Exceptional:修订间差异

来自Project Diablo 2 国服 wiki
跳到导航 跳到搜索
(创建页面,内容为“== Uncommon Sets == Set bonuses are cumulative - if multiple bonuses add the same affixes, those bonuses will be added together. In addition to the changes listed here, all melee weapons also gain <span class="nmod">Melee Attacks Deal Splash Damage</span>. === Bul-Kathos' Children === ==== <span class="d2-green">Bul-Kathos' Death Band</span> ==== <div class="item-image-text">left</div> <div class="item-info-box"> <p><b>Ring</b></p> <p><b…”)
 
第1行: 第1行:
== Uncommon Sets ==
== 罕见套装 ==
Set bonuses are cumulative - if multiple bonuses add the same affixes, those bonuses will be added together.
套装奖励是累计的, 如果多个奖励加上相同的词缀, 这些奖励会累加在一起.


In addition to the changes listed here, all melee weapons also gain <span class="nmod">Melee Attacks Deal Splash Damage</span>.
除了这里列出的变化,所有近战武器也会获得 <span class="nmod">近战攻击予以飞溅伤害</span>.


=== Bul-Kathos' Children ===
=== 布尔凯索的孩子 ===


==== <span class="d2-green">Bul-Kathos' Death Band</span> ====
==== <span class="d2-green">布尔凯索的死亡护带</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Ring_3.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Ring_3.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Ring</b></p>
<p><b>戒指</b></p>
<p><b>Minimum Item Level:</b> 50 (can drop in A3 Nightmare onward)</p>
<p><b>最小物品等级:</b> 50 (can drop in A3 Nightmare on保护盾牌)</p>
<p><b>Occurrence Rate:</b> 2/102</p>
<p><b>出现机率:</b> 2/102</p>
<p><b>Required Level:</b> 69</p>
<p><b>需求等级:</b> 69</p>
</div>
</div>


第19行: 第19行:
! <span style="color:#F9C666">New</span>
! <span style="color:#F9C666">New</span>
|-
|-
| <span class="nmod">+[15-30]% Enhanced Damage</span>
| <span class="nmod">+[15-30]% 增强伤害(ED)</span>
|-
|-
| <span class="nmod">+100 to Attack Rating</span>
| <span class="nmod">+100 攻击准确率(AR)</span>
|-
|-
| <span class="nmod">Lightning Resist +[10-20]%</span>
| <span class="nmod">抗闪电(LR) +[10-20]%</span>
|-
|-
| <span class="nmod">Physical Damage Taken Reduced by [4-6]%</span>
| <span class="nmod">物理伤害减少(DR) [4-6]%</span>
|-
|-
| <span class="nmod">Cannot Be Frozen (2 Items)</span>
| <span class="nmod">无法冰冻 (2 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Bul-Kathos' Tribal Guardian</span> ====
==== <span class="d2-green">布尔凯索的部族守护</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Flamberge_D2.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:双手饰剑_D2.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b><span class="nmod">Colossus Sword</span></b> (was <span class="omod">Mythical Sword</span>)</p>
<p><b><span class="nmod">巨神之剑</span></b> (原版 <span class="omod">Mythical Sword</span>)</p>
* <p><b>Base Two-Hand Damage:</b> <span class="nmod">76 to 151</span></p>
* <p><b>基础双手伤害:</b> <span class="nmod">76 - 151</span></p>
* <p><b>Base One-Hand Damage:</b> <span class="nmod">33 to 88</span> (Mythical Sword was <span class="omod">40 to 50</span>)</p>
* <p><b>基础单手伤害:</b> <span class="nmod">33 - 88</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">40 - 50</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> <span class="nmod">100</span> (Mythical Sword was <span class="omod">44</span>)</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">100</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">44</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> <span class="nmod">10</span> (Mythical Sword was <span class="omod">0</span>)</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> <span class="nmod">10</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">0</span>)</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">3</span> (Mythical Sword was <span class="omod">1</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">3</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">1</span>)</p>
<p><b>Two-Hand Damage:</b> <span class="nmod">[247-285] to [490-566], Avg 368.5-425.5</span></p>
<p><b>双手伤害:</b> <span class="nmod">[247-285] - [490-566], 平均值 368.5-425.5</span></p>
<p><b>One-Hand Damage:</b> <span class="nmod">[107-123] to [286-330], Avg 196.5-226.5</span> (Mythical Sword was <span class="omod">120 to 150, Avg 135</span>)</p>
<p><b>单手伤害:</b> <span class="nmod">[107-123] - [286-330], 平均值 196.5-226.5</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">120 - 150, 平均值 135</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> <span class="nmod">182</span> (Mythical Sword was <span class="omod">147</span>)</p>
<p><b>需求力量:</b> <span class="nmod">182</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">147</span>)</p>
<p><b>Required Dexterity:</b> <span class="nmod">95</span> (Mythical Sword was <span class="omod">124</span>)</p>
<p><b>需求敏捷:</b> <span class="nmod">95</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">124</span>)</p>
<p><b>Required Level:</b> <span class="nmod">60</span> (Mythical Sword was <span class="omod">66</span>)</p>
<p><b>需求等级:</b> <span class="nmod">60</span> (Mythical Sword 原版 <span class="omod">66</span>)</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +20% Increased Attack Speed || +20% Increased Attack Speed
| +20% 提升攻击速度(IAS) || +20% 提升攻击速度(IAS)
|-
|-
| <span class="omod">+200% Enhanced Damage</span> || <span class="nmod">+[225-275]%</span> Enhanced Damage
| <span class="omod">+200% 增强伤害(ED)</span> || <span class="nmod">+[225-275]%</span> 增强伤害(ED)
|-
|-
| <span class="omod">+50 Poison Damage over 2 Seconds</span> || <span class="nmod">+150</span> Poison Damage over 2 Seconds
| <span class="omod">+50 毒素伤害持续 2 </span> || <span class="nmod">+150</span> 毒素伤害持续 2
|-
|-
| || <span class="nmod">20% Deadly Strike</span>
| || <span class="nmod">20% 机率出现致命攻击(DS)</span>
|-
|-
| +20 to Strength || +20 to Strength
| +20 力量(Str) || +20 力量(Str)
|-
|-
| <span class="omod">Fire Resist +50%</span> || <span class="nmod">Cold Resist +50%</span>
| <span class="omod">抗火(FR) +50%</span> || <span class="nmod">抗寒(CR) +50%</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Bul-Kathos' Sacred Charge</span> ====
==== <span class="d2-green">布尔凯索的神圣代价</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Bul-Kathos'_Sacred_Charge.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Bul-Kathos'_Sacred_聚气.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Colossus Blade</b></p>
<p><b>巨神之刃</b></p>
* <p><b>Base Two-Hand Damage:</b> <span class="nmod">73 to 144</span> (was <span class="omod">58 to 115</span>)</p>
* <p><b>基础双手伤害:</b> <span class="nmod">73 - 144</span> (原版 <span class="omod">58 - 115</span>)</p>
* <p><b>Base One-Hand Damage:</b> <span class="nmod">31 to 81</span> (was <span class="omod">25 to 65</span>)</p>
* <p><b>基础单手伤害:</b> <span class="nmod">31 - 81</span> (原版 <span class="omod">25 - 65</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> <span class="nmod">100</span> (was <span class="omod">50</span>)</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">100</span> (原版 <span class="omod">50</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> 5</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> 5</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">3</span> (was <span class="omod">2</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">3</span> (原版 <span class="omod">2</span>)</p>
<p><b>Two-Hand Damage:</b> <span class="nmod">[219-255] to [432-504], Avg 325.5-379.5</span> (was <span class="omod">174 to 345, Avg 259.5</span>)</p>
<p><b>双手伤害:</b> <span class="nmod">[219-255] - [432-504], 平均值 325.5-379.5</span> (原版 <span class="omod">174 - 345, 平均值 259.5</span>)</p>
<p><b>One-Hand Damage:</b> <span class="nmod">[93-108] to [243-283], Avg 168-195.5</span> (was <span class="omod">75 to 195, Avg 135</span>)</p>
<p><b>单手伤害:</b> <span class="nmod">[93-108] - [243-283], 平均值 168-195.5</span> (原版 <span class="omod">75 - 195, 平均值 135</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 189</p>
<p><b>需求力量:</b> 189</p>
<p><b>Required Dexterity:</b> 110</p>
<p><b>需求敏捷:</b> 110</p>
<p><b>Required Level:</b> 63</p>
<p><b>需求等级:</b> 63</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +20% Increased Attack Speed || +20% Increased Attack Speed
| +20% 提升攻击速度(IAS) || +20% 提升攻击速度(IAS)
|-
|-
| <span class="omod">+200% Enhanced Damage</span> || <span class="nmod">+[200-250]%</span> Enhanced Damage
| <span class="omod">+200% 增强伤害(ED)</span> || <span class="nmod">+[200-250]%</span> 增强伤害(ED)
|-
|-
| 35% Chance of Crushing Blow || 35% Chance of Crushing Blow
| 35% 机率出现压碎性打击(CB) || 35% 机率出现压碎性打击(CB)
|-
|-
| <span class="omod">Knockback</span> || <span class="omod">Removed</span>
| <span class="omod">击退</span> || <span class="omod">去除</span>
|-
|-
| All Resistances +20 || All Resistances +20
| 所有抗性(RES) +20 || 所有抗性(RES) +20
|}
|}


==== Set Bonuses for Bul-Kathos' Children ====
==== 布尔凯索的孩子套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第101行: 第101行:


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +2 to All Skills (Complete Set) || +2 to All Skills (Complete Set)
| +2 所有技能 (Complete Set) || +2 所有技能 (Complete Set)
|-
|-
| +200 to Attack Rating (Complete Set) || +200 to Attack Rating (Complete Set)
| +200 攻击准确率(AR) (Complete Set) || +200 攻击准确率(AR) (Complete Set)
|-
|-
| +200% Damage to Demons (Complete Set) || +200% Damage to Demons (Complete Set)
| +200% 对恶魔的伤害 (Complete Set) || +200% 对恶魔的伤害 (Complete Set)
|-
|-
| +200% Damage to Undead (Complete Set) || +200% Damage to Undead (Complete Set)
| +200% 对不死生物的伤害 (Complete Set) || +200% 对不死生物的伤害 (Complete Set)
|-
|-
| <span class="omod">+20 Fire Damage (Complete Set)</span> || <span class="nmod">+200</span> Fire Damage (Complete Set)
| <span class="omod">+20 火焰伤害 (Complete Set)</span> || <span class="nmod">+200</span> 火焰伤害 (Complete Set)
|-
|-
| <span class="omod">+25 Defense (Complete Set)</span> || <span class="nmod">+500</span> Defense (Complete Set)
| <span class="omod">+25 防御(Def) (Complete Set)</span> || <span class="nmod">+500</span> 防御(Def) (Complete Set)
|-
|-
| || <span class="nmod">25% Chance of Crushing Blow (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">25% 机率出现压碎性打击(CB) (Complete Set)</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">25% Deadly Strike (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">25% 机率出现致命攻击(DS) (Complete Set)</span>
|}
|}


=== Cow King's Leathers ===
=== 牛魔王之皮甲 ===


==== <span class="d2-green">Cow King's Horns</span> ====
==== <span class="d2-green">牛魔王之角</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Cap_D2.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Cap_D2.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>War Hat</b> (exceptional)</p>
<p><b>战帽</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 45-53</p>
* <p><b>基础防御:</b> 45-53</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 12</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 12</p>
<p><b>Defense:</b> 120-128</p>
<p><b>防御:</b> 120-128</p>
<p><b>Required Strength:</b> 20</p>
<p><b>需求力量:</b> 20</p>
<p><b>Required Level:</b> 25</p>
<p><b>需求等级:</b> 25</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+1 to All Skills</span>
| || <span class="nmod">+1 所有技能</span>
|-
|-
| +75 Defense || +75 Defense
| +75 防御(Def) || +75 防御(Def)
|-
|-
| <span class="omod">Half Freeze Duration</span> || <span class="nmod">Cannot Be Frozen</span>
| <span class="omod">冰冻时间减半</span> || <span class="nmod">无法冰冻</span>
|-
|-
| Attacker Takes Damage of 10 || Attacker Takes Damage of 10
| 攻击者受到伤害 10 || 攻击者受到伤害 10
|-
|-
| 35% Damage Taken Gained as Mana when Hit || 35% Damage Taken Gained as Mana when Hit
| 35% 受损的生命转换成法力的提高 || 35% 受损的生命转换成法力的提高
|}
|}


