Elite：修订间差异

来自Project Diablo 2 国服 wiki
跳到导航 跳到搜索
无编辑摘要
无编辑摘要
 
（未显示2个用户的44个中间版本）
第1行： 第1行：
== Class-Focused Sets ==
<noinclude>This page lists the major class-focused set items. Also see: [[All Set Items]]</noinclude>
Set bonuses are cumulative - if multiple bonuses add the same affixes, those bonuses will be added together.


In addition to the changes listed here, all melee weapons also gain <span class="nmod">Melee Attacks Deal Splash Damage</span>.
== 角色经典套装 ==
套装奖励是单独列出而不是累计列出的, 如果多个奖励有相同的属性, 这些奖励在显示的时候是累加在一起的.


=== Aldur's Watchtower ===
除了这里列出的变化，所有近战武器也会获得 <span class="nmod">近战攻击予以飞溅伤害</span>.


==== <span class="d2-green">Aldur's Stony Gaze</span> ====
=== 艾尔多的守卫 Aldur's Watchtower ===
 
==== <span class="d2-green">艾尔多的冷酷凝视 Aldur's Stony Gaze</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Aldur's_Stony_Gaze.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Aldur's_Stony_Gaze.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Hunter's Guise</b> (exceptional)</p>
<p><b>猎人的伪装</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 67-81</p>
* <p><b>基础防御:</b> 67-81</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 20</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 20</p>
<p><b>Defense:</b> 157-171</p>
<p><b>防御:</b> 157-171</p>
<p><b>Required Strength:</b> 56</p>
<p><b>需求力量:</b> 56</p>
<p><b>Required Level:</b> 36</p>
<p><b>需求等级:</b> 36</p>
<p><b>(Druid Only)</b></p>
<p><b>（限德鲁伊使用）</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+[1-2] to Summoning Skills (Druid Only)</span>
| || <span class="nmod">+[1-2] 召唤系技能 （限德鲁伊使用）</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+[1-2] to Druid Skill Levels</span>
| || <span class="nmod">+[1-2] 德鲁伊技能等级</span>
|-
|-
| +25% Faster Hit Recovery || +25% Faster Hit Recovery
| +25% 快速打击恢复（FHR） || +25% 快速打击恢复（FHR）
|-
|-
| +90 Defense || +90 Defense
| +90 防御（Def） || +90 防御（Def）
|-
|-
| Regenerate Mana 17% || Regenerate Mana 17%
| 法力恢复速度提高 17% || 法力恢复速度提高 17%
|-
|-
| Cold Resist +[40-50]% || Cold Resist +[40-50]%
| 抗寒（CR） +[40-50]% || 抗寒（CR） +[40-50]%
|-
|-
| <span class="omod">Socketed (2)</span> || <span class="omod">Removed</span>
| <span class="omod">凹槽 (2)</span> || <span class="omod">去除</span>
|-
|-
| +5 to Light Radius || +5 to Light Radius
| +5 照亮范围 || +5 照亮范围
|-
|-
| +15 to Energy (2 Items) || +15 to Energy (2 Items)
| +15 精力（Eng） (2 件) || +15 精力（Eng） <span class="d2-green">(2 件)</span>
|-
|-
| +15 to Energy (3 Items) || +15 to Energy (3 Items)
| +15 精力（Eng） (3 件) || +15 精力（Eng） <span class="d2-green">(3 件)</span>
|-
|-
| +15 to Energy (Complete Set) || +15 to Energy (Complete Set)
| +15 精力（Eng） (全套) || +15 精力（Eng） <span class="d2-green">(全套)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Aldur's Deception</span> ====
==== <span class="d2-green">艾尔多的欺瞒 Aldur's Deception</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Aldur's_Deception.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Aldur's_Deception.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Shadow Plate</b></p>
<p><b>阴影铠甲</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 446-557</p>
* <p><b>基础防御:</b> 446-557</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 70</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 70</p>
* <p><b>Base Speed Penalty:</b> <span class="nmod">0%</span> (was <span class="omod">-10%</span>)</p>
* <p><b>基础速度惩罚:</b> <span class="nmod">0%</span> (原版 <span class="omod">-10%</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> 746-857</p>
<p><b>防御:</b> 746-857</p>
<p><b>Required Strength:</b> 115</p>
<p><b>需求力量:</b> 115</p>
<p><b>Required Level:</b> 76</p>
<p><b>需求等级:</b> 76</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">+1 to Elemental Skills (Druid Only)</span> || <span class="nmod">+[1-2]</span> to Elemental Skills (Druid Only)
| <span class="omod">+1 元素系技能 （限德鲁伊使用）</span> || <span class="nmod">+[1-2]</span> 元素系技能 （限德鲁伊使用）
|-
|-
| <span class="omod">+1 to Shape Shifting Skills (Druid Only)</span> || <span class="nmod">+[1-2]</span> to Shape Shifting Skills (Druid Only)
| <span class="omod">+1 变形系技能 （限德鲁伊使用）</span> || <span class="nmod">+[1-2]</span> 变形系技能 （限德鲁伊使用）
|-
|-
| +300 Defense || +300 Defense
| +300 防御（Def） || +300 防御（Def）
|-
|-
| +20 to Strength || +20 to Strength
| +20 力量（Str） || +20 力量（Str）
|-
|-
| +15 to Dexterity || +15 to Dexterity
| +15 敏捷（Dex） || +15 敏捷（Dex）
|-
|-
| Lightning Resist +[40-50]% || Lightning Resist +[40-50]%
| 抗闪电（LR） +[40-50]% || 抗闪电（LR） +[40-50]%
|-
|-
| Requirements -50% || Requirements -50%
| 需求 -50% || 需求 -50%
|-
|-
| +15 to Vitality (2 Items) || +15 to Vitality (2 Items)
| +15 体力（Vit） (2 件) || +15 体力（Vit） <span class="d2-green">(2 件)</span>
|-
|-
| +15 to Vitality (3 Items) || +15 to Vitality (3 Items)
| +15 体力（Vit） (3 件) || +15 体力（Vit） <span class="d2-green">(3 件)</span>
|-
|-
| +15 to Vitality (Complete Set) || +15 to Vitality (Complete Set)
| +15 体力（Vit） (全套) || +15 体力（Vit） <span class="d2-green">(全套)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Aldur's Advance</span> ====
==== <span class="d2-green">艾尔多的成长 Aldur's Advance</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Aldur's_Advance.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Aldur's_Advance.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Battle Boots</b> (exceptional)</p>
<p><b>战场之靴</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 39-47</p>
* <p><b>基础防御:</b> 39-47</p>
* <p><b>Base Kick Damage:</b> <span class="nmod">42 to 84, Avg 63</span> (was <span class="omod">37 to 64, Avg 50.5</span>)</p>
* <p><b>基础脚踢伤害:</b> <span class="nmod">42 - 84, 平均值 63</span> (原版 <span class="omod">37 - 64, 平均值 50.5</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> 39-47</p>
<p><b>防御:</b> 39-47</p>
<p><b>Required Strength:</b> 95</p>
<p><b>需求力量:</b> 95</p>
<p><b>Required Level:</b> 45</p>
<p><b>需求等级:</b> 45</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| Indestructible || Indestructible
| 无法破坏 || 无法破坏
|-
|-
| +40% Faster Run/Walk || +40% Faster Run/Walk
| +40% 高速跑步/行走（FRW） || +40% 高速跑步/行走（FRW）
|-
|-
| +180 Maximum Stamina || +180 Maximum Stamina
| +180 耐力上限 || +180 耐力上限
|-
|-
| 10% Damage Taken Gained as Mana when Hit || 10% Damage Taken Gained as Mana when Hit
| 10% 受损的生命转换成法力的提高 || 10% 受损的生命转换成法力的提高
|-
|-
| Heal Stamina Plus 32% || Heal Stamina Plus 32%
| 耐力恢复速度提高 32% || 耐力恢复速度提高 32%
|-
|-
| +50 to Life || +50 to Life
| +50 生命（Life） || +50 生命（Life）
|-
|-
| Fire Resist +[40-50]% || Fire Resist +[40-50]%
| 抗火（FR） +[40-50]% || 抗火（FR） +[40-50]%
|-
|-
| +15 to Dexterity (2 Items) || +15 to Dexterity (2 Items)
| +15 敏捷（Dex） (2 件) || +15 敏捷（Dex） <span class="d2-green">(2 件)</span>
|-
|-
| +15 to Dexterity (3 Items) || +15 to Dexterity (3 Items)
| +15 敏捷（Dex） (3 件) || +15 敏捷（Dex） <span class="d2-green">(3 件)</span>
|-
|-
| +15 to Dexterity (Complete Set) || +15 to Dexterity (Complete Set)
| +15 敏捷（Dex） (全套) || +15 敏捷（Dex） <span class="d2-green">(全套)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Aldur's Rhythm</span> ====
==== <span class="d2-green">艾尔多的律动 Aldur's Rhythm</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Aldur's_Rhythm.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Aldur's_Rhythm.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Jagged Star</b> (exceptional)</p>
<p><b>锯齿流星锤</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Damage:</b> <span class="nmod">29 to 45</span> (was <span class="omod">20 to 31</span>)</p>
* <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">29 - 45</span> (原版 <span class="omod">20 - 31</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> <span class="nmod">144</span> (was <span class="omod">72</span>)</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">144</span> (原版 <span class="omod">72</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> 10</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> 10</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">2</span> (was <span class="omod">1</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">2</span> (原版 <span class="omod">1</span>)</p>
<p><b>One-Hand Damage:</b> <span class="nmod">69 to 107, Avg 88</span> (was <span class="omod">60 to 93, Avg 76.5</span>)</p>
<p><b>单手伤害:</b> <span class="nmod">69 - 107, 平均值 88</span> (原版 <span class="omod">60 - 93, 平均值 76.5</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 74</p>
<p><b>需求力量:</b> 74</p>
<p><b>Required Level:</b> 42</p>
<p><b>需求等级:</b> 42</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">+30% Increased Attack Speed</span> || <span class="nmod">+45%</span> Increased Attack Speed
| <span class="omod">+30% 提升攻击速度（IAS）</span> || <span class="nmod">+45%</span> 提升攻击速度（IAS）
|-
|-
| Adds 40-62 Damage || Adds 40-62 Damage
| 增加 40-62 伤害 || 增加 40-62 伤害
|-
|-
| <span class="omod">+200% Damage to Demons</span> || <span class="nmod">+[200-250]%</span> Damage to Demons
| <span class="omod">+200% 对恶魔的伤害</span> || <span class="nmod">+[200-250]%</span> 对恶魔的伤害
|-
|-
| <span class="omod">+50% Damage to Undead</span> || <span class="nmod">+[150-250]%</span> Damage to Undead
| <span class="omod">+50% 对不死生物的伤害</span> || <span class="nmod">+[150-250]%</span> 对不死生物的伤害
|-
|-
| Adds 50-75 Lightning Damage || Adds 50-75 Lightning Damage
| 增加 50-75 闪电伤害 || 增加 50-75 闪电伤害
|-
|-
| 5% Mana Stolen per Hit || 5% Mana Stolen per Hit
| 5% 法力于击中时偷取（LM） || 5% 法力于击中时偷取（LM）
|-
|-
| 10% Life Stolen per Hit || 10% Life Stolen per Hit
| 10% 生命于击中时偷取（LL） || 10% 生命于击中时偷取（LL）
|-
|-
| Socketed [2-3] || Socketed [2-3]
| 凹槽 [2-3] || 凹槽 [2-3]
|-
|-
| +15 to Strength (2 Items) || +15 to Strength (2 Items)
| +15 力量（Str） (2 件) || +15 力量（Str） <span class="d2-green">(2 件)</span>
|-
|-
| +15 to Strength (3 Items) || +15 to Strength (3 Items)
| +15 力量（Str） (3 件) || +15 力量（Str） <span class="d2-green">(3 件)</span>
|-
|-
| +15 to Strength (Complete Set) || +15 to Strength (Complete Set)
| +15 力量（Str） (全套) || +15 力量（Str） <span class="d2-green">(全套)</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for Aldur's Watchtower ====
==== 艾尔多的守卫套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
<p><b>Shared Set Bonuses</b></p>
<p><b>共享套装奖励</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| 150% Bonus to Attack Rating (2 Items) || 150% Bonus to Attack Rating (2 Items)
| 150% 额外的攻击准确率加成 (2 件) || 150% 额外的攻击准确率加成 (2 件)
|-
|-
| || <span class="nmod">+10% Faster Cast Rate (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+10% 快速施法速度（FCR） (2 件)</span>
|-
|-
| 50% Better Chance of Getting Magic Items (3 Items) || 50% Better Chance of Getting Magic Items (3 Items)
| 50% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (3 件) || 50% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (3 件)
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Faster Cast Rate (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">+20% 快速施法速度（FCR） (3 件)</span>
|-
|-
| +3 to Druid Skill Levels (Complete Set) || +3 to Druid Skill Levels (Complete Set)
| +3 德鲁伊技能等级 (全套) || +3 德鲁伊技能等级 (全套)
|-
|-
| +350% Enhanced Damage (Complete Set) || +350% Enhanced Damage (Complete Set)
| +350% 增强伤害（ED） (全套) || +350% 增强伤害（ED） (全套)
|-
|-
| 10% Mana Stolen per Hit (Complete Set) || 10% Mana Stolen per Hit (Complete Set)
| 10% 法力于击中时偷取（LM） (全套) || 10% 法力于击中时偷取（LM） (全套)
|-
|-
| +150 Defense (Complete Set) || +150 Defense (Complete Set)
| +150 防御（Def） (全套) || +150 防御（Def） (全套)
|-
|-
| +150 to Mana (Complete Set) || +150 to Mana (Complete Set)
| +150 法力（Mana） (全套) || +150 法力（Mana） (全套)
|-
|-
| All Resistances +50 (Complete Set) || All Resistances +50 (Complete Set)
| 所有抗性（RES） +50 (全套) || 所有抗性（RES） +50 (全套)
|-
|-
| Display Aura (Complete Set) || Display Aura (Complete Set)
| 显示光环 (全套) || 显示光环 (全套)
|-
|-
| || <span class="nmod">+15 to Energy (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">+15 精力（Eng） (全套)</span>
|}
|}