==== <span class="d2-green">Cow King's Hide</span> ====
==== <span class="d2-green">牛魔王之皮</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Studded_Leather.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Studded_Leather.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Studded Leather</b> (normal)</p>
<p><b>镶嵌甲</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 32-35</p>
* <p><b>基础防御:</b> 32-35</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 32</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 32</p>
* <p><b>Base Maximum Sockets:</b> 2</p>
* <p><b>基础最大孔数:</b> 2</p>
<p><b>Defense:</b> 57</p>
<p><b>防御:</b> 57</p>
<p><b>Required Strength:</b> 27</p>
<p><b>需求力量:</b> 27</p>
<p><b>Required Level:</b> 18</p>
<p><b>需求等级:</b> 18</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| 18% Chance to Cast Level 5 Chain Lightning when Struck || 18% Chance to Cast Level 5 [[Chain Lightning]] when Struck
| 18% 机会施展等级 5 Chain Lightning 在被击中时 || 18% 机会施展等级 5 [[Chain Lightning]] 在被击中时
|-
|-
| +60% Enhanced Defense || +60% Enhanced Defense
| +60% 增强防御(ED) || +60% 增强防御(ED)
|-
|-
| +30 to Life || +30 to Life
| +30 生命(Life) || +30 生命(Life)
|-
|-
| <span class="omod">All Resistances +18</span> || All Resistances <span class="nmod">+[15-25]</span>
| <span class="omod">所有抗性(RES) +18</span> || 所有抗性(RES) <span class="nmod">+[15-25]</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Cow King's Hooves</span> ====
==== <span class="d2-green">牛魔王之蹄</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Heavy_Boots.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Heavy_皮靴.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Heavy Boots</b> (normal)</p>
<p><b>重靴</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 5-6</p>
* <p><b>基础防御:</b> 5-6</p>
* <p><b>Base Kick Damage:</b> <span class="nmod">4 to 12, Avg 8</span> (was <span class="omod">4 to 10, Avg 7</span>)</p>
* <p><b>基础脚踢伤害:</b> <span class="nmod">4 - 12, 平均值 8</span> (原版 <span class="omod">4 - 10, 平均值 7</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 14</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 14</p>
<p><b>Defense:</b> 30-41</p>
<p><b>防御:</b> 30-41</p>
<p><b>Required Strength:</b> 18</p>
<p><b>需求力量:</b> 18</p>
<p><b>Required Level:</b> 13</p>
<p><b>需求等级:</b> 13</p>
<p><b>Minimum Item Level:</b> 20</p>
<p><b>最小物品等级:</b> 20</p>
<p><b>Occurrence Rate:</b> 7/14</p>
<p><b>出现机率:</b> 7/14</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +30% Faster Run/Walk || +30% Faster Run/Walk
| +30% 高速跑步/行走(FRW) || +30% 高速跑步/行走(FRW)
|-
|-
| Adds 25-35 Fire Damage || Adds 25-35 Fire Damage
| 增加 25-35 火焰伤害 || 增加 25-35 火焰伤害
|-
|-
| +[25-35] Defense || +[25-35] Defense
| +[25-35] 防御(Def) || +[25-35] 防御(Def)
|-
|-
| +20 to Dexterity || +20 to Dexterity
| +20 敏捷(Dex) || +20 敏捷(Dex)
|-
|-
| 25% Better Chance of Getting Magic Items || 25% Better Chance of Getting Magic Items
| 25% 更佳的机会取得魔法装备(MF) || 25% 更佳的机会取得魔法装备(MF)
|}
|}


==== Set Bonuses for Cow King's Leathers ====
==== 牛魔王之皮甲套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
<p><b>Shared Set Bonuses</b></p>
<p><b>Shared Set Bonuses</b></p>
</div>
</div>
[[File:Mercernary wearing full Cow King's Leathers set.png|right|A mercenary wearing the full Cow King's Leathers set.]]
[[File:Mercernary wea戒指 full 牛魔王之皮甲 set.png|right|A mercenary wea戒指 the full 牛魔王之皮甲 set.]]


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| Poison Resist +25% (2 Items) || Poison Resist +25% (2 Items)
| 抗毒(PR) +25% (2 Items) || 抗毒(PR) +25% (2 Items)
|-
|-
| <span class="omod">25% Chance to Cast Level 5 Static Field when Struck (Complete Set)</span> || 25% Chance to Cast Level <span class="nmod">18</span> [[Static Field]] when Struck (Complete Set)
| <span class="omod">25% 机会施展等级 5 Static Field 在被击中时 (Complete Set)</span> || 25% 机会施展等级 <span class="nmod">18</span> [[Static Field]] 在被击中时 (Complete Set)
|-
|-
| +30% Increased Attack Speed (Complete Set) || +30% Increased Attack Speed (Complete Set)
| +30% 提升攻击速度(IAS) (Complete Set) || +30% 提升攻击速度(IAS) (Complete Set)
|-
|-
| +20 to Strength (Complete Set) || +20 to Strength (Complete Set)
| +20 力量(Str) (Complete Set) || +20 力量(Str) (Complete Set)
|-
|-
| +100 Maximum Stamina (Complete Set) || +100 Maximum Stamina (Complete Set)
| +100 耐力上限 (Complete Set) || +100 耐力上限 (Complete Set)
|-
|-
| 100% Extra Gold from Monsters (Complete Set) || 100% Extra Gold from Monsters (Complete Set)
| 100% 额外金币从怪物身上取得(EG) (Complete Set) || 100% 额外金币从怪物身上取得(EG) (Complete Set)
|-
|-
| 100% Better Chance of Getting Magic Items (Complete Set) || 100% Better Chance of Getting Magic Items (Complete Set)
| 100% 更佳的机会取得魔法装备(MF) (Complete Set) || 100% 更佳的机会取得魔法装备(MF) (Complete Set)
|-
|-
| || <span class="nmod">Hell Bovine* appearance (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">Hell Bovine* appearance (Complete Set)</span>
第230行: 第230行:
<nowiki>*</nowiki> There is no running animation for [https://diablo2.diablowiki.net/Hell_Bovine Hell Bovines], so their movement speed caps at the character's walk speed regardless of whether the character is running or walking.
<nowiki>*</nowiki> There is no running animation for [https://diablo2.diablowiki.net/Hell_Bovine Hell Bovines], so their movement speed caps at the character's walk speed regardless of whether the character is running or walking.


=== The Disciple ===
=== 门徒 ===


==== <span class="d2-green">Dark Adherent</span> ====
==== <span class="d2-green">黑暗信徒</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Dark_Adherent.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Dark_Adherent.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Dusk Shroud</b></p>
<p><b>灰幕寿衣</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 361-467</p>
* <p><b>基础防御:</b> 361-467</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 20</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 20</p>
<p><b>Defense:</b> 666-882</p>
<p><b>防御:</b> 666-882</p>
<p><b>Required Strength:</b> 77</p>
<p><b>需求力量:</b> 77</p>
<p><b>Required Level:</b> 49</p>
<p><b>需求等级:</b> 49</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">25% Chance to Cast Level 3 Nova when Struck</span> || 25% Chance to Cast Level <span class="nmod">23</span> [[Nova]] when Struck
| <span class="omod">25% 机会施展等级 3 Nova 在被击中时</span> || 25% 机会施展等级 <span class="nmod">23</span> [[Nova]] 在被击中时
|-
|-
| || <span class="nmod">+[200-250]% Damage to Undead</span>
| || <span class="nmod">+[200-250]% 对不死生物的伤害</span>
|-
|-
| <span class="omod">Adds 24-34 Poison Damage over 2 Seconds</span> || Adds <span class="nmod">480-680</span> Poison Damage over 2 Seconds
| <span class="omod">增加 24-34 毒素伤害持续 2 </span> || 增加 <span class="nmod">480-680</span> 毒素伤害持续 2
|-
|-
| +[305-415] Defense || +[305-415] Defense
| +[305-415] 防御(Def) || +[305-415] 防御(Def)
|-
|-
| <span class="omod">Fire Resist +24%</span> || Fire Resist <span class="nmod">+[24-34]%</span>
| <span class="omod">抗火(FR) +24%</span> || 抗火(FR) <span class="nmod">+[24-34]%</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Rite of Passage</span> ====
==== <span class="d2-green">仪式的走道</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Rite_of_Passage.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Rite_of_Passage.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Demonhide Boots</b> (exceptional)</p>
<p><b>魔皮靴</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 28-35</p>
* <p><b>基础防御:</b> 28-35</p>
* <p><b>Base Kick Damage:</b> <span class="nmod">30 to 64, Avg 47</span> (was <span class="omod">26 to 46, Avg 36</span>)</p>
* <p><b>基础脚踢伤害:</b> <span class="nmod">30 - 64, 平均值 47</span> (原版 <span class="omod">26 - 46, 平均值 36</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 12</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 12</p>
<p><b>Defense:</b> 53-60</p>
<p><b>防御:</b> 53-60</p>
<p><b>Required Strength:</b> 20</p>
<p><b>需求力量:</b> 20</p>
<p><b>Required Level:</b> 29</p>
<p><b>需求等级:</b> 29</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +30% Faster Run/Walk || +30% Faster Run/Walk
| +30% 高速跑步/行走(FRW) || +30% 高速跑步/行走(FRW)
|-
|-
| +25 Defense || +25 Defense
| +25 防御(Def) || +25 防御(Def)
|-
|-
| +[15-25] Maximum Stamina || +[15-25] Maximum Stamina
| +[15-25] 耐力上限 || +[15-25] 耐力上限
|-
|-
| <span class="omod">Half Freeze Duration</span> || <span class="nmod">Cannot Be Frozen</span>
| <span class="omod">冰冻时间减半</span> || <span class="nmod">无法冰冻</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Credendum</span> ====
==== <span class="d2-green">信条</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Credendum.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:信条.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Mithril Coil</b></p>
<p><b>秘银腰带</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 58-65</p>
* <p><b>基础防御:</b> 58-65</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 16</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 16</p>
* <p><b>Base Potion Rows:</b> 4</p>
* <p><b>基础药剂行数:</b> 4</p>
<p><b>Defense:</b> 108-115</p>
<p><b>防御:</b> 108-115</p>
<p><b>Required Strength:</b> 106</p>
<p><b>需求力量:</b> 106</p>
<p><b>Required Level:</b> 65</p>
<p><b>需求等级:</b> 65</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +50 Defense || +50 Defense
| +50 防御(Def) || +50 防御(Def)
|-
|-
| +10 to Strength || +10 to Strength
| +10 力量(Str) || +10 力量(Str)
|-
|-
| +10 to Dexterity || +10 to Dexterity
| +10 敏捷(Dex) || +10 敏捷(Dex)
|-
|-
| All Resistances +15 || All Resistances +15
| 所有抗性(RES) +15 || 所有抗性(RES) +15
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Faster Hit Recovery (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">+20% 快速打击恢复(FHR) (3 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Laying of Hands</span> ====
==== <span class="d2-green">手掌的安置</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Laying_of_Hands.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Laying_of_Hands.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Bramble Mitts</b></p>
<p><b>Bramble Mitts</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 54-62</p>
* <p><b>基础防御:</b> 54-62</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 12</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 12</p>
<p><b>Defense:</b> <span class="nmod">79-112</span> (was <span class="omod">79-87</span>)</p>
<p><b>防御:</b> <span class="nmod">79-112</span> (原版 <span class="omod">79-87</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 50</p>
<p><b>需求力量:</b> 50</p>
<p><b>Required Level:</b> 63</p>
<p><b>需求等级:</b> 63</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">10% Chance to Cast Level 3 Holy Bolt on Striking</span> || 10% Chance to Cast Level <span class="nmod">13</span> [[Holy Bolt]] on Striking
| <span class="omod">10% 机会施展等级 3 Holy Bolt 在击中敌人时</span> || 10% 机会施展等级 <span class="nmod">13</span> [[Holy Bolt]] 在击中敌人时
|-
|-
| +20% Increased Attack Speed || +20% Increased Attack Speed
| +20% 提升攻击速度(IAS) || +20% 提升攻击速度(IAS)
|-
|-
| <span class="omod">+350% Damage to Demons</span> || <span class="nmod">+[150-200]%</span> Damage to Demons
| <span class="omod">+350% 对恶魔的伤害</span> || <span class="nmod">+[150-200]%</span> 对恶魔的伤害
|-
|-
| <span class="omod">+25 Defense</span> || <span class="nmod">+[25-50]</span> Defense
| <span class="omod">+25 防御(Def)</span> || <span class="nmod">+[25-50]</span> 防御(Def)
|-
|-
| <span class="omod">Fire Resist +50%</span> || Fire Resist <span class="nmod">+[30-50]%</span>
| <span class="omod">抗火(FR) +50%</span> || 抗火(FR) <span class="nmod">+[30-50]%</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+220 Poison Damage over 2 Seconds (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+220 毒素伤害持续 2 (2 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Telling of Beads</span> ====
==== <span class="d2-green">述说之珠</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Amulet_2.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Amulet_2.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Amulet</b></p>
<p><b>项链</b></p>
<p><b>Minimum Item Level:</b> 39</p>
<p><b>最小物品等级:</b> 39</p>
<p><b>Occurrence Rate:</b> 1/45</p>
<p><b>出现机率:</b> 1/45</p>
<p><b>Required Level:</b> 30</p>
<p><b>需求等级:</b> 30</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +1 to All Skills || +1 to All Skills
| +1 所有技能 || +1 所有技能
|-
|-
| Cold Resist +18% || Cold Resist +18%
| 抗寒(CR) +18% || 抗寒(CR) +18%
|-
|-
| Poison Resist +[35-50]% || Poison Resist +[35-50]%
| 抗毒(PR) +[35-50]% || 抗毒(PR) +[35-50]%
|-
|-
| <span class="omod">Attacker Takes Damage of [8-10]</span> || Attacker Takes Damage of <span class="nmod">[24-30]</span>
| <span class="omod">攻击者受到伤害 [8-10]</span> || 攻击者受到伤害 <span class="nmod">[24-30]</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for The Disciple ====
==== 门徒套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第367行: 第367行:


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +150 Defense (2 Items) || +150 Defense (2 Items)
| +150 防御(Def) (2 Items) || +150 防御(Def) (2 Items)
|-
|-
| <span class="omod">+22 Poison Damage over 3 Seconds (3 Items)</span> || <span class="omod">Removed</span>
| <span class="omod">+22 毒素伤害持续 3 (3 Items)</span> || <span class="omod">去除</span>
|-
|-
| +10 to Strength (Complete Set) || +10 to Strength (4 Items)
| +10 力量(Str) (Complete Set) || +10 力量(Str) (4 Items)
|-
|-
| +2 to All Skills (Complete Set) || +2 to All Skills (Complete Set)
| +2 所有技能 (Complete Set) || +2 所有技能 (Complete Set)
|-
|-
| +100 to Mana (Complete Set) || +100 to Mana (Complete Set)
| +100 法力(Mana) (Complete Set) || +100 法力(Mana) (Complete Set)
|-
|-
| All Resistances +50 (Complete Set) || All Resistances +50 (Complete Set)
| 所有抗性(RES) +50 (Complete Set) || 所有抗性(RES) +50 (Complete Set)
|-
|-
| || <span class="nmod">+150% Damage to Demons (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">+150% 对恶魔的伤害 (Complete Set)</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+150% Damage to Undead (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">+150% 对不死生物的伤害 (Complete Set)</span>
|}
|}