=== Griswold's Legacy ===
=== 格瑞斯华尔德的传奇 Griswold's Legacy ===


==== <span class="d2-green">Griswold's Valor</span> ====
==== <span class="d2-green">格瑞斯华尔德的勇气 Griswold's Valor</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Crown_of_Ages.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Crown_of_Ages.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Corona</b></p>
<p><b>头冠</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 111-165</p>
* <p><b>基础防御:</b> 111-165</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 50</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 50</p>
<p><b>Defense:</b> 249-290</p>
<p><b>防御:</b> 249-290</p>
<p><b>Required Strength:</b> 105</p>
<p><b>需求力量:</b> 105</p>
<p><b>Required Level:</b> 69</p>
<p><b>需求等级:</b> 69</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +[50-75]% Enhanced Defense || +[50-75]% Enhanced Defense
| +[50-75]% 增强防御（ED） || +[50-75]% 增强防御（ED）
|-
|-
| <span class="omod">All Resistances +5</span> || All Resistances <span class="nmod">+[15-25]</span>
| <span class="omod">所有抗性（RES） +5</span> || 所有抗性（RES） <span class="nmod">+[15-25]</span>
|-
|-
| +[0-24] Absorbs Cold Damage (0.25 per Character Level) || +[0-24] Absorbs Cold Damage (0.25 per Character Level)
| +[0-24] 吸收冰冻伤害 (0.25 以角色等级决定) || +[0-24] 吸收冰冻伤害 (0.25 以角色等级决定)
|-
|-
| <span class="omod">[20-30]% Better Chance of Getting Magic Items</span> || <span class="nmod">[30-50]%</span> Better Chance of Getting Magic Items
| <span class="omod">[20-30]% 更佳的机会取得魔法装备（MF）</span> || <span class="nmod">[30-50]%</span> 更佳的机会取得魔法装备（MF）
|-
|-
| Requirements -40% || Requirements -40%
| 需求 -40% || 需求 -40%
|-
|-
| <span class="omod">Socketed (2)</span> || Socketed <span class="nmod">[2-3]</span>
| <span class="omod">凹槽 (2)</span> || 凹槽 <span class="nmod">[2-3]</span>
|-
|-
| +2 to Offensive Auras (Paladin Only) (2 Items) || +2 to Offensive Auras (Paladin Only) (2 Items)
| +2 攻击性灵气 （限圣骑士使用） (2 件) || +2 攻击性灵气 （限圣骑士使用） <span class="d2-green">(2 件)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Griswold's Heart</span> ====
==== <span class="d2-green">格瑞斯华尔德之心 Griswold's Heart</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Griswold's_Heart.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Griswold's_Heart.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Ornate Plate</b> (exceptional)</p>
<p><b>华丽战甲</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 417-450</p>
* <p><b>基础防御:</b> 417-450</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 60</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 60</p>
* <p><b>Base Speed Penalty:</b> <span class="nmod">0%</span> (was <span class="omod">-5%</span>)</p>
* <p><b>基础速度惩罚:</b> <span class="nmod">0%</span> (原版 <span class="omod">-5%</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> 917-950</p>
<p><b>防御:</b> 917-950</p>
<p><b>Required Strength:</b> 102</p>
<p><b>需求力量:</b> 102</p>
<p><b>Required Level:</b> 45</p>
<p><b>需求等级:</b> 45</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">+2 to Defensive Aura Skills (Paladin Only)</span> || <span class="nmod">+[1-2] to Paladin Skills</span>
| <span class="omod">+2 防御性灵气 （限圣骑士使用）</span> || <span class="nmod">+[1-2] 圣骑士技能</span>
|-
|-
| +500 Defense || +500 Defense
| +500 防御（Def） || +500 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">+20 to Strength</span> || <span class="nmod">+[10-20]</span> to Strength
| <span class="omod">+20 力量（Str）</span> || <span class="nmod">+[10-20]</span> 力量（Str）
|-
|-
| Requirements -40% || Requirements -40%
| 需求 -40% || 需求 -40%
|-
|-
| <span class="omod">Socketed (3)</span> || Socketed <span class="nmod">[2-3]</span>
| <span class="omod">凹槽 (3)</span> || 凹槽 <span class="nmod">[2-3]</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+30% Faster Cast Rate (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+30% 快速施法速度（FCR） <span class="d2-green">(2 件)</span></span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Griswold's Honor</span> ====
==== <span class="d2-green">格瑞斯华尔德的荣耀 Griswold's Honor</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Griswold's_Honor.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Griswold's_Honor.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Vortex Shield</b></p>
<p><b>旋风盾</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 182-225</p>
* <p><b>基础防御:</b> 182-225</p>
* <p><b>Base Block:</b> 49% (Paladin)</p>
* <p><b>基础格挡机率:</b> 49% (Pal)</p>
* <p><b>Base Smite Damage:</b> 5 to 87, Avg 46</p>
* <p><b>基础盾击伤害:</b> 5 - 87, 平均值 46</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 90</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 90</p>
<p><b>Defense:</b> 290-333</p>
<p><b>防御:</b> 290-333</p>
<p><b>Block:</b> 69%</p>
<p><b>格挡机率:</b> 69%</p>
<p><b>Required Strength:</b> 148</p>
<p><b>需求力量:</b> 148</p>
<p><b>Required Level:</b> 68</p>
<p><b>需求等级:</b> 68</p>
<p><b>(Paladin Only)</b></p>
<p><b>（限圣骑士使用）</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+2 to Defensive Auras (Paladin Only)</span>
| || <span class="nmod">+2 防御性灵气 （限圣骑士使用）</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+35% Faster Cast Rate</span>
| || <span class="nmod">+35% 快速施法速度（FCR）</span>
|-
|-
| +65% Faster Block Rate || +65% Faster Block Rate
| +65% 快速格挡速度（FBR） || +65% 快速格挡速度（FBR）
|-
|-
| 20% Increased Chance of Blocking || 20% Increased Chance of Blocking
| 20% 增加格挡机率 || 20% 增加格挡机率
|-
|-
| +108 Defense || +108 Defense
| +108 防御（Def） || +108 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">All Resistances +45</span> || All Resistances <span class="nmod">+[35-45]</span>
| <span class="omod">所有抗性（RES） +45</span> || 所有抗性（RES） <span class="nmod">+[35-45]</span>
|-
|-
| <span class="omod">Socketed (3)</span> || Socketed <span class="nmod">[2-3]</span>
| <span class="omod">凹槽 (3)</span> || 凹槽 <span class="nmod">[2-3]</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Griswold's Redemption</span> ====
==== <span class="d2-green">格瑞斯华尔德的救赎 Griswold's Redemption</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:War_Scepter.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:War_Scepter.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Caduceus</b></p>
<p><b>神使之杖</b></p>
* <p><b>Base Damage:</b> <span class="nmod">46 to 54</span> (was <span class="omod">37 to 43</span>)</p>
* <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">46 - 54</span> (原版 <span class="omod">37 - 43</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> <span class="nmod">140</span> (was <span class="omod">70</span>)</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">140</span> (原版 <span class="omod">70</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> -10</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> -10</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">2</span> (was <span class="omod">1</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">2</span> (原版 <span class="omod">1</span>)</p>
<p><b>One-Hand Damage:</b> <span class="nmod">[138-156] to [162-183], Avg 150-169.5</span> (was <span class="omod">[111-125] to [129-146], Avg 120-135.5</span>)</p>
<p><b>单手伤害:</b> <span class="nmod">[138-156] - [162-183], 平均值 150-169.5</span> (原版 <span class="omod">[111-125] - [129-146], 平均值 120-135.5</span>)</p>
<p><b>One-Hand Damage (3 Items):</b> <span class="nmod">[148-166] to [182-203], Avg 165-184.5</span> (was <span class="omod">[121-135] to [149-166], Avg 135-150.5</span>)</p>
<p><b>单手伤害 (3 件):</b> <span class="nmod">[148-166] - [182-203], 平均值 165-184.5</span> (原版 <span class="omod">[121-135] - [149-166], 平均值 135-150.5</span>)</p>
<p><b>One-Hand Damage (Complete Set):</b> <span class="nmod">[158-176] to [202-223], Avg 180-199.5</span> (was <span class="omod">[131-145] to [169-186], Avg 150-165.5</span>)</p>
<p><b>单手伤害 (全套):</b> <span class="nmod">[158-176] - [202-223], 平均值 180-199.5</span> (原版 <span class="omod">[131-145] - [169-186], 平均值 150-165.5</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 78</p>
<p><b>需求力量:</b> 78</p>
<p><b>Required Dexterity:</b> 56</p>
<p><b>需求敏捷:</b> 56</p>
<p><b>Required Level:</b> 66</p>
<p><b>需求等级:</b> 66</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +40% Increased Attack Speed || +40% Increased Attack Speed
| +40% 提升攻击速度（IAS） || +40% 提升攻击速度（IAS）
|-
|-
| +[200-240]% Enhanced Damage || +[200-240]% Enhanced Damage
| +[200-240]% 增强伤害（ED） || +[200-240]% 增强伤害（ED）
|-
|-
| +250% Damage to Undead || +250% Damage to Undead
| +250% 对不死生物的伤害 || +250% 对不死生物的伤害
|-
|-
| Requirements -20% || Requirements -20%
| 需求 -20% || 需求 -20%
|-
|-
| <span class="omod">Socketed [3-4]</span> || Socketed <span class="nmod">[3-5]</span>
| <span class="omod">凹槽 [3-4]</span> || 凹槽 <span class="nmod">[3-5]</span>
|-
|-
| +2 to Combat Skills (Paladin Only) (2 Items) || +2 to Combat Skills (Paladin Only) (2 Items)
| +2 战斗技能 （限圣骑士使用） (2 件) || +2 战斗技能 （限圣骑士使用） <span class="d2-green">(2 件)</span>
|-
|-
| Adds 10-20 Damage (3 Items) || Adds 10-20 Damage (3 Items)
| 增加 10-20 伤害 (3 件) || 增加 10-20 伤害 <span class="d2-green">(3 件)</span>
|-
|-
| Adds 10-20 Damage (Complete Set) || Adds 10-20 Damage (Complete Set)
| 增加 10-20 伤害 (全套) || 增加 10-20 伤害 <span class="d2-green">(全套)</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for Griswold's Legacy ====
==== 格瑞斯华尔德的传奇套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
<p><b>Shared Set Bonuses</b></p>
<p><b>共享套装奖励</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +20 to Strength (2 Items) || +20 to Strength (2 Items)
| +20 力量（Str） (2 件) || +20 力量（Str） (2 件)
|-
|-
| +30 to Dexterity (3 Items) || +30 to Dexterity (3 Items)
| +30 敏捷（Dex） (3 件) || +30 敏捷（Dex） (3 件)
|-
|-
| +3 to Paladin Skill Levels (Complete Set) || +3 to Paladin Skill Levels (Complete Set)
| +3 圣骑士技能等级 (全套) || +3 圣骑士技能等级 (全套)
|-
|-
| +30% Faster Hit Recovery (Complete Set) || +30% Faster Hit Recovery (Complete Set)
| +30% 快速打击恢复（FHR） (全套) || +30% 快速打击恢复（FHR） (全套)
|-
|-
| +200 to Attack Rating (Complete Set) || +200 to Attack Rating (Complete Set)
| +200 攻击准确率（AR） (全套) || +200 攻击准确率（AR） (全套)
|-
|-
| +150 to Life (Complete Set) || +150 to Life (Complete Set)
| +150 生命（Life） (全套) || +150 生命（Life） (全套)
|-
|-
| <span class="omod">All Resistances +50 (Complete Set)</span> || All Resistances <span class="nmod">+30</span> (Complete Set)
| 所有抗性（RES） +50 (全套) || 所有抗性（RES） +50 (全套)
|-
|-
| Display Aura (Complete Set) || Display Aura (Complete Set)
| 显示光环 (全套) || 显示光环 (全套)
|-
|-
| || <span class="nmod">+20% Faster Cast Rate (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">+20% 快速施法速度（FCR） (全套)</span>
|}
|}


=== Immortal King ===
=== 不朽之王 Immortal King ===


==== <span class="d2-green">Immortal King's Will</span> ====
==== <span class="d2-green">不朽之王的意志 Immortal King's Will</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Immortal_King's_Will.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Immortal_King's_Will.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Avenger Guard</b> (normal)</p>
<p><b>复仇者之盔</b> (普通)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 35-50</p>
* <p><b>基础防御:</b> 35-50</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 55</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 55</p>
<p><b>Defense:</b> 160-175</p>
<p><b>防御:</b> 160-175</p>
<p><b>Required Strength:</b> 65</p>
<p><b>需求力量:</b> 65</p>
<p><b>Required Level:</b> 47</p>
<p><b>需求等级:</b> 47</p>
<p><b>(Barbarian Only)</b></p>
<p><b>（限野蛮人使用）</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +2 to Warcries (Barbarian Only) || +2 to Warcries (Barbarian Only)
| +2 呐喊 （限野蛮人使用） || +2 呐喊 （限野蛮人使用）
|-
|-
| +125 Defense || +125 Defense
| +125 防御（Def） || +125 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">37% Extra Gold from Monsters</span> || <span class="nmod">[37-67]%</span> Extra Gold from Monsters
| <span class="omod">37% 额外金币从怪物身上取得（EG）</span> || <span class="nmod">[37-67]%</span> 额外金币从怪物身上取得（EG）
|-
|-
| [25-40]% Better Chance of Getting Magic Items || [25-40]% Better Chance of Getting Magic Items
| [25-40]% 更佳的机会取得魔法装备（MF） || [25-40]% 更佳的机会取得魔法装备（MF）
|-
|-
| +4 to Light Radius || +4 to Light Radius
| +4 照亮范围 || +4 照亮范围
|-
|-
| Socketed (2) || Socketed (2)
| 凹槽 (2) || 凹槽 (2)
|-
|-
| || <span class="nmod">Physical Damage Taken Reduced by 8% (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">物理伤害减少（DR） 8% <span class="d2-green">(3 件)</span></span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Immortal King's Soul Cage</span> ====
==== <span class="d2-green">不朽之王的灵魂牢笼 Immortal King's Soul Cage</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Immortal_King's_Soul_Cage.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Immortal_King's_Soul_Cage.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Sacred Armor</b></p>
<p><b>神圣铠甲</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 487-600</p>
* <p><b>基础防御:</b> 487-600</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 60</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 60</p>
* <p><b>Base Speed Penalty:</b> <span class="nmod">0%</span> (was <span class="omod">-5%</span>)</p>
* <p><b>基础速度惩罚:</b> <span class="nmod">0%</span> (原版 <span class="omod">-5%</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> <span class="nmod">901-1151</span> (was <span class="omod">1001</span>)</p>
<p><b>防御:</b> <span class="nmod">901-1151</span> (原版 <span class="omod">1001</span>)</p>
<p><b>Defense (Complete Set):</b> <span class="nmod">1201-1451</span> (was <span class="omod">1301</span>)</p>
<p><b>防御(全套):</b> <span class="nmod">1201-1451</span> (原版 <span class="omod">1301</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 232</p>
<p><b>需求力量:</b> 232</p>
<p><b>Required Level:</b> 76</p>
<p><b>需求等级:</b> 76</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">5% Chance to Cast Level 5 Enchant when Struck</span> || <span class="nmod">5% Chance to Cast Level 28 [[Enchant Fire]] when Struck</span>
| <span class="omod">5% 机会施展等级 5 火焰强化（Enchant） 在被击中时</span> || <span class="nmod">5% 机会施展等级 28 [[Enchant Fire|火焰强化（Enchant Fire）]] 在被击中时</span>
|-
|-
| <span class="omod">+2 to Combat Skills (Barbarian Only)</span> || <span class="nmod">+[3-4]</span> to Combat Skills (Barbarian Only)
| <span class="omod">+2 战斗技能 （限野蛮人使用）</span> || <span class="nmod">+[3-4]</span> 战斗技能 （限野蛮人使用）
|-
|-
| <span class="omod">+400 Defense</span> || <span class="nmod">+[300-550]</span> Defense
| <span class="omod">+400 防御（Def）</span> || <span class="nmod">+[300-550]</span> 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">Poison Resist +50%</span> || Poison Resist <span class="nmod">+[40-60]%</span>
| <span class="omod">抗毒（PR） +50%</span> || 抗毒（PR） <span class="nmod">+[40-60]%</span>
|-
|-
| +25% Faster Hit Recovery (2 Items) || +25% Faster Hit Recovery (2 Items)
| +25% 快速打击恢复（FHR） (2 件) || +25% 快速打击恢复（FHR） <span class="d2-green">(2 件)</span>
|-
|-
| Cold Resist +40% (3 Items) || Cold Resist +40% (3 Items)
| 抗寒（CR） +40% (3 件) || 抗寒（CR） +40% <span class="d2-green">(3 件)</span>
|-
|-
| Fire Resist +40% (4 Items) || Fire Resist +40% (4 Items)
| 抗火（FR） +40% (4 件) || 抗火（FR） +40% <span class="d2-green">(4 件)</span>
|-
|-
| Lightning Resist +40% (5 Items) || Lightning Resist +40% (5 Items)
| 抗闪电（LR） +40% (5 件) || 抗闪电（LR） +40% <span class="d2-green">(5 件)</span>
|-
|-
| +50% Enhanced Defense (Complete Set) || +50% Enhanced Defense (Complete Set)
| +50% 增强防御（ED） (全套) || +50% 增强防御（ED） <span class="d2-green">(全套)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Immortal King's Pillar</span> ====
==== <span class="d2-green">不朽之王之柱 Immortal King's Pillar</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Greaves.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Greaves.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>War Boots</b> (exceptional)</p>
<p><b>巨战之靴</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 43-53</p>
* <p><b>基础防御:</b> 43-53</p>
* <p><b>Base Kick Damage:</b> <span class="nmod">45 to 90, Avg 67.5</span> (was <span class="omod">39 to 80, Avg 59.5</span>)</p>
* <p><b>基础脚踢伤害:</b> <span class="nmod">45 - 90, 平均值 67.5</span> (原版 <span class="omod">39 - 80, 平均值 59.5</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 24</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 24</p>
<p><b>Defense:</b> <span class="nmod">93-138</span> (was <span class="omod">118-128</span>)</p>
<p><b>防御:</b> <span class="nmod">93-138</span> (原版 <span class="omod">118-128</span>)</p>
<p><b>Defense (4 Items):</b> <span class="nmod">253-298</span> (was <span class="omod">278-288</span>)</p>
<p><b>防御(4 件):</b> <span class="nmod">253-298</span> (原版 <span class="omod">278-288</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 125</p>
<p><b>需求力量:</b> 125</p>
<p><b>Required Level:</b> 31</p>
<p><b>需求等级:</b> 31</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +40% Faster Run/Walk || +40% Faster Run/Walk
| +40% 高速跑步/行走（FRW） || +40% 高速跑步/行走（FRW）
|-
|-
| <span class="omod">+110 to Attack Rating</span> || <span class="nmod">+[90-140]</span> to Attack Rating
| <span class="omod">+110 攻击准确率（AR）</span> || <span class="nmod">+[90-140]</span> 攻击准确率（AR）
|-
|-
| <span class="omod">+75 Defense</span> || <span class="nmod">+[50-85]</span> Defense
| <span class="omod">+75 防御（Def）</span> || <span class="nmod">+[50-85]</span> 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">+44 to Life</span> || <span class="nmod">+[38-54]</span> to Life
| <span class="omod">+44 生命（Life）</span> || <span class="nmod">+[38-54]</span> 生命（Life）
|-
|-
| 25% Better Chance of Getting Magic Items (2 items) || 25% Better Chance of Getting Magic Items (2 items)
| 25% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (2 件) || 25% 更佳的机会取得魔法装备（MF） <span class="d2-green">(2 件)</span>
|-
|-
| +2 to Combat Skills (Barbarian Only) (3 Items) || +2 to Combat Skills (Barbarian Only) (3 Items)
| +2 战斗技能 （限野蛮人使用） (3 件) || +2 战斗技能 （限野蛮人使用） <span class="d2-green">(3 件)</span>
|-
|-
| +160 Defense (4 Items) || +160 Defense (4 Items)
| +160 防御（Def） (4 件) || +160 防御（Def） <span class="d2-green">(4 件)</span>
|-
|-
| Half Freeze Duration (5 Items) || Half Freeze Duration (5 Items)
| 冰冻时间减半 (5 件) || 冰冻时间减半 <span class="d2-green">(5 件)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Immortal King's Detail</span> ====
==== <span class="d2-green">不朽之王的琐事 Immortal King's Detail</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Plated_Belt.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Plated_Belt.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>War Belt</b> (exceptional)</p>
<p><b>巨战腰带</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 41-52</p>
* <p><b>基础防御:</b> 41-52</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 24</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 24</p>
* <p><b>Base Potion Rows:</b> 4</p>
* <p><b>基础药剂行数:</b> 4</p>
<p><b>Defense:</b> <span class="nmod">81-109</span> (was <span class="omod">89</span>)</p>
<p><b>防御:</b> <span class="nmod">81-109</span> (原版 <span class="omod">89</span>)</p>