=== Heaven's Brethren ===
=== 天堂的信徒 ===


==== <span class="d2-green">Ondal's Almighty</span> ====
==== <span class="d2-green">安戴尔的全灵</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Ondal's_Almighty.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Ondal's_Almighty.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Spired Helm</b></p>
<p><b>螺旋头盔</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 114-159</p>
* <p><b>基础防御:</b> 114-159</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 40</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 40</p>
<p><b>Defense:</b> <span class="nmod">164-309</span> (was <span class="omod">164-209</span>)</p>
<p><b>防御:</b> <span class="nmod">164-309</span> (原版 <span class="omod">164-209</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> <span class="nmod">164</span> (was <span class="omod">116</span>)</p>
<p><b>需求力量:</b> <span class="nmod">164</span> (原版 <span class="omod">116</span>)</p>
<p><b>Required Level:</b> 69</p>
<p><b>需求等级:</b> 69</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">10% Chance to Cast Level 3 Weaken on Striking</span> || 10% Chance to Cast Level <span class="nmod">13</span> [[Weaken]] on Striking
| <span class="omod">10% 机会施展等级 3 Weaken 在击中敌人时</span> || 10% 机会施展等级 <span class="nmod">13</span> [[Weaken]] 在击中敌人时
|-
|-
| || <span class="nmod">+[1-2] to All Skills</span>
| || <span class="nmod">+[1-2] 所有技能</span>
|-
|-
| +24% Faster Hit Recovery || +24% Faster Hit Recovery
| +24% 快速打击恢复(FHR) || +24% 快速打击恢复(FHR)
|-
|-
| <span class="omod">+50 Defense</span> || <span class="nmod">+[50-150]</span> Defense
| <span class="omod">+50 防御(Def)</span> || <span class="nmod">+[50-150]</span> 防御(Def)
|-
|-
| <span class="omod">+10 to Strength</span> || <span class="nmod">+[10-15]</span> to Strength
| <span class="omod">+10 力量(Str)</span> || <span class="nmod">+[10-15]</span> 力量(Str)
|-
|-
| <span class="omod">+15 to Dexterity</span> || <span class="nmod">+[10-20]</span> to Dexterity
| <span class="omod">+15 敏捷(Dex)</span> || <span class="nmod">+[10-20]</span> 敏捷(Dex)
|-
|-
| <span class="omod">Requirements -40%</span> || Requirements <span class="nmod">-15%</span>
| <span class="omod">需求 -40%</span> || 需求 <span class="nmod">-15%</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Faster Cast Rate (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+20% 快速施法速度(FCR) (2 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Haemosu's Adamant</span> ====
==== <span class="d2-green">黑摩苏的坚决</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Haemosu's_Adamant.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Haemosu's_Adamant.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Cuirass</b> (exceptional)</p>
<p><b>护胸甲</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 188-202</p>
* <p><b>基础防御:</b> 188-202</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 50</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 50</p>
<p><b>Defense:</b> 688-702</p>
<p><b>防御:</b> 688-702</p>
<p><b>Required Strength:</b> 52</p>
<p><b>需求力量:</b> 52</p>
<p><b>Required Level:</b> 44</p>
<p><b>需求等级:</b> 44</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+1 to All Skills</span>
| || <span class="nmod">+1 所有技能</span>
|-
|-
| +500 Defense || +500 Defense
| +500 防御(Def) || +500 防御(Def)
|-
|-
| <span class="omod">+40 Defense vs. Melee</span> || <span class="nmod">+[200-250]</span> Defense vs. Melee
| <span class="omod">+40 对近身攻击的防御</span> || <span class="nmod">+[200-250]</span> 对近身攻击的防御
|-
|-
| <span class="omod">+35 Defense vs. Missile</span> || <span class="nmod">+[200-250]</span> Defense vs. Missile
| <span class="omod">+35 对远程攻击的防御</span> || <span class="nmod">+[200-250]</span> 对远程攻击的防御
|-
|-
| <span class="omod">+75 to Life</span> || <span class="nmod">+[50-100]</span> to Life
| <span class="omod">+75 生命(Life)</span> || <span class="nmod">+[50-100]</span> 生命(Life)
|-
|-
| Requirements -20% || Requirements -20%
| 需求 -20% || 需求 -20%
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Faster Cast Rate (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+20% 快速施法速度(FCR) (2 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Taebaek's Glory</span> ====
==== <span class="d2-green">泰比克的光荣</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Taebaek's_Glory.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Taebaek's_Glory.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Ward</b></p>
<p><b>保护盾牌</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> <span class="nmod">183-207</span> (was <span class="omod">153-170</span>)</p>
* <p><b>基础防御:</b> <span class="nmod">183-207</span> (原版 <span class="omod">153-170</span>)</p>
* <p><b>Base Block:</b> <span class="nmod">30%</span> (was <span class="omod">24%</span>)</p>
* <p><b>基础格挡机率:</b> <span class="nmod">30%</span> (原版 <span class="omod">24%</span>)</p>
* <p><b>Base Smite Damage:</b> 11 to 35, Avg 23</p>
* <p><b>基础盾击伤害:</b> 11 - 35, 平均值 23</p>
* <p><b>Base Speed Penalty:</b> <span class="nmod">0%</span> (was <span class="omod">-5%</span>)</p>
* <p><b>基础速度惩罚:</b> <span class="nmod">0%</span> (原版 <span class="omod">-5%</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> <span class="nmod">483-707</span> (was <span class="omod">203-220</span>)</p>
<p><b>防御:</b> <span class="nmod">483-707</span> (原版 <span class="omod">203-220</span>)</p>
<p><b>Block:</b> <span class="nmod">75% (Dru/Nec/Sor), 80% (Ama/Ass/Bar), 85% (Pal)</span> (was <span class="omod">69%, 74%, 79%</span>)</p>
<p><b>格挡机率:</b> <span class="nmod">75% (Dru/Nec/Sor), 80% (Ama/Ass/Bar), 85% (Pal)</span> (原版 <span class="omod">69%, 74%, 79%</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 185</p>
<p><b>需求力量:</b> 185</p>
<p><b>Required Level:</b> 81</p>
<p><b>需求等级:</b> 81</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| Indestructible || Indestructible
| 无法破坏 || 无法破坏
|-
|-
| || <span class="nmod">+40% Faster Cast Rate</span>
| || <span class="nmod">+40% 快速施法速度(FCR)</span>
|-
|-
| +30% Faster Block Rate || +30% Faster Block Rate
| +30% 快速格挡速度(FBR) || +30% 快速格挡速度(FBR)
|-
|-
| 25% Increased Chance of Blocking || 25% Increased Chance of Blocking
| 25% 增加格挡机率 || 25% 增加格挡机率
|-
|-
| <span class="omod">+50 Defense</span> || <span class="nmod">+[300-500]</span> Defense
| <span class="omod">+50 防御(Def)</span> || <span class="nmod">+[300-500]</span> 防御(Def)
|-
|-
| <span class="omod">+100 to Mana</span> || <span class="nmod">+[100-120]</span> to Mana
| <span class="omod">+100 法力(Mana)</span> || <span class="nmod">+[100-120]</span> 法力(Mana)
|-
|-
| <span class="omod">Lightning Resist +30%</span> || Lightning Resist <span class="nmod">+[25-30]%</span>
| <span class="omod">抗闪电(LR) +30%</span> || 抗闪电(LR) <span class="nmod">+[25-30]%</span>
|-
|-
| <span class="omod">Attacker Takes Damage of 30</span> || Attacker Takes Damage of <span class="nmod">[380-560]</span>
| <span class="omod">攻击者受到伤害 30</span> || 攻击者受到伤害 <span class="nmod">[380-560]</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+1 to All Skills (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">+1 所有技能 (3 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Dangoon's Teaching</span> ====
==== <span class="d2-green">丹弓的教导</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Dangoon's_Teaching.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Dangoon's_Teaching.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Reinforced Mace</b></p>
<p><b>Reinforced 钉头锤</b></p>
* <p><b>Base Damage:</b> <span class="nmod">56 to 66</span> (was <span class="omod">41 to 49</span>)</p>
* <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">56 - 66</span> (原版 <span class="omod">41 - 49</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> <span class="nmod">120</span> (was <span class="omod">60</span>)</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">120</span> (原版 <span class="omod">60</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> 0</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> 0</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">2</span> (was <span class="omod">0</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">2</span> (原版 <span class="omod">0</span>)</p>
<p><b>One-Hand Damage:</b> <span class="nmod">56 to [67-214], Avg 61.5-135</span> (was <span class="omod">41 to [50-197], Avg 45.5-119</span>)</p>
<p><b>单手伤害:</b> <span class="nmod">56 - [67-214], 平均值 61.5-135</span> (原版 <span class="omod">41 - [50-197], 平均值 45.5-119</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 145</p>
<p><b>需求力量:</b> 145</p>
<p><b>Required Dexterity:</b> 46</p>
<p><b>需求敏捷:</b> 46</p>
<p><b>Required Level:</b> 68</p>
<p><b>需求等级:</b> 68</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">10% Chance to Cast Level 3 Frost Nova on Striking</span> || <span class="nmod">23%</span> Chance to Cast Level <span class="nmod">31</span> [[Frost Nova]] on Striking
| <span class="omod">10% 机会施展等级 3 Frost Nova 在击中敌人时</span> || <span class="nmod">23%</span> 机会施展等级 <span class="nmod">31</span> [[Frost Nova]] 在击中敌人时
|-
|-
| +40% Increased Attack Speed || +40% Increased Attack Speed
| +40% 提升攻击速度(IAS) || +40% 提升攻击速度(IAS)
|-
|-
| +[1-148] to Maximum Damage (+1.5 per Character Level) || +[1-148] to Maximum Damage (+1.5 per Character Level)
| +[1-148] 最大伤害值(Max) (+1.5 以角色等级决定) || +[1-148] 最大伤害值(Max) (+1.5 以角色等级决定)
|-
|-
| <span class="omod">Adds 20-30 Fire Damage</span> || Adds <span class="nmod">[40-60] to [70-100]</span> Fire Damage
| <span class="omod">增加 20-30 火焰伤害</span> || 增加 <span class="nmod">[40-60] - [70-100]</span> 火焰伤害
|-
|-
| +50% Damage to Undead || +50% Damage to Undead
| +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害
|-
|-
| || <span class="nmod">+2 to All Skills (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">+2 所有技能 (3 Items)</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for Heaven's Brethren ====
==== 天堂的信徒套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第525行: 第525行:


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| Heal Stamina Plus 50% (2 Items) || Heal Stamina Plus 50% (2 Items)
| 耐力恢复速度提高 50% (2 Items) || 耐力恢复速度提高 50% (2 Items)
|-
|-
| <span class="omod">Replenish Life +20 (3 Items)</span> || Replenish Life <span class="nmod">+30</span> (3 Items)
| <span class="omod">生命恢复速度(REP) +20 (3 Items)</span> || 生命恢复速度(REP) <span class="nmod">+30</span> (3 Items)
|-
|-
| || <span class="nmod">Replenish Life +40 (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">生命恢复速度(REP) +40 (Complete Set)</span>
|-
|-
| +2 to All Skills (Complete Set) || +2 to All Skills (Complete Set)
| +2 所有技能 (Complete Set) || +2 所有技能 (Complete Set)
|-
|-
| All Resistances +50 (Complete Set) || All Resistances +50 (Complete Set)
| 所有抗性(RES) +50 (Complete Set) || 所有抗性(RES) +50 (Complete Set)
|-
|-
| Cannot Be Frozen (Complete Set) || Cannot Be Frozen (Complete Set)
| 无法冰冻 (Complete Set) || 无法冰冻 (Complete Set)
|-
|-
| +5 to Light Radius (Complete Set) || +5 to Light Radius (Complete Set)
| +5 照亮范围 (Complete Set) || +5 照亮范围 (Complete Set)
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Faster Cast Rate (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">+20% 快速施法速度(FCR) (Complete Set)</span>
|}
|}


=== Hwanin's Majesty ===
=== 华宁的威严 ===


==== <span class="d2-green">Hwanin's Splendor</span> ====
==== <span class="d2-green">华宁的光辉</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Hwanin's_Splendor.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Hwanin's_Splendor.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Grand Crown</b> (exceptional)</p>
<p><b>巨皇冠</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 78-113</p>
* <p><b>基础防御:</b> 78-113</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 50</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 50</p>
<p><b>Defense:</b> <span class="nmod">228-285</span> (was <span class="omod">228</span>)</p>
<p><b>防御:</b> <span class="nmod">228-285</span> (原版 <span class="omod">228</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 103</p>
<p><b>需求力量:</b> 103</p>
<p><b>Required Level:</b> 45</p>
<p><b>需求等级:</b> 45</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+[200-350] to Attack Rating</span>
| || <span class="nmod">+[200-350] 攻击准确率(AR)</span>
|-
|-
| <span class="omod">+100% Enhanced Defense</span> || <span class="nmod">+[100-150]%</span> Enhanced Defense
| <span class="omod">+100% 增强防御(ED)</span> || <span class="nmod">+[100-150]%</span> 增强防御(ED)
|-
|-
| <span class="omod">Replenish Life +20</span> || Replenish Life <span class="nmod">+[30-40]</span>
| <span class="omod">生命恢复速度(REP) +20</span> || 生命恢复速度(REP) <span class="nmod">+[30-40]</span>
|-
|-
| Cold Resist +37% || Cold Resist +37%
| 抗寒(CR) +37% || 抗寒(CR) +37%
|-
|-
| Magic Damage Taken Reduced by 10 || Magic Damage Taken Reduced by 10
| 法术伤害减少(MDR) 10 || 法术伤害减少(MDR) 10
|}
|}