<p><b>Defense (2 Items):</b> <span class="nmod">186-214</span> (was <span class="omod">194</span>)</p>
<p><b>防御（Def） (2 件):</b> <span class="nmod">186-214</span> (原版 <span class="omod">194</span>)</p>
<p><b>Defense (4 Items):</b> <span class="nmod">239-267</span> (was <span class="omod">247</span>)</p>
<p><b>防御（Def） (4 件):</b> <span class="nmod">239-267</span> (原版 <span class="omod">247</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 110</p>
<p><b>需求力量:</b> 110</p>
<p><b>Required Level:</b> 29</p>
<p><b>需求等级:</b> 29</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">+36 Defense</span> || <span class="nmod">+[28-56]</span> Defense
| <span class="omod">+36 防御（Def）</span> || <span class="nmod">+[28-56]</span> 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">+25 to Strength</span> || <span class="nmod">+[20-25]</span> to Strength
| <span class="omod">+25 力量（Str）</span> || <span class="nmod">+[20-25]</span> 力量（Str）
|-
|-
| <span class="omod">Lightning Resist +31%</span> || Lightning Resist <span class="nmod">+[26-33]%</span>
| <span class="omod">抗闪电（LR） +31%</span> || 抗闪电（LR） <span class="nmod">+[26-33]%</span>
|-
|-
| <span class="omod">Fire Resist +28%</span> || Fire Resist <span class="nmod">+[23-28]%</span>
| <span class="omod">抗火（FR） +28%</span> || 抗火（FR） <span class="nmod">+[23-28]%</span>
|-
|-
| +105 Defense (2 items) || +105 Defense (2 items)
| +105 防御（Def） (2 件) || +105 防御（Def） <span class="d2-green">(2 件)</span>
|-
|-
| +25% Faster Hit Recovery (3 Items) || +25% Faster Hit Recovery (3 Items)
| +25% 快速打击恢复（FHR） (3 件) || +25% 快速打击恢复（FHR） <span class="d2-green">(3 件)</span>
|-
|-
| +100% Enhanced Defense (4 Items) || +100% Enhanced Defense (4 Items)
| +100% 增强防御（ED） (4 件) || +100% 增强防御（ED） <span class="d2-green">(4 件)</span>
|-
|-
| Physical Damage Taken Reduced by 20% (5 Items) || Physical Damage Taken Reduced by 20% (5 Items)
| 物理伤害减少（DR） 20% (5 件) || 物理伤害减少（DR） 20% <span class="d2-green">(5 件)</span>
|-
|-
| +2 to Masteries (Barbarian Only) (Complete Set) || +2 to Masteries (Barbarian Only) (Complete Set)
| +2 战斗专家 （限野蛮人使用） (全套) || +2 战斗专家 （限野蛮人使用） <span class="d2-green">(全套)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Immortal King's Forge</span> ====
==== <span class="d2-green">不朽之王的熔炉 Immortal King's Forge</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Gauntlets.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Gauntlets.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>War Gauntlets</b> (exceptional)</p>
<p><b>巨战手套</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 43-53</p>
* <p><b>基础防御:</b> 43-53</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 24</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 24</p>
<p><b>Defense:</b> <span class="nmod">88-143</span> (was <span class="omod">108-118</span>)</p>
<p><b>防御:</b> <span class="nmod">88-143</span> (原版 <span class="omod">108-118</span>)</p>
<p><b>Defense (3 Items):</b> <span class="nmod">208-263</span> (was <span class="omod">228-238</span>)</p>
<p><b>防御（Def） (3 件):</b> <span class="nmod">208-263</span> (原版 <span class="omod">228-238</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 110</p>
<p><b>需求力量:</b> 110</p>
<p><b>Required Level:</b> 30</p>
<p><b>需求等级:</b> 30</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">12% Chance to Cast Level 4 Charged Bolt when Struck</span> || 12% Chance to Cast Level <span class="nmod">24</span> [[Charged Bolt]] when Struck
| <span class="omod">12% 机会施展等级 4 充能弹（Charged Bolt） 在被击中时</span> || 12% 机会施展等级 <span class="nmod">24</span> [[Charged Bolt|充能弹（Charged Bolt）]] 在被击中时
|-
|-
| <span class="omod">+65 Defense</span> || <span class="nmod">+[45-90]</span> Defense
| <span class="omod">+65 防御（Def）</span> || <span class="nmod">+[45-90]</span> 防御（Def）
|-
|-
| +20 to Strength || +20 to Strength
| +20 力量（Str） || +20 力量（Str）
|-
|-
| +20 to Dexterity || +20 to Dexterity
| +20 敏捷（Dex） || +20 敏捷（Dex）
|-
|-
| +25% Increased Attack Speed (2 items) || +25% Increased Attack Speed (2 items)
| +25% 提升攻击速度（IAS） (2 件) || +25% 提升攻击速度（IAS） <span class="d2-green">(2 件)</span>
|-
|-
| +120 Defense (3 Items) || +120 Defense (3 Items)
| +120 防御（Def） (3 件) || +120 防御（Def） <span class="d2-green">(3 件)</span>
|-
|-
| 10% Life Stolen per Hit (4 Items) || 10% Life Stolen per Hit (4 Items)
| 10% 生命于击中时偷取（LL） (4 件) || 10% 生命于击中时偷取（LL） <span class="d2-green">(4 件)</span>
|-
|-
| 10% Mana Stolen per Hit (5 Items) || 10% Mana Stolen per Hit (5 Items)
| 10% 法力于击中时偷取（LM） (5 件) || 10% 法力于击中时偷取（LM） <span class="d2-green">(5 件)</span>
|-
|-
| Freezes Target +2 (Complete Set) || Freezes Target +2 (Complete Set)
| 冻结目标 +2 (全套) || 冻结目标 +2 <span class="d2-green">(全套)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Immortal King's Stone Crusher</span> ====
==== <span class="d2-green">不朽之王的碎魂者 Immortal King's Stone Crusher</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Immortal_King's_Stone_Crusher.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Immortal_King's_Stone_Crusher.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Ogre Maul</b></p>
<p><b>食人魔之锤</b></p>
* <p><b>Base Damage:</b> <span class="nmod">96 to 132</span> (was <span class="omod">77 to 106</span>)</p>
* <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">96 - 132</span> (原版 <span class="omod">77 - 106</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> 10</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> 10</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">4</span> (was <span class="omod">1</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">4</span> (原版 <span class="omod">1</span>)</p>
<p><b>Two-Hand Damage:</b> <span class="nmod">[240-288] to [330-396], Avg 285-342</span> (was <span class="omod">231 to 318, Avg 274.5</span>)</p>
<p><b>双手伤害:</b> <span class="nmod">[240-288] - [330-396], 平均值 285-342</span> (原版 <span class="omod">231 - 318, 平均值 274.5</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 225</p>
<p><b>需求力量:</b> 225</p>
<p><b>Required Level:</b> 76</p>
<p><b>需求等级:</b> 76</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| Indestructible || Indestructible
| 无法破坏 || <span class="nmod">每4秒回复1点耐久度</span>
|-
|-
| <span class="omod">+40% Increased Attack Speed</span> || <span class="nmod">+45%</span> Increased Attack Speed
| <span class="omod">+40% 提升攻击速度（IAS）</span> || <span class="nmod">+45%</span> 提升攻击速度（IAS）
|-
|-
| <span class="omod">+200% Enhanced Damage</span> || <span class="nmod">+[150-200]%</span> Enhanced Damage
| <span class="omod">+200% 增强伤害（ED）</span> || <span class="nmod">+[150-200]%</span> 增强伤害（ED）
|-
|-
| <span class="omod">+200% Damage to Demons</span> || <span class="nmod">+[150-200]%</span> Damage to Demons
| <span class="omod">+200% 对恶魔的伤害</span> || <span class="nmod">+[150-200]%</span> 对恶魔的伤害
|-
|-
| <span class="omod">+250% Damage to Undead</span> || <span class="nmod">+[150-250]%</span> Damage to Undead
| <span class="omod">+250% 对不死生物的伤害</span> || <span class="nmod">+[150-250]%</span> 对不死生物的伤害
|-
|-
| [35-40]% Chance of Crushing Blow || [35-40]% Chance of Crushing Blow
| [35-40]% 机率出现压碎性打击（CB） || [35-40]% 机率出现压碎性打击（CB）
|-
|-
| <span class="omod">Socketed (2)</span> || <span class="omod">Removed</span>
| <span class="omod">凹槽 (2)</span> || <span class="omod">去除</span>
|-
|-
| Adds 211-397 Fire Damage (2 items) || Adds 211-397 Fire Damage (2 items)
| 增加 211-397 火焰伤害 (2 件) || 增加 211-397 火焰伤害 <span class="d2-green">(2 件)</span>
|-
|-
| Adds 7-477 Lightning Damage (3 Items) || Adds 7-477 Lightning Damage (3 Items)
| 增加 7-477 闪电伤害 (3 件) || 增加 7-477 闪电伤害 <span class="d2-green">(3 件)</span>
|-
|-
| Adds 127-364 Cold Damage (4 Items) || Adds 127-364 Cold Damage (4 Items)
| 增加 127-364 冰冻伤害 (4 件) || 增加 127-364 冰冻伤害 <span class="d2-green">(4 件)</span>
|-
|-
| <span class="omod">+204 Poison Damage over 6 Seconds (5 Items)</span> || <span class="nmod">+682</span> Poison Damage over <span class="nmod">2</span> Seconds (5 Items)
| <span class="omod">+204 毒素伤害持续 6 秒 (5 件)</span> || <span class="nmod">+682</span> 毒素伤害持续 <span class="nmod">2</span> 秒 <span class="d2-green">(5 件)</span>
|-
|-
| Adds 250-361 Magic Damage (Complete Set) || Adds 250-361 Magic Damage (Complete Set)
| 增加 250-361 魔法伤害 (全套) || 增加 250-361 魔法伤害 <span class="d2-green">(全套)</span>
|}
|}
This item can now be ethereal due to the Season 9 set item changes and the Indestructible attribute being removed.


==== Set Bonuses for Immortal King ====
==== 不朽之王套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
<p><b>Shared Set Bonuses</b></p>
<p><b>共享套装奖励</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
| +50 攻击准确率（AR） (2 件) || +50 攻击准确率（AR） (2 件)
|-
|-
| +50 to Attack Rating (2 Items) || +50 to Attack Rating (2 Items)
| +75 攻击准确率（AR） (3 件) || +75 攻击准确率（AR） (3 件)
|-
|-
| +75 to Attack Rating (3 Items) || +75 to Attack Rating (3 Items)
| +125 攻击准确率（AR） (4 件) || +125 攻击准确率（AR） (4 件)
|-
|-
| +125 to Attack Rating (4 Items) || +125 to Attack Rating (4 Items)
| +200 攻击准确率（AR） (5 件) || +200 攻击准确率（AR） (5 件)
|-
|-
| +200 to Attack Rating (5 Items) || +200 to Attack Rating (5 Items)
| +3 野蛮人技能等级 (全套) || +3 野蛮人技能等级 (全套)
|-
|-
| +3 to Barbarian Skill Levels (Complete Set) || +3 to Barbarian Skill Levels (Complete Set)
| || <span class="nmod">+100% Enhanced Damage (Complete Set)</span>
|-
|-
| +150 to Life (Complete Set) || +150 to Life (Complete Set)
| +150 生命（Life） (全套) || +150 生命（Life） (全套)
|-
|-
| All Resistances +50 (Complete Set) || All Resistances +50 (Complete Set)
| 所有抗性（RES） +50 (全套) || 所有抗性（RES） +50 (全套)
|-
|-
| Magic Damage Taken Reduced by 10 (Complete Set) || Magic Damage Taken Reduced by 10 (Complete Set)
| 法术伤害减少（MDR） 10 (全套) || 法术伤害减少（MDR） 10 (全套)
|-
|-
| Display Aura (Complete Set) || Display Aura (Complete Set)
| 显示光环 (全套) || 显示光环 (全套)
|}
|}