==== <span class="d2-green">Hwanin's Refuge</span> ====
==== <span class="d2-green">华宁的保护</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Scale_Mail.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Scale_Mail.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Tigulated Mail</b> (exceptional)</p>
<p><b>提格莱特战甲</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 176-190</p>
* <p><b>基础防御:</b> 176-190</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 36</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 36</p>
* <p><b>Base Speed Penalty:</b> <span class="nmod">0%</span> (was <span class="omod">-10%</span>)</p>
* <p><b>基础速度惩罚:</b> <span class="nmod">0%</span> (原版 <span class="omod">-10%</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> 376-390</p>
<p><b>防御:</b> 376-390</p>
<p><b>Required Strength:</b> 86</p>
<p><b>需求力量:</b> 86</p>
<p><b>Required Level:</b> 30</p>
<p><b>需求等级:</b> 30</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">10% Chance to Cast Level 3 Static Field when Struck</span> || <span class="nmod">20%</span> Chance to Cast Level <span class="nmod">9</span> [[Static Field]] when Struck
| <span class="omod">10% 机会施展等级 3 Static Field 在被击中时</span> || <span class="nmod">20%</span> 机会施展等级 <span class="nmod">9</span> [[Static Field]] 在被击中时
|-
|-
| +200 Defense || +200 Defense
| +200 防御(Def) || +200 防御(Def)
|-
|-
| +100 to Life || +100 to Life
| +100 生命(Life) || +100 生命(Life)
|-
|-
| Poison Resist +27% || Poison Resist +27%
| 抗毒(PR) +27% || 抗毒(PR) +27%
|}
|}


==== <span class="d2-green">Hwanin's Blessing</span> ====
==== <span class="d2-green">华宁的祝福</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Belt.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Belt.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Belt</b> (normal)</p>
<p><b>Belt</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 5</p>
* <p><b>基础防御:</b> 5</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 16</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 16</p>
* <p><b>Base Potion Rows:</b> 3</p>
* <p><b>基础药剂行数:</b> 3</p>
<p><b>Defense:</b> 6-153</p>
<p><b>防御:</b> 6-153</p>
<p><b>Required Strength:</b> 25</p>
<p><b>需求力量:</b> 25</p>
<p><b>Required Level:</b> 35</p>
<p><b>需求等级:</b> 35</p>
<p><b>Minimum Item Level:</b> 28</p>
<p><b>最小物品等级:</b> 28</p>
<p><b>Occurrence Rate:</b> 7/14</p>
<p><b>出现机率:</b> 7/14</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">Adds 3-33 Lightning Damage</span> || Adds <span class="nmod">3-330</span> Lightning Damage
| <span class="omod">增加 3-33 闪电伤害</span> || 增加 <span class="nmod">3-330</span> 闪电伤害
|-
|-
| Prevent Monster Heal || Prevent Monster Heal
| 防止怪物自疗 || 防止怪物自疗
|-
|-
| +[1-148] Defense (+1.5 per Character Level) || +[1-148] Defense (+1.5 per Character Level)
| +[1-148] 防御(Def) (+1.5 以角色等级决定) || +[1-148] 防御(Def) (+1.5 以角色等级决定)
|-
|-
| || <span class="nmod">Lightning Absorb [4-6]%</span>
| || <span class="nmod">闪电吸收 [4-6]%</span>
|-
|-
| 12% Damage Taken Gained as Mana when Hit || 12% Damage Taken Gained as Mana when Hit
| 12% 受损的生命转换成法力的提高 || 12% 受损的生命转换成法力的提高
|}
|}


==== <span class="d2-green">Hwanin's Justice</span> ====
==== <span class="d2-green">华宁的正义</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Voulge.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:钩鎌枪.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Bill</b> (exceptional)</p>
<p><b>比尔长刀</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Damage:</b> <span class="nmod">20 to 76</span> (was <span class="omod">14 to 53</span>)</p>
* <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">20 - 76</span> (原版 <span class="omod">14 - 53</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> 0</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> 0</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">3</span> (was <span class="omod">2</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">3</span> (原版 <span class="omod">2</span>)</p>
<p><b>Two-Hand Damage:</b> <span class="nmod">[60-70] to [228-266], Avg 144-168</span> (was <span class="omod">42 to 159, Avg 100.5</span>)</p>
<p><b>双手伤害:</b> <span class="nmod">[60-70] - [228-266], 平均值 144-168</span> (原版 <span class="omod">42 - 159, 平均值 100.5</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 95</p>
<p><b>需求力量:</b> 95</p>
<p><b>Required Level:</b> 28</p>
<p><b>需求等级:</b> 28</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| 10% Chance to Cast Level 3 Ice Blast on Striking || 10% Chance to Cast Level 3 [[Ice Blast]] on Striking
| 10% 机会施展等级 3 Ice Blast 在击中敌人时 || 10% 机会施展等级 3 [[Ice Blast]] 在击中敌人时
|-
|-
| Indestructible || Indestructible
| 无法破坏 || 无法破坏
|-
|-
| +40% Increased Attack Speed || +40% Increased Attack Speed
| +40% 提升攻击速度(IAS) || +40% 提升攻击速度(IAS)
|-
|-
| <span class="omod">+200% Enhanced Damage</span> || <span class="nmod">+[200-250]%</span> Enhanced Damage
| <span class="omod">+200% 增强伤害(ED)</span> || <span class="nmod">+[200-250]%</span> 增强伤害(ED)
|-
|-
| +330 to Attack Rating || +330 to Attack Rating
| +330 攻击准确率(AR) || +330 攻击准确率(AR)
|-
|-
| Adds 5-25 Lightning Damage || Adds 5-25 Lightning Damage
| 增加 5-25 闪电伤害 || 增加 5-25 闪电伤害
|-
|-
| || <span class="nmod">20% Chance to Cast Level 16 [[Static Field]] on Striking (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">20% 机会施展等级 16 [[Static Field]] 在击中敌人时 (2 Items)</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for Hwanin's Majesty ====
==== 华宁的威严套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第664行: 第664行:


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +100 Defense (2 Items) || +100 Defense (2 Items)
| +100 防御(Def) (2 Items) || +100 防御(Def) (2 Items)
|-
|-
| +200 Defense (3 Items) || +200 Defense (3 Items)
| +200 防御(Def) (3 Items) || +200 防御(Def) (3 Items)
|-
|-
| +2 to All Skills (Complete Set) || +2 to All Skills (Complete Set)
| +2 所有技能 (Complete Set) || +2 所有技能 (Complete Set)
|-
|-
| +30% Faster Run/Walk (Complete Set) || +30% Faster Run/Walk (Complete Set)
| +30% 高速跑步/行走(FRW) (Complete Set) || +30% 高速跑步/行走(FRW) (Complete Set)
|-
|-
| 20% Life Stolen per Hit (Complete Set) || 20% Life Stolen per Hit (Complete Set)
| 20% 生命于击中时偷取(LL) (Complete Set) || 20% 生命于击中时偷取(LL) (Complete Set)
|-
|-
| All Resistances +30 (Complete Set) || All Resistances +30 (Complete Set)
| 所有抗性(RES) +30 (Complete Set) || 所有抗性(RES) +30 (Complete Set)
|-
|-
| || <span class="nmod">+100% Damage to Demons (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">+100% 对恶魔的伤害 (Complete Set)</span>
|}
|}


=== Naj's Ancient Vestige ===
=== 娜吉的古代遗迹 ===


==== <span class="d2-green">Naj's Circlet</span> ====
==== <span class="d2-green">娜吉的小环</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Circlet.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Circlet.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Circlet</b> (normal)</p>
<p><b>Circlet</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 20-30</p>
* <p><b>基础防御:</b> 20-30</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 35</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 35</p>
* <p><b>Base Maximum Sockets:</b> 2</p>
* <p><b>基础最大孔数:</b> 2</p>
<p><b>Defense:</b> 95-105</p>
<p><b>防御:</b> 95-105</p>
<p><b>Required Level:</b> 28</p>
<p><b>需求等级:</b> 28</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| 12% Chance to Cast Level 5 Chain Lightning when Struck || 12% Chance to Cast Level 5 [[Chain Lightning]] when Struck
| 12% 机会施展等级 5 Chain Lightning 在被击中时 || 12% 机会施展等级 5 [[Chain Lightning]] 在被击中时
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Faster Cast Rate</span>
| || <span class="nmod">+20% 快速施法速度(FCR)</span>
|-
|-
| Adds 25-35 Fire Damage || Adds 25-35 Fire Damage
| 增加 25-35 火焰伤害 || 增加 25-35 火焰伤害
|-
|-
| +75 Defense || +75 Defense
| +75 防御(Def) || +75 防御(Def)
|-
|-
| +15 to Strength || +15 to Strength
| +15 力量(Str) || +15 力量(Str)
|-
|-
| +5 to Light Radius || +5 to Light Radius
| +5 照亮范围 || +5 照亮范围
|-
|-
| || <span class="nmod">+1 to All Skills (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+1 所有技能 (2 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Naj's Light Plate</span> ====
==== <span class="d2-green">娜吉的轻铠甲</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Plate_Mail.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Plate_Mail.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Hellforge Plate</b></p>
<p><b>Hellforge Plate</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 421-530</p>
* <p><b>基础防御:</b> 421-530</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 60</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 60</p>
* <p><b>Base Speed Penalty:</b> <span class="nmod">0%</span> (was <span class="omod">-10%</span>)</p>
* <p><b>基础速度惩罚:</b> <span class="nmod">0%</span> (原版 <span class="omod">-10%</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> 721-830</p>
<p><b>防御:</b> 721-830</p>
<p><b>Required Strength:</b> 79</p>
<p><b>需求力量:</b> 79</p>
<p><b>Required Level:</b> 71</p>
<p><b>需求等级:</b> 71</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +1 to All Skills || +1 to All Skills
| +1 所有技能 || +1 所有技能
|-
|-
| +300 Defense || +300 Defense
| +300 防御(Def) || +300 防御(Def)
|-
|-
| +65 to Life || +65 to Life
| +65 生命(Life) || +65 生命(Life)
|-
|-
| All Resistances +25 || All Resistances +25
| 所有抗性(RES) +25 || 所有抗性(RES) +25
|-
|-
| 45% Damage Taken Gained as Mana when Hit || 45% Damage Taken Gained as Mana when Hit
| 45% 受损的生命转换成法力的提高 || 45% 受损的生命转换成法力的提高
|-
|-
| Requirements -60% || Requirements -60%
| 需求 -60% || 需求 -60%
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Faster Cast Rate (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+20% 快速施法速度(FCR) (2 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Naj's Puzzler</span> ====
==== <span class="d2-green">娜吉解迷杖</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Spire_of_Lazarus.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Spire_of_Lazarus.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Elder Staff</b></p>
<p><b>长老之杖</b></p>
* <p><b>Base Damage:</b> <span class="nmod">100 to 116</span> (was <span class="omod">80 to 93</span>)</p>
* <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">100 - 116</span> (原版 <span class="omod">80 - 93</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> <span class="nmod">105</span> (was <span class="omod">35</span>)</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">105</span> (原版 <span class="omod">35</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> 0</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> 0</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">3</span> (was <span class="omod">1</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">3</span> (原版 <span class="omod">1</span>)</p>
<p><b>Two-Hand Damage:</b> <span class="nmod">250 to 290, Avg 270</span> (was <span class="omod">200 to 232, Avg 216</span>)</p>
<p><b>双手伤害:</b> <span class="nmod">250 - 290, 平均值 270</span> (原版 <span class="omod">200 - 232, 平均值 216</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 44</p>
<p><b>需求力量:</b> 44</p>
<p><b>Required Dexterity:</b> 37</p>
<p><b>需求敏捷:</b> 37</p>
<p><b>Required Level:</b> 78</p>
<p><b>需求等级:</b> 78</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +1 to All Skills || +1 to All Skills
| +1 所有技能 || +1 所有技能
|-
|-
| <span class="omod">+30% Faster Cast Rate</span> || <span class="nmod">+50%</span> Faster Cast Rate
| <span class="omod">+30% 快速施法速度(FCR)</span> || <span class="nmod">+50%</span> 快速施法速度(FCR)
|-
|-
| +150% Enhanced Damage || +150% Enhanced Damage
| +150% 增强伤害(ED) || +150% 增强伤害(ED)
|-
|-
| Adds 6-45 Lightning Damage || Adds 6-45 Lightning Damage
| 增加 6-45 闪电伤害 || 增加 6-45 闪电伤害
|-
|-
| +35 to Energy || +35 to Energy
| +35 精力(Eng) || +35 精力(Eng)
|-
|-
| +70 to Mana || +70 to Mana
| +70 法力(Mana) || +70 法力(Mana)
|-
|-
| <span class="omod">Level 11 Teleport (69 Charges)</span> || <span class="nmod">Level 1 <span class="emphasis">Blink</span> (3 Charges) <br> Replenish 1 Charge in 3 Seconds</span>
| <span class="omod">等级 11 Teleport (69 聚气)</span> || <span class="nmod">等级 1 <span class="emphasis">Blink</span> (3 聚气) <br> 补充 1 聚气每 3 </span>
|-
|-
| +50% Damage to Undead || +50% Damage to Undead
| +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害
|}
|}
* <span class="emphasis">Blink</span> is the same as [[Teleport]], except it costs no mana and doesn't temporarily reduce spell damage.
* <span class="emphasis">Blink</span> is the same as [[Teleport]], except it costs no mana and doesn't temporarily reduce spell 伤害.


==== Set Bonuses for Naj's Ancient Vestige ====
==== 娜吉的古代遗迹套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第787行: 第787行:


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +175 Defense (2 Items) || +175 Defense (2 Items)
| +175 防御(Def) (2 Items) || +175 防御(Def) (2 Items)
|-
|-
| <span class="omod">+1 to All Skills (Complete Set)</span> || <span class="nmod">+3</span> to All Skills (Complete Set)
| <span class="omod">+1 所有技能 (Complete Set)</span> || <span class="nmod">+3</span> 所有技能 (Complete Set)
|-
|-
| +20 to Strength (Complete Set) || +20 to Strength (Complete Set)
| +20 力量(Str) (Complete Set) || +20 力量(Str) (Complete Set)
|-
|-
| +15 to Dexterity (Complete Set) || +15 to Dexterity (Complete Set)
| +15 敏捷(Dex) (Complete Set) || +15 敏捷(Dex) (Complete Set)
|-
|-
| Replenish Life +10 (Complete Set) || Replenish Life +10 (Complete Set)
| 生命恢复速度(REP) +10 (Complete Set) || 生命恢复速度(REP) +10 (Complete Set)
|-
|-
| +100 to Mana (Complete Set) || +100 to Mana (Complete Set)
| +100 法力(Mana) (Complete Set) || +100 法力(Mana) (Complete Set)
|-
|-
| All Resistances +50 (Complete Set) || All Resistances +50 (Complete Set)
| 所有抗性(RES) +50 (Complete Set) || 所有抗性(RES) +50 (Complete Set)
|}
|}


=== Orphan's Call ===
=== 孤儿的呼唤 ===


==== <span class="d2-green">Guillaume's Face</span> ====
==== <span class="d2-green">吉永之脸</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Guillaume's_Face.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Guillaume's_Face.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Winged Helm</b> (exceptional)</p>
<p><b>翼盔</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 85-98</p>
* <p><b>基础防御:</b> 85-98</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 40</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 40</p>
<p><b>Defense:</b> 217</p>
<p><b>防御:</b> 217</p>
<p><b>Required Strength:</b> 115</p>
<p><b>需求力量:</b> 115</p>
<p><b>Required Level:</b> 34</p>
<p><b>需求等级:</b> 34</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +30% Faster Hit Recovery || +30% Faster Hit Recovery
| +30% 快速打击恢复(FHR) || +30% 快速打击恢复(FHR)
|-
|-
| 35% Chance of Crushing Blow || 35% Chance of Crushing Blow
| 35% 机率出现压碎性打击(CB) || 35% 机率出现压碎性打击(CB)
|-
|-
| 15% Deadly Strike || 15% Deadly Strike
| 15% 机率出现致命攻击(DS) || 15% 机率出现致命攻击(DS)
|-
|-
| +120% Enhanced Defense || +120% Enhanced Defense
| +120% 增强防御(ED) || +120% 增强防御(ED)
|-
|-
| +15 to Strength || +15 to Strength
| +15 力量(Str) || +15 力量(Str)
|-
|-
| || <span class="nmod">-20% Target Defense (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">-20% 目标防御 (3 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Wilhelm's Pride</span> ====
==== <span class="d2-green">威廉的自尊</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Iratha's_Cord.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Iratha's_Cord.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Battle Belt</b> (exceptional)</p>
<p><b>战场腰带</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 37-42</p>
* <p><b>基础防御:</b> 37-42</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 18</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 18</p>
* <p><b>Base Potion Rows:</b> 4</p>
* <p><b>基础药剂行数:</b> 4</p>
<p><b>Defense:</b> 75</p>
<p><b>防御:</b> 75</p>
<p><b>Required Strength:</b> 88</p>
<p><b>需求力量:</b> 88</p>
<p><b>Required Level:</b> 42</p>
<p><b>需求等级:</b> 42</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">5% Mana Stolen per Hit</span> || <span class="nmod">[4-6]%</span> Mana Stolen per Hit
| <span class="omod">5% 法力于击中时偷取(LM)</span> || <span class="nmod">[4-6]%</span> 法力于击中时偷取(LM)
|-
|-
| <span class="omod">5% Life Stolen per Hit</span> || <span class="nmod">[4-6]%</span> Life Stolen per Hit
| <span class="omod">5% 生命于击中时偷取(LL)</span> || <span class="nmod">[4-6]%</span> 生命于击中时偷取(LL)
|-
|-
| +75% Enhanced Defense || +75% Enhanced Defense
| +75% 增强防御(ED) || +75% 增强防御(ED)
|-
|-
| <span class="omod">Cold Resist +10%</span> || Cold Resist <span class="nmod">+[10-20]%</span>
| <span class="omod">抗寒(CR) +10%</span> || 抗寒(CR) <span class="nmod">+[10-20]%</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+100% Damage to Demons (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">+100% 对恶魔的伤害 (3 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Magnus' Skin</span> ====
==== <span class="d2-green">马格纳斯之皮</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Magnus'_Skin.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Magnus'_Skin.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Sharkskin Gloves</b> (exceptional)</p>
<p><b>鲨皮手套</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 33-39</p>
* <p><b>基础防御:</b> 33-39</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 14</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 14</p>
<p><b>Defense:</b> 60</p>
<p><b>防御:</b> 60</p>
<p><b>Required Strength:</b> 20</p>
<p><b>需求力量:</b> 20</p>
<p><b>Required Level:</b> 37</p>
<p><b>需求等级:</b> 37</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +20% Increased Attack Speed || +20% Increased Attack Speed
| +20% 提升攻击速度(IAS) || +20% 提升攻击速度(IAS)
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Chance to Pierce</span>
| || <span class="nmod">+20% 穿刺机率</span>
|-
|-
| +100 to Attack Rating || +100 to Attack Rating
| +100 攻击准确率(AR) || +100 攻击准确率(AR)
|-
|-
| +50% Enhanced Defense || +50% Enhanced Defense
| +50% 增强防御(ED) || +50% 增强防御(ED)
|-
|-
| Fire Resist +15% || Fire Resist +15%
| 抗火(FR) +15% || 抗火(FR) +15%
|-
|-
| +3 to Light Radius || +3 to Light Radius
| +3 照亮范围 || +3 照亮范围
|-
|-
| || <span class="nmod">+100% Damage to Undead (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">+100% 对不死生物的伤害 (3 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Whitstan's Guard</span> ====
==== <span class="d2-green">惠斯坦的武装</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Whitstan's_Guard.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Whitstan's_Guard.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Round Shield</b> (exceptional)</p>
<p><b>圆形盾</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 47-55</p>
* <p><b>基础防御:</b> 47-55</p>
* <p><b>Base Block:</b> 12%</p>
* <p><b>基础格挡机率:</b> 12%</p>
* <p><b>Base Smite Damage:</b> 7 to 14, Avg 10.5</p>
* <p><b>基础盾击伤害:</b> 7 - 14, 平均值 10.5</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 64</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 64</p>
<p><b>Defense:</b> 154</p>
<p><b>防御:</b> 154</p>
<p><b>Block:</b> 87% (Dru/Nec/Sor), 92% (Ama/Ass/Bar), 97% (Pal)</p>
<p><b>格挡机率:</b> 87% (Dru/Nec/Sor), 92% (Ama/Ass/Bar), 97% (Pal)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 53</p>
<p><b>需求力量:</b> 53</p>
<p><b>Required Level:</b> 29</p>
<p><b>需求等级:</b> 29</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +40% Faster Block Rate || +40% Faster Block Rate
| +40% 快速格挡速度(FBR) || +40% 快速格挡速度(FBR)
|-
|-
| 55% Increased Chance of Blocking || 55% Increased Chance of Blocking
| 55% 增加格挡机率 || 55% 增加格挡机率
|-
|-
| +175% Enhanced Defense || +175% Enhanced Defense
| +175% 增强防御(ED) || +175% 增强防御(ED)
|-
|-
| Half Freeze Duration || Half Freeze Duration
| 冰冻时间减半 || 冰冻时间减半
|-
|-
| +5 to Light Radius || +5 to Light Radius
| +5 照亮范围 || +5 照亮范围
|-
|-
| || <span class="nmod">+150% Enhanced Damage (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">+150% 增强伤害(ED) (3 Items)</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for Orphan's Call ====
==== 孤儿的呼唤套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第929行: 第929行:


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +35 to Life (2 Items) || +35 to Life (2 Items)
| +35 生命(Life) (2 Items) || +35 生命(Life) (2 Items)
|-
|-
| <span class="omod">Attacker Takes Damage of 5 (3 Items)</span> || Attacker Takes Damage of <span class="nmod">250</span> (3 Items)
| <span class="omod">攻击者受到伤害 5 (3 Items)</span> || 攻击者受到伤害 <span class="nmod">250</span> (3 Items)
|-
|-
| +50 to Life (Complete Set) || +50 to Life (Complete Set)
| +50 生命(Life) (Complete Set) || +50 生命(Life) (Complete Set)
|-
|-
| +100 Defense (Complete Set) || +100 Defense (Complete Set)
| +100 防御(Def) (Complete Set) || +100 防御(Def) (Complete Set)
|-
|-
| +20 to Strength (Complete Set) || +20 to Strength (Complete Set)
| +20 力量(Str) (Complete Set) || +20 力量(Str) (Complete Set)
|-
|-
| +10 to Dexterity (Complete Set) || +10 to Dexterity (Complete Set)
| +10 敏捷(Dex) (Complete Set) || +10 敏捷(Dex) (Complete Set)
|-
|-
| <span class="omod">All Resistances +15 (Complete Set)</span> || All Resistances <span class="nmod">+30</span> (Complete Set)
| <span class="omod">所有抗性(RES) +15 (Complete Set)</span> || 所有抗性(RES) <span class="nmod">+30</span> (Complete Set)
|-
|-
| 80% Better Chance of Getting Magic Items (Complete Set) || 80% Better Chance of Getting Magic Items (Complete Set)
| 80% 更佳的机会取得魔法装备(MF) (Complete Set) || 80% 更佳的机会取得魔法装备(MF) (Complete Set)
|}
|}


=== Sander's Folly ===
=== 山德的愚行 ===


==== <span class="d2-green">Sander's Paragon</span> ====
==== <span class="d2-green">山德的模范</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Paragon.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Paragon.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Cap</b> (normal)</p>
<p><b>Cap</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 3-5</p>
* <p><b>基础防御:</b> 3-5</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 12</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 12</p>
<p><b>Defense:</b> 4-104</p>
<p><b>防御:</b> 4-104</p>
<p><b>Required Level:</b> 25</p>
<p><b>需求等级:</b> 25</p>
<p><b>Minimum Item Level:</b> 20</p>
<p><b>最小物品等级:</b> 20</p>
<p><b>Occurrence Rate:</b> 3/10</p>
<p><b>出现机率:</b> 3/10</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +[1-99] Defense (+1 per Character Level) || +[1-99] Defense (+1 per Character Level)
| +[1-99] 防御(Def) (+1 以角色等级决定) || +[1-99] 防御(Def) (+1 以角色等级决定)
|-
|-
| Attacker Takes Damage of 8 || Attacker Takes Damage of 8
| 攻击者受到伤害 8 || 攻击者受到伤害 8
|-
|-
| <span class="omod">35% Better Chance of Getting Magic Items</span> || <span class="nmod">[35-70]%</span> Better Chance of Getting Magic Items
| <span class="omod">35% 更佳的机会取得魔法装备(MF)</span> || <span class="nmod">[35-70]%</span> 更佳的机会取得魔法装备(MF)
|}
|}


==== <span class="d2-green">Sander's Riprap</span> ====
==== <span class="d2-green">山德的碎石</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Riprap.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Riprap.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Heavy Boots</b> (normal)</p>
<p><b>重靴</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 5-6</p>
* <p><b>基础防御:</b> 5-6</p>
* <p><b>Base Kick Damage:</b> <span class="nmod">4 to 12, Avg 8</span> (was <span class="omod">4 to 10, Avg 7</span>)</p>
* <p><b>基础脚踢伤害:</b> <span class="nmod">4 - 12, 平均值 8</span> (原版 <span class="omod">4 - 10, 平均值 7</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 14</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 14</p>
<p><b>Defense:</b> 5-6</p>
<p><b>防御:</b> 5-6</p>
<p><b>Required Strength:</b> 18</p>
<p><b>需求力量:</b> 18</p>
<p><b>Required Level:</b> 20</p>
<p><b>需求等级:</b> 20</p>
<p><b>Minimum Item Level:</b> 20</p>
<p><b>最小物品等级:</b> 20</p>
<p><b>Occurrence Rate:</b> 7/14</p>
<p><b>出现机率:</b> 7/14</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +40% Faster Run/Walk || +40% Faster Run/Walk
| +40% 高速跑步/行走(FRW) || +40% 高速跑步/行走(FRW)
|-
|-
| +100 to Attack Rating || +100 to Attack Rating
| +100 攻击准确率(AR) || +100 攻击准确率(AR)
|-
|-
| +5 to Strength || +5 to Strength
| +5 力量(Str) || +5 力量(Str)
|-
|-
| +10 to Dexterity || +10 to Dexterity
| +10 敏捷(Dex) || +10 敏捷(Dex)
|}
|}