=== M'avina's Battle Hymn ===
=== 马维娜之战斗诗歌 M'avina's Battle Hymn ===


==== <span class="d2-green">M'avina's True Sight</span> ====
==== <span class="d2-green">马维娜的真实之眼 M'avina's True Sight</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:M'avina's_True_Sight.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:M'avina's_True_Sight.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Diadem</b></p>
<p><b>权冠</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 50-60</p>
* <p><b>基础防御:</b> 50-60</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 20</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 20</p>
<p><b>Defense:</b> 200-210</p>
<p><b>防御:</b> 200-210</p>
<p><b>Required Level:</b> 64</p>
<p><b>需求等级:</b> 64</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +30% Increased Attack Speed || +30% Increased Attack Speed
| +30% 提升攻击速度（IAS） || +30% 提升攻击速度（IAS）
|-
|-
| +150 Defense || +150 Defense
| +150 防御（Def） || +150 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">Replenish Life +10</span> || Replenish Life <span class="nmod">+[5-15]</span>
| <span class="omod">生命恢复速度（REP） +10</span> || 生命恢复速度（REP） <span class="nmod">+[5-15]</span>
|-
|-
| <span class="omod">+25 to Mana</span> || <span class="nmod">+[25-45]</span> to Mana
| <span class="omod">+25 法力（Mana）</span> || <span class="nmod">+[25-45]</span> 法力（Mana）
|-
|-
| +1 to All Skills (2 Items) || +1 to All Skills (2 Items)
| +1 所有技能 (2 件) || +1 所有技能 <span class="d2-green">(2 件)</span>
|-
|-
| 50% Bonus to Attack Rating (3 Items) || 50% Bonus to Attack Rating (3 Items)
| 50% 额外的攻击准确率加成 (3 件) || 50% 额外的攻击准确率加成 <span class="d2-green">(3 件)</span>
|-
|-
| All Resistances +25 (4 Items) || All Resistances +25 (4 Items)
| 所有抗性（RES） +25 (4 件) || 所有抗性（RES） +25 <span class="d2-green">(4 件)</span>
|-
|-
| || <span class="nmod">+15% to Fire Skill Damage (Complete Set)</span>
| || <span class="nmod">+15% 火焰系技能的伤害 <span class="d2-green">(全套)</span></span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">M'avina's Embrace</span> ====
==== <span class="d2-green">马维娜的拥抱 M'avina's Embrace</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Toothrow.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Toothrow.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Kraken Shell</b></p>
<p><b>海妖壳甲</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 417-523</p>
* <p><b>基础防御:</b> 417-523</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 48</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 48</p>
* <p><b>Base Speed Penalty:</b> <span class="nmod">0%</span> (was <span class="omod">-5%</span>)</p>
* <p><b>基础速度惩罚:</b> <span class="nmod">0%</span> (原版 <span class="omod">-5%</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> 771-1269</p>
<p><b>防御:</b> 771-1269</p>
<p><b>Required Strength:</b> 122</p>
<p><b>需求力量:</b> 122</p>
<p><b>Required Level:</b> 70</p>
<p><b>需求等级:</b> 70</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">10% Chance to Cast Level 3 Glacial Spike when Struck</span> || 10% Chance to Cast Level <span class="nmod">13</span> [[Glacial Spike]] when Struck
| <span class="omod">10% 机会施展等级 3 冰尖柱（Glacial Spike） 在被击中时</span> || 10% 机会施展等级 <span class="nmod">13</span> [[Glacial Spike|冰尖柱（Glacial Spike）]] 在被击中时
|-
|-
| <span class="omod">+2 to Passive And Magic Skills (Amazon Only)</span> || <span class="nmod">+[1-2] to Amazon Skill Levels</span>
| <span class="omod">+2 被动和魔法技能 （限亚马逊使用）</span> || <span class="nmod">+[1-2] 亚马逊技能等级</span>
|-
|-
| +[4-396] Defense (+4 per Character Level) || +[4-396] Defense (+4 per Character Level)
| +[4-396] 防御（Def） (+4 以角色等级决定) || +[4-396] 防御（Def） (+4 以角色等级决定)
|-
|-
| +350 Defense || +350 Defense
| +350 防御（Def） || +350 防御（Def）
|-
|-
| Magic Damage Taken Reduced by [5-12] || Magic Damage Taken Reduced by [5-12]
| 法术伤害减少（MDR） [5-12] || 法术伤害减少（MDR） [5-12]
|-
|-
| Requirements -30% || Requirements -30%
| 需求 -30% || 需求 -30%
|-
|-
| || <span class="nmod">+30% Faster Run/Walk (2 Items)</span>
| || <span class="nmod">+30% 高速跑步/行走（FRW） <span class="d2-green">(2 件)</span></span>
|-
|-
| +30% Faster Hit Recovery (3 Items) || +30% Faster Hit Recovery (3 Items)
| +30% 快速打击恢复（FHR） (3 件) || +30% 快速打击恢复（FHR） <span class="d2-green">(3 件)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">M'avina's Tenet</span> ====
==== <span class="d2-green">马维娜的教义 M'avina's Tenet</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:M'avina's_Tenet.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:M'avina's_Tenet.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Sharkskin Belt</b> (exceptional)</p>
<p><b>鲨皮腰带</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 31-36</p>
* <p><b>基础防御:</b> 31-36</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 14</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 14</p>
* <p><b>Base Potion Rows:</b> 4</p>
* <p><b>基础药剂行数:</b> 4</p>
<p><b>Defense:</b> 81-86</p>
<p><b>防御:</b> 81-86</p>
<p><b>Required Strength:</b> 20</p>
<p><b>需求力量:</b> 20</p>
<p><b>Required Level:</b> 45</p>
<p><b>需求等级:</b> 45</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +20% Faster Run/Walk || +20% Faster Run/Walk
| +20% 高速跑步/行走（FRW） || +20% 高速跑步/行走（FRW）
|-
|-
| <span class="omod">5% Mana Stolen per Hit</span> || <span class="nmod">[3-6]%</span> Mana Stolen per Hit
| <span class="omod">5% 法力于击中时偷取（LM）</span> || <span class="nmod">[3-6]%</span> 法力于击中时偷取（LM）
|-
|-
| +50 Defense || +50 Defense
| +50 防御（Def） || +50 防御（Def）
|-
|-
| +5 to Light Radius || +5 to Light Radius
| +5 照亮范围 || +5 照亮范围
|-
|-
| All Resistances +25 (4 Items) || All Resistances +25 (4 Items)
| 所有抗性（RES） +25 (4 件) || 所有抗性（RES） +25 <span class="d2-green">(4 件)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">M'avina's Icy Clutch</span> ====
==== <span class="d2-green">马维娜的冰握 M'avina's Icy Clutch</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:M'avina's_Icy_Clutch.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:M'avina's_Icy_Clutch.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Battle Gauntlets</b> (exceptional)</p>
<p><b>战场手套</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 39-47</p>
* <p><b>基础防御:</b> 39-47</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 18</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 18</p>
<p><b>Defense:</b> 84-97</p>
<p><b>防御:</b> 84-97</p>
<p><b>Required Strength:</b> 88</p>
<p><b>需求力量:</b> 88</p>
<p><b>Required Level:</b> 32</p>
<p><b>需求等级:</b> 32</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">Adds 6-18 Cold Damage</span> || Adds <span class="nmod">12-36</span> Cold Damage
| <span class="omod">增加 6-18 冰冻伤害</span> || 增加 <span class="nmod">12-36</span> 冰冻伤害
|-
|-
| +[45-50] Defense || +[45-50] Defense
| +[45-50] 防御（Def） || +[45-50] 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">+10 to Strength</span> || <span class="nmod">+[8-12]</span> to Strength
| <span class="omod">+10 力量（Str）</span> || <span class="nmod">+[8-12]</span> 力量（Str）
|-
|-
| <span class="omod">+15 to Dexterity</span> || <span class="nmod">+[10-20]</span> to Dexterity
| <span class="omod">+15 敏捷（Dex）</span> || <span class="nmod">+[10-20]</span> 敏捷（Dex）
|-
|-
| <span class="omod">Half Freeze Duration</span> || <span class="nmod">Cannot Be Frozen</span>
| <span class="omod">冰冻时间减半</span> || <span class="nmod">无法冰冻</span>
|-
|-
| 56% Extra Gold from Monsters || 56% Extra Gold from Monsters
| 56% 额外金币从怪物身上取得（EG） || 56% 额外金币从怪物身上取得（EG）
|-
|-
| Adds 131-252 Cold Damage (4 Items) || Adds 131-252 Cold Damage (4 Items)
| 增加 131-252 冰冻伤害 (4 件) || 增加 131-252 冰冻伤害 <span class="d2-green">(4 件)</span>
|-
|-
| <span class="omod">+20% to Cold Skill Damage (Complete Set)</span> || <span class="nmod">+15%</span> to Cold Skill Damage (Complete Set)
| <span class="omod">+20% 冰冻系技能的伤害 (全套)</span> || <span class="nmod">+15%</span> 冰冻系技能的伤害 <span class="d2-green">(全套)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">M'avina's Caster</span> ====
==== <span class="d2-green">马维娜的施展 M'avina's Caster</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:M'avina's_Caster.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:M'avina's_Caster.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Grand Matron Bow</b></p>
<p><b>大院长之弓</b></p>
* <p><b>Base Damage:</b> <span class="nmod">17 to 87</span> (was <span class="omod">14 to 72</span>)</p>
* <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">17 - 87</span> (原版 <span class="omod">14 - 72</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> 10</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> 10</p>
<p><b>Two-Hand Damage:</b> <span class="nmod">[56-65] to [287-337], Avg 171.5-201</span> (was <span class="omod">40 to 207, Avg 123.5</span>)</p>
<p><b>双手伤害:</b> <span class="nmod">[56-65] - [287-337], 平均值 171.5-201</span> (原版 <span class="omod">40 - 207, 平均值 123.5</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 108</p>
<p><b>需求力量:</b> 108</p>
<p><b>Required Dexterity:</b> 152</p>
<p><b>需求敏捷:</b> 152</p>
<p><b>Required Level:</b> 70</p>
<p><b>需求等级:</b> 70</p>
<p><b>(Amazon Only)</b></p>
<p><b>（限亚马逊使用）</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +40% Increased Attack Speed || +40% Increased Attack Speed
| +40% 提升攻击速度（IAS） || +40% 提升攻击速度（IAS）
|-
|-
| <span class="omod">+188% Enhanced Damage</span> || <span class="nmod">+[230-288]%</span> Enhanced Damage
| <span class="omod">+188% 增强伤害（ED）</span> || <span class="nmod">+[230-288]%</span> 增强伤害（ED）
|-
|-
| <span class="omod">+50 to Attack Rating</span> || <span class="nmod">+[50-150]</span> to Attack Rating
| <span class="omod">+50 攻击准确率（AR）</span> || <span class="nmod">+[50-150]</span> 攻击准确率（AR）
|-
|-
| <span class="omod">Fires Magic Arrows (Level 1)</span> || <span class="omod">Removed</span>
| <span class="omod">射出魔法箭矢 (等级 1)</span> || <span class="omod">去除</span>
|-
|-
| <span class="omod">Adds 114-377 Magic Damage (2 Items)</span> || Adds <span class="nmod">228-754</span> Magic Damage (2 Items)
| <span class="omod">增加 114-377 魔法伤害 (2 件)</span> || 增加 <span class="nmod">228-754</span> 魔法伤害 <span class="d2-green">(2 件)</span>
|-
|-
| <span class="omod">10% Chance to Cast Level 15 Nova on Striking (3 Items)</span> || 10% Chance to Cast Level <span class="nmod">25</span> [[Nova]] on Striking (3 Items)
| <span class="omod">10% 机会施展等级 15 新星（Nova） 在击中敌人时 (3 件)</span> || 10% 机会施展等级 <span class="nmod">25</span> [[Nova|新星（Nova）]] 在击中敌人时 <span class="d2-green">(3 件)</span>
|-
|-
| +2 to Bow and Crossbow Skills (Amazon Only) (4 Items) || +2 to Bow and Crossbow Skills (Amazon Only) (4 Items)
| +2 弓和十字弓技能 （限亚马逊使用） (4 件) || +2 弓和十字弓技能 （限亚马逊使用） <span class="d2-green">(4 件)</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for M'avina's Battle Hymn ====
==== 马维娜之战斗诗歌套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
<p><b>Shared Set Bonuses</b></p>
<p><b>共享套装奖励</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +20 to Strength (2 Items) || +20 to Strength (2 Items)
| +20 力量（Str） (2 件) || +20 力量（Str） (2 件)
|-
|-
| +30 to Dexterity (3 Items) || +30 to Dexterity (3 Items)
| +30 敏捷（Dex） (3 件) || +30 敏捷（Dex） (3 件)
|-
|-
| <span class="omod">+3 to Amazon Skill Levels (Complete Set)</span> || <span class="nmod">+2</span> to Amazon Skill Levels (Complete Set)
| <span class="omod">+3 亚马逊技能等级 (全套)</span> || <span class="nmod">+2</span> 亚马逊技能等级 (全套)
|-
|-
| +100 to Attack Rating (Complete Set) || +100 to Attack Rating (Complete Set)
| +100 攻击准确率（AR） (全套) || +100 攻击准确率（AR） (全套)
|-
|-
| +100 Defense (Complete Set) || +100 Defense (Complete Set)
| +100 防御（Def） (全套) || +100 防御（Def） (全套)
|-
|-
| All Resistances +50 (Complete Set) || All Resistances +50 (Complete Set)
| 所有抗性（RES） +50 (全套) || 所有抗性（RES） +50 (全套)
|-
|-
| 100% Better Chance of Getting Magic Items (Complete Set) || 100% Better Chance of Getting Magic Items (Complete Set)
| 100% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (全套) || 100% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (全套)
|-
|-
| Display Aura (Complete Set) || Display Aura (Complete Set)
| 显示光环 (全套) || 显示光环 (全套)
|}
|}