==== <span class="d2-green">Sander's Taboo</span> ====
==== <span class="d2-green">山德的禁忌</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Taboo.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Taboo.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Heavy Gloves</b> (normal)</p>
<p><b>重手套</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 5-6</p>
* <p><b>基础防御:</b> 5-6</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 14</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 14</p>
<p><b>Defense:</b> 25-31</p>
<p><b>防御:</b> 25-31</p>
<p><b>Required Level:</b> 28</p>
<p><b>需求等级:</b> 28</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +20% Increased Attack Speed || +20% Increased Attack Speed
| +20% 提升攻击速度(IAS) || +20% 提升攻击速度(IAS)
|-
|-
| <span class="omod">Adds 9-11 Poison Damage over 3 Seconds</span> || Adds <span class="nmod">27-33</span> Poison Damage over 3 Seconds
| <span class="omod">增加 9-11 毒素伤害持续 3 </span> || 增加 <span class="nmod">27-33</span> 毒素伤害持续 3
|-
|-
| +[20-25] Defense || +[20-25] Defense
| +[20-25] 防御(Def) || +[20-25] 防御(Def)
|-
|-
| +40 to Life || +40 to Life
| +40 生命(Life) || +40 生命(Life)
|}
|}


==== <span class="d2-green">Sander's Superstition</span> ====
==== <span class="d2-green">山德的迷信</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Superstition.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Sander's_Superstition.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Bone Wand</b> (normal)</p>
<p><b>骨杖</b> (normal)</p>
* <p><b>Base Damage:</b> 3 to 7</p>
* <p><b>基础伤害:</b> 3 - 7</p>
* <p><b>Base Durability:</b> <span class="nmod">30</span> (was <span class="omod">15</span>)</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">30</span> (原版 <span class="omod">15</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> -20</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> -20</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> 0</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> 0</p>
<p><b>One-Hand Damage:</b> 5 to 12, Avg 8.5</p>
<p><b>单手伤害:</b> 5 - 12, 平均值 8.5</p>
<p><b>Required Level:</b> 25</p>
<p><b>需求等级:</b> 25</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +20% Faster Cast Rate || +20% Faster Cast Rate
| +20% 快速施法速度(FCR) || +20% 快速施法速度(FCR)
|-
|-
| +75% Enhanced Damage || +75% Enhanced Damage
| +75% 增强伤害(ED) || +75% 增强伤害(ED)
|-
|-
| Adds 25-75 Cold Damage || Adds 25-75 Cold Damage
| 增加 25-75 冰冻伤害 || 增加 25-75 冰冻伤害
|-
|-
| 8% Mana Stolen per Hit || 8% Mana Stolen per Hit
| 8% 法力于击中时偷取(LM) || 8% 法力于击中时偷取(LM)
|-
|-
| +25 to Mana || +25 to Mana
| +25 法力(Mana) || +25 法力(Mana)
|-
|-
| +50% Damage to Undead || +50% Damage to Undead
| +50% 对不死生物的伤害 || +50% 对不死生物的伤害
|-
|-
| || <span class="nmod">Melee Attacks Deal Splash Damage (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">近战攻击予以飞溅伤害 (2 Items)</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+2 to All Skills (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+2 所有技能 (2 Items)</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for Sander's Folly ====
==== 山德的愚行套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第1,063行: 第1,063行:


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +50 Defense (2 Items) || +50 Defense (2 Items)
| +50 防御(Def) (2 Items) || +50 防御(Def) (2 Items)
|-
|-
| +75 to Attack Rating (3 Items) || +75 to Attack Rating (3 Items)
| +75 攻击准确率(AR) (3 Items) || +75 攻击准确率(AR) (3 Items)
|-
|-
| +1 to All Skills (Complete Set) || +1 to All Skills (Complete Set)
| +1 所有技能 (Complete Set) || +1 所有技能 (Complete Set)
|-
|-
| 4% Life Stolen per Hit (Complete Set) || 4% Life Stolen per Hit (Complete Set)
| 4% 生命于击中时偷取(LL) (Complete Set) || 4% 生命于击中时偷取(LL) (Complete Set)
|-
|-
| +50 to Mana (Complete Set) || +50 to Mana (Complete Set)
| +50 法力(Mana) (Complete Set) || +50 法力(Mana) (Complete Set)
|-
|-
| 50% Better Chance of Getting Magic Items (Complete Set) || 50% Better Chance of Getting Magic Items (Complete Set)
| 50% 更佳的机会取得魔法装备(MF) (Complete Set) || 50% 更佳的机会取得魔法装备(MF) (Complete Set)
|}
|}


=== Sazabi's Grand Tribute ===
=== 沙撒璧的雄伟贡品 ===


==== <span class="d2-green">Sazabi's Mental Sheath</span> ====
==== <span class="d2-green">沙撒璧的精神之鞘</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Sazabi's_Mental_Sheath.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Sazabi's_Mental_Sheath.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Basinet</b> (exceptional)</p>
<p><b>轻钢盔</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 75-84</p>
* <p><b>基础防御:</b> 75-84</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 30</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 30</p>
<p><b>Defense:</b> 175-184</p>
<p><b>防御:</b> 175-184</p>
<p><b>Required Strength:</b> 82</p>
<p><b>需求力量:</b> 82</p>
<p><b>Required Level:</b> 43</p>
<p><b>需求等级:</b> 43</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +1 to All Skills || +1 to All Skills
| +1 所有技能 || +1 所有技能
|-
|-
| +100 Defense || +100 Defense
| +100 防御(Def) || +100 防御(Def)
|-
|-
| || <span class="nmod">Replenish Life +15</span>
| || <span class="nmod">生命恢复速度(REP) +15</span>
|-
|-
| Lightning Resist +[15-20]% || Lightning Resist +[15-20]%
| 抗闪电(LR) +[15-20]% || 抗闪电(LR) +[15-20]%
|-
|-
| Fire Resist +[15-20]% || Fire Resist +[15-20]%
| 抗火(FR) +[15-20]% || 抗火(FR) +[15-20]%
|}
|}


==== <span class="d2-green">Sazabi's Ghost Liberator</span> ====
==== <span class="d2-green">沙撒璧的鬼魂释放者</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Sazabi's_Ghost_Liberator.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Sazabi's_Ghost_Liberator.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Balrog Skin</b></p>
<p><b>炎魔皮板甲</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 410-517</p>
* <p><b>基础防御:</b> 410-517</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 30</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 30</p>
* <p><b>Base Speed Penalty:</b> <span class="nmod">0%</span> (was <span class="omod">-5%</span>)</p>
* <p><b>基础速度惩罚:</b> <span class="nmod">0%</span> (原版 <span class="omod">-5%</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> 810-917</p>
<p><b>防御:</b> 810-917</p>
<p><b>Required Strength:</b> 165</p>
<p><b>需求力量:</b> 165</p>
<p><b>Required Level:</b> 67</p>
<p><b>需求等级:</b> 67</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +30% Faster Hit Recovery || +30% Faster Hit Recovery
| +30% 快速打击恢复(FHR) || +30% 快速打击恢复(FHR)
|-
|-
| || <span class="nmod">+[100-150]% Damage to Demons</span>
| || <span class="nmod">+[100-150]% 对恶魔的伤害</span>
|-
|-
| +300 to Attack Rating against Demons || +300 to Attack Rating against Demons
| +300 对恶魔的攻击准确率 || +300 对恶魔的攻击准确率
|-
|-
| +400 Defense || +400 Defense
| +400 防御(Def) || +400 防御(Def)
|-
|-
| +25 to Strength || +25 to Strength
| +25 力量(Str) || +25 力量(Str)
|-
|-
| +[50-75] to Life || +[50-75] to Life
| +[50-75] 生命(Life) || +[50-75] 生命(Life)
|-
|-
| || <span class="nmod">Replenish Life +30 (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">生命恢复速度(REP) +30 (2 Items)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Sazabi's Cobalt Redeemer</span> ====
==== <span class="d2-green">沙撒璧的忏悔之钴</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Sazabi's_Cobalt_Redeemer.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Sazabi's_Cobalt_Redeemer.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Cryptic Sword</b></p>
<p><b>神秘之剑</b></p>
* <p><b>Base Damage:</b> <span class="nmod">6 to 96</span> (was <span class="omod">5 to 77</span>)</p>
* <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">6 - 96</span> (原版 <span class="omod">5 - 77</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> -10</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> -10</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">2</span> (was <span class="omod">1</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">2</span> (原版 <span class="omod">1</span>)</p>
<p><b>Damage:</b> <span class="nmod">[15-21] to [240-336], Avg 127.5-178.5</span> (was <span class="omod">12 to 192, Avg 102</span>)</p>
<p><b>伤害:</b> <span class="nmod">[15-21] - [240-336], 平均值 127.5-178.5</span> (原版 <span class="omod">12 - 192, 平均值 102</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 99</p>
<p><b>需求力量:</b> 99</p>
<p><b>Required Dexterity:</b> 109</p>
<p><b>需求敏捷:</b> 109</p>
<p><b>Required Level:</b> 73</p>
<p><b>需求等级:</b> 73</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| Indestructible || Indestructible
| 无法破坏 || 无法破坏
|-
|-
| +40% Increased Attack Speed || +40% Increased Attack Speed
| +40% 提升攻击速度(IAS) || +40% 提升攻击速度(IAS)
|-
|-
| <span class="omod">+150% Enhanced Damage</span> || <span class="nmod">+[150-250]%</span> Enhanced Damage
| <span class="omod">+150% 增强伤害(ED)</span> || <span class="nmod">+[150-250]%</span> 增强伤害(ED)
|-
|-
| +318% Damage to Demons || +318% Damage to Demons
| +318% 对恶魔的伤害 || +318% 对恶魔的伤害
|-
|-
| <span class="omod">Adds 25-35 Cold Damage</span> || Adds <span class="nmod">175-250</span> Cold Damage
| <span class="omod">增加 25-35 冰冻伤害</span> || 增加 <span class="nmod">175-250</span> 冰冻伤害
|-
|-
| +5 to Strength || +5 to Strength
| +5 力量(Str) || +5 力量(Str)
|-
|-
| +15 to Dexterity || +15 to Dexterity
| +15 敏捷(Dex) || +15 敏捷(Dex)
|-
|-
| || <span class="nmod">+[7-14] Life after each Kill</span>
| || <span class="nmod">+[7-14] 点生命在杀死每个敌人时获得</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for Sazabi's Grand Tribute ====
==== 沙撒璧的雄伟贡品 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
第1,178行: 第1,178行:


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +40% Faster Run/Walk (2 Items) || +40% Faster Run/Walk (2 Items)
| +40% 高速跑步/行走(FRW) (2 Items) || +40% 高速跑步/行走(FRW) (2 Items)
|-
|-
| || <span class="nmod">+40% Faster Cast Rate (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+40% 快速施法速度(FCR) (2 Items)</span>
|-
|-
| 15% Life Stolen per Hit (Complete Set) || 15% Life Stolen per Hit (Complete Set)
| 15% 生命于击中时偷取(LL) (Complete Set) || 15% 生命于击中时偷取(LL) (Complete Set)
|-
|-
| Increase Maximum Life 27% (Complete Set) || Increase Maximum Life 27% (Complete Set)
| 增加生命上限 27% (Complete Set) || 增加生命上限 27% (Complete Set)
|-
|-
| All Resistances +30 (Complete Set) || All Resistances +30 (Complete Set)
| 所有抗性(RES) +30 (Complete Set) || 所有抗性(RES) +30 (Complete Set)
|-
|-
| || <span class="nmod">+2 to All Skills (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">+2 所有技能 (Complete Set)</span>
|}
|}

2023年1月28日 (六) 19:32的版本

罕见套装

套装奖励是累计的, 如果多个奖励加上相同的词缀, 这些奖励会累加在一起.

除了这里列出的变化,所有近战武器也会获得 近战攻击予以飞溅伤害.

布尔凯索的孩子

布尔凯索的死亡护带

Ring 3.png

戒指

最小物品等级: 50 (can drop in A3 Nightmare on保护盾牌)

出现机率: 2/102

需求等级: 69

New
+[15-30]% 增强伤害(ED)
+100 攻击准确率(AR)
抗闪电(LR) +[10-20]%
物理伤害减少(DR) [4-6]%
无法冰冻 (2 Items)

布尔凯索的部族守护

巨神之剑 (原版 Mythical Sword)

  • 基础双手伤害: 76 - 151

  • 基础单手伤害: 33 - 88 (Mythical Sword 原版 40 - 50)

  • 基础耐久度: 100 (Mythical Sword 原版 44)

  • 基础速度修正: 10 (Mythical Sword 原版 0)

  • 基础攻击范围: 3 (Mythical Sword 原版 1)

双手伤害: [247-285] - [490-566], 平均值 368.5-425.5

单手伤害: [107-123] - [286-330], 平均值 196.5-226.5 (Mythical Sword 原版 120 - 150, 平均值 135)

需求力量: 182 (Mythical Sword 原版 147)

需求敏捷: 95 (Mythical Sword 原版 124)

需求等级: 60 (Mythical Sword 原版 66)

原版 PD2版
+20% 提升攻击速度(IAS) +20% 提升攻击速度(IAS)
+200% 增强伤害(ED) +[225-275]% 增强伤害(ED)
+50 毒素伤害持续 2 秒 +150 毒素伤害持续 2 秒
20% 机率出现致命攻击(DS)
+20 力量(Str) +20 力量(Str)
抗火(FR) +50% 抗寒(CR) +50%

布尔凯索的神圣代价

巨神之刃

  • 基础双手伤害: 73 - 144 (原版 58 - 115)

  • 基础单手伤害: 31 - 81 (原版 25 - 65)

  • 基础耐久度: 100 (原版 50)

  • 基础速度修正: 5

  • 基础攻击范围: 3 (原版 2)

双手伤害: [219-255] - [432-504], 平均值 325.5-379.5 (原版 174 - 345, 平均值 259.5)

单手伤害: [93-108] - [243-283], 平均值 168-195.5 (原版 75 - 195, 平均值 135)

需求力量: 189

需求敏捷: 110

需求等级: 63

原版 PD2版
+20% 提升攻击速度(IAS) +20% 提升攻击速度(IAS)
+200% 增强伤害(ED) +[200-250]% 增强伤害(ED)
35% 机率出现压碎性打击(CB) 35% 机率出现压碎性打击(CB)
击退 去除
所有抗性(RES) +20 所有抗性(RES) +20

布尔凯索的孩子套装奖励

Pentagram-small.jpg

Shared Set Bonuses

原版 PD2版
+2 所有技能 (Complete Set) +2 所有技能 (Complete Set)
+200 攻击准确率(AR) (Complete Set) +200 攻击准确率(AR) (Complete Set)
+200% 对恶魔的伤害 (Complete Set) +200% 对恶魔的伤害 (Complete Set)
+200% 对不死生物的伤害 (Complete Set) +200% 对不死生物的伤害 (Complete Set)
+20 火焰伤害 (Complete Set) +200 火焰伤害 (Complete Set)
+25 防御(Def) (Complete Set) +500 防御(Def) (Complete Set)
25% 机率出现压碎性打击(CB) (Complete Set)
25% 机率出现致命攻击(DS) (Complete Set)

牛魔王之皮甲

牛魔王之角

Cap D2.png

战帽 (扩展)

  • 基础防御: 45-53

  • 基础耐久度: 12

防御: 120-128

需求力量: 20

需求等级: 25

原版 PD2版
+1 所有技能
+75 防御(Def) +75 防御(Def)
冰冻时间减半 无法冰冻
攻击者受到伤害 10 攻击者受到伤害 10
35% 受损的生命转换成法力的提高 35% 受损的生命转换成法力的提高

牛魔王之皮

Studded Leather.png

镶嵌甲 (normal)

  • 基础防御: 32-35

  • 基础耐久度: 32

  • 基础最大孔数: 2

防御: 57

需求力量: 27

需求等级: 18

原版 PD2版
18% 机会施展等级 5 Chain Lightning 在被击中时 18% 机会施展等级 5 Chain Lightning 在被击中时
+60% 增强防御(ED) +60% 增强防御(ED)
+30 生命(Life) +30 生命(Life)
所有抗性(RES) +18 所有抗性(RES) +[15-25]

牛魔王之蹄

重靴 (normal)

  • 基础防御: 5-6

  • 基础脚踢伤害: 4 - 12, 平均值 8 (原版 4 - 10, 平均值 7)

  • 基础耐久度: 14

防御: 30-41

需求力量: 18

需求等级: 13

最小物品等级: 20

出现机率: 7/14

原版 PD2版
+30% 高速跑步/行走(FRW) +30% 高速跑步/行走(FRW)
增加 25-35 火焰伤害 增加 25-35 火焰伤害
+[25-35] 防御(Def) +[25-35] 防御(Def)
+20 敏捷(Dex) +20 敏捷(Dex)
25% 更佳的机会取得魔法装备(MF) 25% 更佳的机会取得魔法装备(MF)

牛魔王之皮甲套装奖励

Pentagram-small.jpg

Shared Set Bonuses

原版 PD2版
抗毒(PR) +25% (2 Items) 抗毒(PR) +25% (2 Items)
25% 机会施展等级 5 Static Field 在被击中时 (Complete Set) 25% 机会施展等级 18 Static Field 在被击中时 (Complete Set)
+30% 提升攻击速度(IAS) (Complete Set) +30% 提升攻击速度(IAS) (Complete Set)
+20 力量(Str) (Complete Set) +20 力量(Str) (Complete Set)
+100 耐力上限 (Complete Set) +100 耐力上限 (Complete Set)
100% 额外金币从怪物身上取得(EG) (Complete Set) 100% 额外金币从怪物身上取得(EG) (Complete Set)
100% 更佳的机会取得魔法装备(MF) (Complete Set) 100% 更佳的机会取得魔法装备(MF) (Complete Set)
Hell Bovine* appearance (Complete Set)

* There is no running animation for Hell Bovines, so their movement speed caps at the character's walk speed regardless of whether the character is running or walking.

门徒

黑暗信徒

Dark Adherent.png

灰幕寿衣

  • 基础防御: 361-467

  • 基础耐久度: 20

防御: 666-882

需求力量: 77

需求等级: 49

原版 PD2版
25% 机会施展等级 3 Nova 在被击中时 25% 机会施展等级 23 Nova 在被击中时
+[200-250]% 对不死生物的伤害
增加 24-34 毒素伤害持续 2 秒 增加 480-680 毒素伤害持续 2 秒
+[305-415] 防御(Def) +[305-415] 防御(Def)
抗火(FR) +24% 抗火(FR) +[24-34]%

仪式的走道

Rite of Passage.png

魔皮靴 (扩展)

  • 基础防御: 28-35

  • 基础脚踢伤害: 30 - 64, 平均值 47 (原版 26 - 46, 平均值 36)

  • 基础耐久度: 12

防御: 53-60

需求力量: 20

需求等级: 29

原版 PD2版
+30% 高速跑步/行走(FRW) +30% 高速跑步/行走(FRW)
+25 防御(Def) +25 防御(Def)
+[15-25] 耐力上限 +[15-25] 耐力上限
冰冻时间减半 无法冰冻

信条

秘银腰带

  • 基础防御: 58-65

  • 基础耐久度: 16

  • 基础药剂行数: 4

防御: 108-115

需求力量: 106

需求等级: 65

原版 PD2版
+50 防御(Def) +50 防御(Def)
+10 力量(Str) +10 力量(Str)
+10 敏捷(Dex) +10 敏捷(Dex)
所有抗性(RES) +15 所有抗性(RES) +15
+20% 快速打击恢复(FHR) (3 Items)

手掌的安置

Laying of Hands.png

Bramble Mitts

  • 基础防御: 54-62

  • 基础耐久度: 12

防御: 79-112 (原版 79-87)

需求力量: 50

需求等级: 63

原版 PD2版
10% 机会施展等级 3 Holy Bolt 在击中敌人时 10% 机会施展等级 13 Holy Bolt 在击中敌人时
+20% 提升攻击速度(IAS) +20% 提升攻击速度(IAS)
+350% 对恶魔的伤害 +[150-200]% 对恶魔的伤害
+25 防御(Def) +[25-50] 防御(Def)
抗火(FR) +50% 抗火(FR) +[30-50]%
+220 毒素伤害持续 2 秒 (2 Items)

述说之珠

Amulet 2.png

项链

最小物品等级: 39

出现机率: 1/45

需求等级: 30

原版 PD2版
+1 所有技能 +1 所有技能
抗寒(CR) +18% 抗寒(CR) +18%
抗毒(PR) +[35-50]% 抗毒(PR) +[35-50]%
攻击者受到伤害 [8-10] 攻击者受到伤害 [24-30]

门徒套装奖励

Pentagram-small.jpg

Shared Set Bonuses

原版 PD2版
+150 防御(Def) (2 Items) +150 防御(Def) (2 Items)
+22 毒素伤害持续 3 秒 (3 Items) 去除
+10 力量(Str) (Complete Set) +10 力量(Str) (4 Items)
+2 所有技能 (Complete Set) +2 所有技能 (Complete Set)
+100 法力(Mana) (Complete Set) +100 法力(Mana) (Complete Set)
所有抗性(RES) +50 (Complete Set) 所有抗性(RES) +50 (Complete Set)
+150% 对恶魔的伤害 (Complete Set)
+150% 对不死生物的伤害 (Complete Set)

天堂的信徒

安戴尔的全灵

Ondal's Almighty.png

螺旋头盔

  • 基础防御: 114-159

  • 基础耐久度: 40

防御: 164-309 (原版 164-209)

需求力量: 164 (原版 116)

需求等级: 69

原版 PD2版
10% 机会施展等级 3 Weaken 在击中敌人时 10% 机会施展等级 13 Weaken 在击中敌人时
+[1-2] 所有技能
+24% 快速打击恢复(FHR) +24% 快速打击恢复(FHR)
+50 防御(Def) +[50-150] 防御(Def)
+10 力量(Str) +[10-15] 力量(Str)
+15 敏捷(Dex) +[10-20] 敏捷(Dex)
需求 -40% 需求 -15%
+20% 快速施法速度(FCR) (2 Items)

黑摩苏的坚决

Haemosu's Adamant.png

护胸甲 (扩展)

  • 基础防御: 188-202

  • 基础耐久度: 50

防御: 688-702

需求力量: 52

需求等级: 44

原版 PD2版
+1 所有技能
+500 防御(Def) +500 防御(Def)
+40 对近身攻击的防御 +[200-250] 对近身攻击的防御
+35 对远程攻击的防御 +[200-250] 对远程攻击的防御
+75 生命(Life) +[50-100] 生命(Life)
需求 -20% 需求 -20%
+20% 快速施法速度(FCR) (2 Items)

泰比克的光荣

Taebaek's Glory.png

保护盾牌

  • 基础防御: 183-207 (原版 153-170)

  • 基础格挡机率: 30% (原版 24%)

  • 基础盾击伤害: 11 - 35, 平均值 23

  • 基础速度惩罚: 0% (原版 -5%)

防御: 483-707 (原版 203-220)

格挡机率: 75% (Dru/Nec/Sor), 80% (Ama/Ass/Bar), 85% (Pal) (原版 69%, 74%, 79%)

需求力量: 185

需求等级: 81

原版 PD2版
无法破坏 无法破坏
+40% 快速施法速度(FCR)
+30% 快速格挡速度(FBR) +30% 快速格挡速度(FBR)
25% 增加格挡机率 25% 增加格挡机率
+50 防御(Def) +[300-500] 防御(Def)
+100 法力(Mana) +[100-120] 法力(Mana)
抗闪电(LR) +30% 抗闪电(LR) +[25-30]%
攻击者受到伤害 30 攻击者受到伤害 [380-560]
+1 所有技能 (3 Items)

丹弓的教导

Dangoon's Teaching.png

Reinforced 钉头锤

  • 基础伤害: 56 - 66 (原版 41 - 49)

  • 基础耐久度: 120 (原版 60)

  • 基础速度修正: 0

  • 基础攻击范围: 2 (原版 0)

单手伤害: 56 - [67-214], 平均值 61.5-135 (原版 41 - [50-197], 平均值 45.5-119)

需求力量: 145

需求敏捷: 46

需求等级: 68

原版 PD2版
10% 机会施展等级 3 Frost Nova 在击中敌人时 23% 机会施展等级 31 Frost Nova 在击中敌人时
+40% 提升攻击速度(IAS) +40% 提升攻击速度(IAS)
+[1-148] 最大伤害值(Max) (+1.5 以角色等级决定) +[1-148] 最大伤害值(Max) (+1.5 以角色等级决定)
增加 20-30 火焰伤害 增加 [40-60] - [70-100] 火焰伤害
+50% 对不死生物的伤害 +50% 对不死生物的伤害
+2 所有技能 (3 Items)

天堂的信徒套装奖励

Pentagram-small.jpg

Shared Set Bonuses

原版 PD2版
耐力恢复速度提高 50% (2 Items) 耐力恢复速度提高 50% (2 Items)
生命恢复速度(REP) +20 (3 Items) 生命恢复速度(REP) +30 (3 Items)
生命恢复速度(REP) +40 (Complete Set)
+2 所有技能 (Complete Set) +2 所有技能 (Complete Set)
所有抗性(RES) +50 (Complete Set) 所有抗性(RES) +50 (Complete Set)
无法冰冻 (Complete Set) 无法冰冻 (Complete Set)
+5 照亮范围 (Complete Set) +5 照亮范围 (Complete Set)
+20% 快速施法速度(FCR) (Complete Set)

华宁的威严

华宁的光辉

Hwanin's Splendor.png

巨皇冠 (扩展)

  • 基础防御: 78-113

  • 基础耐久度: 50

防御: 228-285 (原版 228)

需求力量: 103

需求等级: 45

原版 PD2版
+[200-350] 攻击准确率(AR)
+100% 增强防御(ED) +[100-150]% 增强防御(ED)
生命恢复速度(REP) +20 生命恢复速度(REP) +[30-40]
抗寒(CR) +37% 抗寒(CR) +37%
法术伤害减少(MDR) 10 法术伤害减少(MDR) 10

华宁的保护

Scale Mail.png

提格莱特战甲 (扩展)

  • 基础防御: 176-190

  • 基础耐久度: 36

  • 基础速度惩罚: 0% (原版 -10%)

防御: 376-390

需求力量: 86

需求等级: 30

原版 PD2版
10% 机会施展等级 3 Static Field 在被击中时 20% 机会施展等级 9 Static Field 在被击中时
+200 防御(Def) +200 防御(Def)
+100 生命(Life) +100 生命(Life)
抗毒(PR) +27% 抗毒(PR) +27%

华宁的祝福

Belt.png

Belt (normal)

  • 基础防御: 5

  • 基础耐久度: 16

  • 基础药剂行数: 3

防御: 6-153

需求力量: 25

需求等级: 35

最小物品等级: 28

出现机率: 7/14

原版 PD2版
增加 3-33 闪电伤害 增加 3-330 闪电伤害
防止怪物自疗 防止怪物自疗
+[1-148] 防御(Def) (+1.5 以角色等级决定) +[1-148] 防御(Def) (+1.5 以角色等级决定)
闪电吸收 [4-6]%
12% 受损的生命转换成法力的提高 12% 受损的生命转换成法力的提高

华宁的正义

比尔长刀 (扩展)

  • 基础伤害: 20 - 76 (原版 14 - 53)

  • 基础速度修正: 0

  • 基础攻击范围: 3 (原版 2)

双手伤害: [60-70] - [228-266], 平均值 144-168 (原版 42 - 159, 平均值 100.5)