=== Natalya's Odium ===
=== 娜塔亚的非难 Natalya's Odium ===


==== <span class="d2-green">Natalya's Totem</span> ====
==== <span class="d2-green">娜塔亚的图腾 Natalya's Totem</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Natalya's_Totem.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Natalya's_Totem.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Grim Helm</b> (exceptional)</p>
<p><b>残酷头盔</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 60-125</p>
* <p><b>基础防御:</b> 60-125</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 40</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 40</p>
* <p><b>Base Maximum Sockets:</b> 2</p>
* <p><b>基础最大孔数:</b> 2 (3 for upgraded versions)</p>
<p><b>Defense:</b> 195-300</p>
<p><b>防御:</b> 195-300</p>
<p><b>Required Strength:</b> 58</p>
<p><b>需求力量:</b> 58</p>
<p><b>Required Level:</b> 59</p>
<p><b>需求等级:</b> 59</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +[135-175] Defense || +[135-175] Defense
| +[135-175] 防御（Def） || +[135-175] 防御（Def）
|-
|-
| +[10-20] to Strength || +[10-20] to Strength
| +[10-20] 力量（Str） || +[10-20] 力量（Str）
|-
|-
| +[20-30] to Dexterity || +[20-30] to Dexterity
| +[20-30] 敏捷（Dex） || +[20-30] 敏捷（Dex）
|-
|-
| All Resistances +[10-20] || All Resistances +[10-20]
| 所有抗性（RES） +[10-20] || 所有抗性（RES） +[10-20]
|-
|-
| <span class="omod">Magic Damage Taken Reduced by 3</span> || Magic Damage Taken Reduced by <span class="nmod">[3-6]</span>
| <span class="omod">法术伤害减少（MDR） 3</span> || 法术伤害减少（MDR） <span class="nmod">[3-6]</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Natalya's Shadow</span> ====
==== <span class="d2-green">娜塔亚的影子 Natalya's Shadow</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Natalya's_Shadow.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Natalya's_Shadow.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Loricated Mail</b></p>
<p><b>甲壳铠鳞甲</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 390-496</p>
* <p><b>基础防御:</b> 390-496</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 36</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 36</p>
* <p><b>Base Speed Penalty:</b> <span class="nmod">0%</span> (was <span class="omod">-10%</span>)</p>
* <p><b>基础速度惩罚:</b> <span class="nmod">0%</span> (原版 <span class="omod">-10%</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> 540-721</p>
<p><b>防御:</b> 540-721</p>
<p><b>Required Strength:</b> 149</p>
<p><b>需求力量:</b> 149</p>
<p><b>Required Level:</b> 73</p>
<p><b>需求等级:</b> 73</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">+2 to Shadow Disciplines (Assassin Only)</span> || <span class="nmod">+[2-3]</span> to Shadow Disciplines (Assassin Only)
| <span class="omod">+2 影子训练 （限刺客使用）</span> || <span class="nmod">+[2-3]</span> 影子训练 （限刺客使用）
|-
|-
| +[150-225] Defense || +[150-225] Defense
| +[150-225] 防御（Def） || +[150-225] 防御（Def）
|-
|-
| +[1-99] to Life (+1 per Character Level) || +[1-99] to Life (+1 per Character Level)
| +[1-99] 生命（Life） (+1 以角色等级决定) || +[1-99] 生命（Life） (+1 以角色等级决定)
|-
|-
| Poison Resist +25% || Poison Resist +25%
| 抗毒（PR） +25% || 抗毒（PR） +25%
|-
|-
| Poison Length Reduced by 75% || Poison Length Reduced by 75%
| 毒素的持续效果降低 75% || 毒素的持续效果降低 75%
|-
|-
| Socketed [1-3] || Socketed [1-3]
| 凹槽 [1-3] || 凹槽 [1-3]
|}
|}


==== <span class="d2-green">Natalya's Soul</span> ====
==== <span class="d2-green">娜塔亚的灵魂 Natalya's Soul</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Natalya's_Soul.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Natalya's_Soul.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Mesh Boots</b> (exceptional)</p>
<p><b>织网之靴</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 37-44</p>
* <p><b>基础防御:</b> 37-44</p>
* <p><b>Base Kick Damage:</b> <span class="nmod">35 to 78, Avg 56.5</span> (was <span class="omod">23 to 52, Avg 37.5</span>)</p>
* <p><b>基础脚踢伤害:</b> <span class="nmod">35 - 78, 平均值 56.5</span> (原版 <span class="omod">23 - 52, 平均值 37.5</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 16</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 16</p>
<p><b>Defense:</b> 112-169</p>
<p><b>防御:</b> 112-169</p>
<p><b>Durability:</b> 66</p>
<p><b>耐久度:</b> 66</p>
<p><b>Required Strength:</b> 65</p>
<p><b>需求力量:</b> 65</p>
<p><b>Required Level:</b> 25</p>
<p><b>需求等级:</b> 25</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +40% Faster Run/Walk || +40% Faster Run/Walk
| +40% 高速跑步/行走（FRW） || +40% 高速跑步/行走（FRW）
|-
|-
| +[75-125] Defense || +[75-125] Defense
| +[75-125] 防御（Def） || +[75-125] 防御（Def）
|-
|-
| Heal Stamina Plus [0-24]% (0.25% per Character Level) || Heal Stamina Plus [0-24]% (0.25% per Character Level)
| 耐力恢复速度提高 [0-24]% (0.25% 以角色等级决定) || 耐力恢复速度提高 [0-24]% (0.25% 以角色等级决定)
|-
|-
| Cold Resist +[15-25]% || Cold Resist +[15-25]%
| 抗寒（CR） +[15-25]% || 抗寒（CR） +[15-25]%
|-
|-
| Lightning Resist +[15-25]% || Lightning Resist +[15-25]%
| 抗闪电（LR） +[15-25]% || 抗闪电（LR） +[15-25]%
|-
|-
| +50 Durability || +50 Durability
| +50 耐久度 || +50 耐久度
|-
|-
| || <span class="nmod">+30 kick damage (3 Items)</span>
| || <span class="nmod">+30 脚踢伤害 <span class="d2-green">(3 件)</span></span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Natalya's Mark</span> ====
==== <span class="d2-green">娜塔亚的记号 Natalya's Mark</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Natalya's_Mark.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Natalya's_Mark.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Scissors Suwayyah</b></p>
<p><b>近身剪</b></p>
* <p><b>Base Damage:</b> <span class="nmod">55 to 70</span> (was <span class="omod">40 to 51</span>)</p>
* <p><b>基础伤害:</b> <span class="nmod">55 - 70</span> (原版 <span class="omod">40 - 51</span>)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> <span class="nmod">136</span> (was <span class="omod">68</span>)</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">136</span> (原版 <span class="omod">68</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> 0</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> 0</p>
* <p><b>Base Melee Range:</b> <span class="nmod">2</span> (was <span class="omod">1</span>)</p>
* <p><b>基础攻击范围:</b> <span class="nmod">2</span> (原版 <span class="omod">1</span>)</p>
<p><b>One-Hand Damage:</b> <span class="nmod">[137-165] to [175-210], Avg 156-187.5</span> (was <span class="omod">120 to 153, Avg 136.5</span>)</p>
<p><b>单手伤害:</b> <span class="nmod">[137-165] - [175-210], 平均值 156-187.5</span> (原版 <span class="omod">120 - 153, 平均值 136.5</span>)</p>
<p><b>Required Strength:</b> 118</p>
<p><b>需求力量:</b> 118</p>
<p><b>Required Dexterity:</b> 118</p>
<p><b>需求敏捷:</b> 118</p>
<p><b>Required Level:</b> 79</p>
<p><b>需求等级:</b> 79</p>
<p><b>(Assassin Only)</b></p>
<p><b>（限刺客使用）</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +40% Increased Attack Speed || +40% Increased Attack Speed
| +40% 提升攻击速度（IAS） || +40% 提升攻击速度（IAS）
|-
|-
| <span class="omod">+200% Enhanced Damage</span> || <span class="nmod">+[150-200]%</span> Enhanced Damage
| <span class="omod">+200% 增强伤害（ED）</span> || <span class="nmod">+[150-200]%</span> 增强伤害（ED）
|-
|-
| <span class="omod">+200% Damage to Demons</span> || <span class="nmod">+[100-200]%</span> Damage to Demons
| <span class="omod">+200% 对恶魔的伤害</span> || <span class="nmod">+[100-200]%</span> 对恶魔的伤害
|-
|-
| <span class="omod">+250% Damage to Undead</span> || <span class="nmod">+[100-200]%</span> Damage to Undead
| <span class="omod">+250% 对不死生物的伤害</span> || <span class="nmod">+[100-200]%</span> 对不死生物的伤害
|-
|-
| <span class="omod">Adds 12-17 Fire Damage</span> || Adds <span class="nmod">96-136</span> Fire Damage
| <span class="omod">增加 12-17 火焰伤害</span> || 增加 <span class="nmod">96-136</span> 火焰伤害
|-
|-
| <span class="omod">+50 Cold Damage</span> || <span class="nmod">+150</span> Cold Damage
| <span class="omod">+50 冰冻伤害</span> || <span class="nmod">+150</span> 冰冻伤害
|-
|-
| <span class="omod">Ignore Target's Defense</span> || Ignore Target's Defense <span class="nmod">(3 Items)</span>
| <span class="omod">忽视目标防御力</span> || 忽视目标防御力 <span class="nmod"><span class="d2-green">(3 件)</span></span>
|}
|}