需求力量: 95

需求等级: 28

原版 PD2版
10% 机会施展等级 3 Ice Blast 在击中敌人时 10% 机会施展等级 3 Ice Blast 在击中敌人时
无法破坏 无法破坏
+40% 提升攻击速度(IAS) +40% 提升攻击速度(IAS)
+200% 增强伤害(ED) +[200-250]% 增强伤害(ED)
+330 攻击准确率(AR) +330 攻击准确率(AR)
增加 5-25 闪电伤害 增加 5-25 闪电伤害
20% 机会施展等级 16 Static Field 在击中敌人时 (2 Items)

华宁的威严套装奖励

Pentagram-small.jpg

Shared Set Bonuses

原版 PD2版
+100 防御(Def) (2 Items) +100 防御(Def) (2 Items)
+200 防御(Def) (3 Items) +200 防御(Def) (3 Items)
+2 所有技能 (Complete Set) +2 所有技能 (Complete Set)
+30% 高速跑步/行走(FRW) (Complete Set) +30% 高速跑步/行走(FRW) (Complete Set)
20% 生命于击中时偷取(LL) (Complete Set) 20% 生命于击中时偷取(LL) (Complete Set)
所有抗性(RES) +30 (Complete Set) 所有抗性(RES) +30 (Complete Set)
+100% 对恶魔的伤害 (Complete Set)

娜吉的古代遗迹

娜吉的小环

Circlet.png

Circlet (normal)

  • 基础防御: 20-30

  • 基础耐久度: 35

  • 基础最大孔数: 2

防御: 95-105

需求等级: 28

原版 PD2版
12% 机会施展等级 5 Chain Lightning 在被击中时 12% 机会施展等级 5 Chain Lightning 在被击中时
+20% 快速施法速度(FCR)
增加 25-35 火焰伤害 增加 25-35 火焰伤害
+75 防御(Def) +75 防御(Def)
+15 力量(Str) +15 力量(Str)
+5 照亮范围 +5 照亮范围
+1 所有技能 (2 Items)

娜吉的轻铠甲

Plate Mail.png

Hellforge Plate

  • 基础防御: 421-530

  • 基础耐久度: 60

  • 基础速度惩罚: 0% (原版 -10%)

防御: 721-830

需求力量: 79

需求等级: 71

原版 PD2版
+1 所有技能 +1 所有技能
+300 防御(Def) +300 防御(Def)
+65 生命(Life) +65 生命(Life)
所有抗性(RES) +25 所有抗性(RES) +25
45% 受损的生命转换成法力的提高 45% 受损的生命转换成法力的提高
需求 -60% 需求 -60%
+20% 快速施法速度(FCR) (2 Items)

娜吉解迷杖

Spire of Lazarus.png

长老之杖

  • 基础伤害: 100 - 116 (原版 80 - 93)

  • 基础耐久度: 105 (原版 35)

  • 基础速度修正: 0

  • 基础攻击范围: 3 (原版 1)

双手伤害: 250 - 290, 平均值 270 (原版 200 - 232, 平均值 216)

需求力量: 44

需求敏捷: 37

需求等级: 78

原版 PD2版
+1 所有技能 +1 所有技能
+30% 快速施法速度(FCR) +50% 快速施法速度(FCR)
+150% 增强伤害(ED) +150% 增强伤害(ED)
增加 6-45 闪电伤害 增加 6-45 闪电伤害
+35 精力(Eng) +35 精力(Eng)
+70 法力(Mana) +70 法力(Mana)
等级 11 Teleport (69 聚气) 等级 1 Blink (3 聚气)
补充 1 聚气每 3 秒
+50% 对不死生物的伤害 +50% 对不死生物的伤害
  • Blink is the same as Teleport, except it costs no mana and doesn't temporarily reduce spell 伤害.

娜吉的古代遗迹套装奖励

Pentagram-small.jpg

Shared Set Bonuses

原版 PD2版
+175 防御(Def) (2 Items) +175 防御(Def) (2 Items)
+1 所有技能 (Complete Set) +3 所有技能 (Complete Set)
+20 力量(Str) (Complete Set) +20 力量(Str) (Complete Set)
+15 敏捷(Dex) (Complete Set) +15 敏捷(Dex) (Complete Set)
生命恢复速度(REP) +10 (Complete Set) 生命恢复速度(REP) +10 (Complete Set)
+100 法力(Mana) (Complete Set) +100 法力(Mana) (Complete Set)
所有抗性(RES) +50 (Complete Set) 所有抗性(RES) +50 (Complete Set)

孤儿的呼唤

吉永之脸

Guillaume's Face.png

翼盔 (扩展)

  • 基础防御: 85-98

  • 基础耐久度: 40

防御: 217

需求力量: 115

需求等级: 34

原版 PD2版
+30% 快速打击恢复(FHR) +30% 快速打击恢复(FHR)
35% 机率出现压碎性打击(CB) 35% 机率出现压碎性打击(CB)
15% 机率出现致命攻击(DS) 15% 机率出现致命攻击(DS)
+120% 增强防御(ED) +120% 增强防御(ED)
+15 力量(Str) +15 力量(Str)
-20% 目标防御 (3 Items)

威廉的自尊

Iratha's Cord.png

战场腰带 (扩展)

  • 基础防御: 37-42

  • 基础耐久度: 18

  • 基础药剂行数: 4

防御: 75

需求力量: 88

需求等级: 42

原版 PD2版
5% 法力于击中时偷取(LM) [4-6]% 法力于击中时偷取(LM)
5% 生命于击中时偷取(LL) [4-6]% 生命于击中时偷取(LL)
+75% 增强防御(ED) +75% 增强防御(ED)
抗寒(CR) +10% 抗寒(CR) +[10-20]%
+100% 对恶魔的伤害 (3 Items)

马格纳斯之皮

Magnus' Skin.png

鲨皮手套 (扩展)

  • 基础防御: 33-39

  • 基础耐久度: 14

防御: 60

需求力量: 20

需求等级: 37

原版 PD2版
+20% 提升攻击速度(IAS) +20% 提升攻击速度(IAS)
+20% 穿刺机率
+100 攻击准确率(AR) +100 攻击准确率(AR)
+50% 增强防御(ED) +50% 增强防御(ED)
抗火(FR) +15% 抗火(FR) +15%
+3 照亮范围 +3 照亮范围
+100% 对不死生物的伤害 (3 Items)

惠斯坦的武装

Whitstan's Guard.png

圆形盾 (扩展)

  • 基础防御: 47-55

  • 基础格挡机率: 12%

  • 基础盾击伤害: 7 - 14, 平均值 10.5

  • 基础耐久度: 64

防御: 154

格挡机率: 87% (Dru/Nec/Sor), 92% (Ama/Ass/Bar), 97% (Pal)

需求力量: 53

需求等级: 29

原版 PD2版
+40% 快速格挡速度(FBR) +40% 快速格挡速度(FBR)
55% 增加格挡机率 55% 增加格挡机率
+175% 增强防御(ED) +175% 增强防御(ED)
冰冻时间减半 冰冻时间减半
+5 照亮范围 +5 照亮范围
+150% 增强伤害(ED) (3 Items)

孤儿的呼唤套装奖励

Pentagram-small.jpg

Shared Set Bonuses

原版 PD2版
+35 生命(Life) (2 Items) +35 生命(Life) (2 Items)
攻击者受到伤害 5 (3 Items) 攻击者受到伤害 250 (3 Items)
+50 生命(Life) (Complete Set) +50 生命(Life) (Complete Set)
+100 防御(Def) (Complete Set) +100 防御(Def) (Complete Set)
+20 力量(Str) (Complete Set) +20 力量(Str) (Complete Set)
+10 敏捷(Dex) (Complete Set) +10 敏捷(Dex) (Complete Set)
所有抗性(RES) +15 (Complete Set) 所有抗性(RES) +30 (Complete Set)
80% 更佳的机会取得魔法装备(MF) (Complete Set) 80% 更佳的机会取得魔法装备(MF) (Complete Set)

山德的愚行

山德的模范

Sander's Paragon.png

Cap (normal)

  • 基础防御: 3-5

  • 基础耐久度: 12

防御: 4-104

需求等级: 25

最小物品等级: 20

出现机率: 3/10

原版 PD2版
+[1-99] 防御(Def) (+1 以角色等级决定) +[1-99] 防御(Def) (+1 以角色等级决定)
攻击者受到伤害 8 攻击者受到伤害 8
35% 更佳的机会取得魔法装备(MF) [35-70]% 更佳的机会取得魔法装备(MF)

山德的碎石

Sander's Riprap.png

重靴 (normal)

  • 基础防御: 5-6

  • 基础脚踢伤害: 4 - 12, 平均值 8 (原版 4 - 10, 平均值 7)

  • 基础耐久度: 14

防御: 5-6

需求力量: 18

需求等级: 20

最小物品等级: 20

出现机率: 7/14

原版 PD2版
+40% 高速跑步/行走(FRW) +40% 高速跑步/行走(FRW)
+100 攻击准确率(AR) +100 攻击准确率(AR)
+5 力量(Str) +5 力量(Str)
+10 敏捷(Dex) +10 敏捷(Dex)

山德的禁忌

Sander's Taboo.png

重手套 (normal)

  • 基础防御: 5-6

  • 基础耐久度: 14

防御: 25-31

需求等级: 28

原版 PD2版
+20% 提升攻击速度(IAS) +20% 提升攻击速度(IAS)
增加 9-11 毒素伤害持续 3 秒 增加 27-33 毒素伤害持续 3 秒
+[20-25] 防御(Def) +[20-25] 防御(Def)
+40 生命(Life) +40 生命(Life)

山德的迷信

Sander's Superstition.png

骨杖 (normal)

  • 基础伤害: 3 - 7

  • 基础耐久度: 30 (原版 15)

  • 基础速度修正: -20

  • 基础攻击范围: 0

单手伤害: 5 - 12, 平均值 8.5

需求等级: 25

原版 PD2版
+20% 快速施法速度(FCR) +20% 快速施法速度(FCR)
+75% 增强伤害(ED) +75% 增强伤害(ED)
增加 25-75 冰冻伤害 增加 25-75 冰冻伤害
8% 法力于击中时偷取(LM) 8% 法力于击中时偷取(LM)
+25 法力(Mana) +25 法力(Mana)
+50% 对不死生物的伤害 +50% 对不死生物的伤害
近战攻击予以飞溅伤害 (2 Items)
+2 所有技能 (2 Items)

山德的愚行套装奖励

Pentagram-small.jpg

Shared Set Bonuses

原版 PD2版
+50 防御(Def) (2 Items) +50 防御(Def) (2 Items)
+75 攻击准确率(AR) (3 Items) +75 攻击准确率(AR) (3 Items)
+1 所有技能 (Complete Set) +1 所有技能 (Complete Set)
4% 生命于击中时偷取(LL) (Complete Set) 4% 生命于击中时偷取(LL) (Complete Set)
+50 法力(Mana) (Complete Set) +50 法力(Mana) (Complete Set)
50% 更佳的机会取得魔法装备(MF) (Complete Set) 50% 更佳的机会取得魔法装备(MF) (Complete Set)

沙撒璧的雄伟贡品

沙撒璧的精神之鞘

Sazabi's Mental Sheath.png

轻钢盔 (扩展)

  • 基础防御: 75-84

  • 基础耐久度: 30

防御: 175-184

需求力量: 82

需求等级: 43

原版 PD2版
+1 所有技能 +1 所有技能
+100 防御(Def) +100 防御(Def)
生命恢复速度(REP) +15
抗闪电(LR) +[15-20]% 抗闪电(LR) +[15-20]%
抗火(FR) +[15-20]% 抗火(FR) +[15-20]%

沙撒璧的鬼魂释放者

Sazabi's Ghost Liberator.png

炎魔皮板甲

  • 基础防御: 410-517

  • 基础耐久度: 30

  • 基础速度惩罚: 0% (原版 -5%)

防御: 810-917

需求力量: 165

需求等级: 67

原版 PD2版
+30% 快速打击恢复(FHR) +30% 快速打击恢复(FHR)
+[100-150]% 对恶魔的伤害
+300 对恶魔的攻击准确率 +300 对恶魔的攻击准确率
+400 防御(Def) +400 防御(Def)
+25 力量(Str) +25 力量(Str)
+[50-75] 生命(Life) +[50-75] 生命(Life)
生命恢复速度(REP) +30 (2 Items)

沙撒璧的忏悔之钴

Sazabi's Cobalt Redeemer.png

神秘之剑

  • 基础伤害: 6 - 96 (原版 5 - 77)

  • 基础速度修正: -10

  • 基础攻击范围: 2 (原版 1)

伤害: [15-21] - [240-336], 平均值 127.5-178.5 (原版 12 - 192, 平均值 102)

需求力量: 99

需求敏捷: 109

需求等级: 73

原版 PD2版
无法破坏 无法破坏
+40% 提升攻击速度(IAS) +40% 提升攻击速度(IAS)
+150% 增强伤害(ED) +[150-250]% 增强伤害(ED)
+318% 对恶魔的伤害 +318% 对恶魔的伤害
增加 25-35 冰冻伤害 增加 175-250 冰冻伤害
+5 力量(Str) +5 力量(Str)
+15 敏捷(Dex) +15 敏捷(Dex)
+[7-14] 点生命在杀死每个敌人时获得

沙撒璧的雄伟贡品

Pentagram-small.jpg

Shared Set Bonuses

原版 PD2版
+40% 高速跑步/行走(FRW) (2 Items) +40% 高速跑步/行走(FRW) (2 Items)
+40% 快速施法速度(FCR) (2 Items)
15% 生命于击中时偷取(LL) (Complete Set) 15% 生命于击中时偷取(LL) (Complete Set)
增加生命上限 27% (Complete Set) 增加生命上限 27% (Complete Set)
所有抗性(RES) +30 (Complete Set) 所有抗性(RES) +30 (Complete Set)
+2 所有技能 (Complete Set)