==== Set Bonuses for Natalya's Odium ====
==== 娜塔亚的非难套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
<p><b>Shared Set Bonuses</b></p>
<p><b>共享套装奖励</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| Magic Damage Taken Reduced by 15 (2 Items) || Magic Damage Taken Reduced by 15 (2 Items)
| 法术伤害减少（MDR） 15 (2 件) || 法术伤害减少（MDR） 15 (2 件)
|-
|-
| +200 Defense (3 Items) || +200 Defense (3 Items)
| +200 防御（Def） (3 件) || +200 防御（Def） (3 件)
|-
|-
| +3 to Assassin Skills (Complete Set) || +3 to Assassin Skills (Complete Set)
| +3 刺客技能等级 (全套) || +3 刺客技能等级 (全套)
|-
|-
| <span class="omod">14% Life Stolen per Hit (Complete Set)</span> || <span class="nmod">6%</span> Life Stolen per Hit (Complete Set)
| <span class="omod">14% 生命于击中时偷取（LL） (全套)</span> || <span class="nmod">10%</span> 生命于击中时偷取（LL） (全套)
|-
|-
| <span class="omod">14% Mana Stolen per Hit (Complete Set)</span> || <span class="nmod">6%</span> Mana Stolen per Hit (Complete Set)
| <span class="omod">14% 法力于击中时偷取（LM） (全套)</span> || <span class="nmod">10%</span> 法力于击中时偷取（LM） (全套)
|-
|-
| +150 Defense (Complete Set) || +150 Defense (Complete Set)
| +150 防御（Def） (全套) || +150 防御（Def） (全套)
|-
|-
| <span class="omod">All Resistances +50 (Complete Set)</span> || All Resistances <span class="nmod">+30</span> (Complete Set)
| 所有抗性（RES） +50 (全套) || 所有抗性（RES） +50 (全套)
|-
|-
| <span class="omod">Physical Damage Taken Reduced by 30% (Complete Set)</span> || Physical Damage Taken Reduced by <span class="nmod">20%</span> (Complete Set)
| <span class="omod">物理伤害减少（DR） 30% (全套)</span> || 物理伤害减少（DR） <span class="nmod">20%</span> (全套)
|-
|-
| Visual Fade Effect (Complete Set) || Visual Fade Effect (Complete Set)
| 视觉淡化效果 (全套) || 视觉淡化效果 (全套)
|}
|}


=== Tal Rasha's Wrappings ===
=== 塔-拉夏的外袍 Tal Rasha's Wrappings ===


==== <span class="d2-green">Tal Rasha's Horadric Crest</span> ====
==== <span class="d2-green">塔-拉夏的赫拉迪克纹章 Tal Rasha's Horadric Crest</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Mask_D2.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Mask_D2.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Death Mask</b> (exceptional)</p>
<p><b>死亡面具</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 54-86</p>
* <p><b>基础防御:</b> 54-86</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 20</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 20</p>
<p><b>Defense:</b> 99-131</p>
<p><b>防御:</b> 99-131</p>
<p><b>Required Strength:</b> 55</p>
<p><b>需求力量:</b> 55</p>
<p><b>Required Level:</b> 66</p>
<p><b>需求等级:</b> 66</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">10% Mana Stolen per Hit</span> || <span class="nmod">[6-10]%</span> Mana Stolen per Hit
| <span class="omod">10% 法力于击中时偷取（LM）</span> || <span class="nmod">[6-10]%</span> 法力于击中时偷取（LM）
|-
|-
| <span class="omod">10% Life Stolen per Hit</span> || <span class="nmod">[6-10]%</span> Life Stolen per Hit
| <span class="omod">10% 生命于击中时偷取（LL）</span> || <span class="nmod">[6-10]%</span> 生命于击中时偷取（LL）
|-
|-
| +45 Defense || +45 Defense
| +45 防御（Def） || +45 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">+60 to Life</span> || <span class="nmod">+[50-65]</span> to Life
| <span class="omod">+60 生命（Life）</span> || <span class="nmod">+[50-65]</span> 生命（Life）
|-
|-
| <span class="omod">+30 to Mana</span> || <span class="nmod">+[25-35]</span> to Mana
| <span class="omod">+30 法力（Mana）</span> || <span class="nmod">+[25-35]</span> 法力（Mana）
|-
|-
| <span class="omod">All Resistances +15</span> || All Resistances <span class="nmod">+[10-20]</span>
| <span class="omod">所有抗性（RES） +15</span> || 所有抗性（RES） <span class="nmod">+[10-20]</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Tal Rasha's Guardianship</span> ====
==== <span class="d2-green">塔-拉夏的守护 Tal Rasha's Guardianship</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Rattlecage.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Rattlecage.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Lacquered Plate</b></p>
<p><b>漆甲</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 433-541</p>
* <p><b>基础防御:</b> 433-541</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 55</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 55</p>
* <p><b>Base Speed Penalty:</b> <span class="nmod">0%</span> (was <span class="omod">-5%</span>)</p>
* <p><b>基础速度惩罚:</b> <span class="nmod">0%</span> (原版 <span class="omod">-5%</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> 833-941</p>
<p><b>防御:</b> 833-941</p>
<p><b>Required Strength:</b> 84</p>
<p><b>需求力量:</b> 84</p>
<p><b>Required Level:</b> 71</p>
<p><b>需求等级:</b> 71</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +400 Defense || +400 Defense
| +400 防御（Def） || +400 防御（Def）
|-
|-
| Cold Resist +40% || Cold Resist +40%
| 抗寒（CR） +40% || 抗寒（CR） +40%
|-
|-
| Lightning Resist +40% || Lightning Resist +40%
| 抗闪电（LR） +40% || 抗闪电（LR） +40%
|-
|-
| Fire Resist +40% || Fire Resist +40%
| 抗火（FR） +40% || 抗火（FR） +40%
|-
|-
| <span class="omod">Magic Damage Taken Reduced by 15</span> || Magic Damage Taken Reduced by <span class="nmod">[10-17]</span>
| <span class="omod">法术伤害减少（MDR） 15</span> || 法术伤害减少（MDR） <span class="nmod">[10-17]</span>
|-
|-
| <span class="omod">88% Better Chance of Getting Magic Items</span> || <span class="nmod">[50-80]%</span> Better Chance of Getting Magic Items
| <span class="omod">88% 更佳的机会取得魔法装备（MF）</span> || <span class="nmod">[50-80]%</span> 更佳的机会取得魔法装备（MF）
|-
|-
| Requirements -60% || Requirements -60%
| 需求 -60% || 需求 -60%
|-
|-
| +10% Faster Cast Rate (2 Items) || +10% Faster Cast Rate (2 Items)
| +10% 快速施法速度（FCR） (2 件) || +10% 快速施法速度（FCR） <span class="d2-green">(2 件)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Tal Rasha's Fine-Spun Cloth</span> ====
==== <span class="d2-green">塔-拉夏的纤细衣服 Tal Rasha's Fine-Spun Cloth</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Tal_Rasha's_Fine-Spun_Cloth.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Tal_Rasha's_Fine-Spun_Cloth.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Mesh Belt</b> (exceptional)</p>
<p><b>织网腰带</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 35-40</p>
* <p><b>基础防御:</b> 35-40</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 16</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 16</p>
* <p><b>Base Potion Rows:</b> 4</p>
* <p><b>基础药剂行数:</b> 4</p>
<p><b>Defense:</b> 35-40</p>
<p><b>防御:</b> 35-40</p>
<p><b>Defense (2 Items):</b> 95-100</p>
<p><b>防御(2 件):</b> 95-100</p>
<p><b>Required Strength:</b> 47</p>
<p><b>需求力量:</b> 47</p>
<p><b>Required Level:</b> 53</p>
<p><b>需求等级:</b> 53</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +20 to Dexterity || +20 to Dexterity
| +20 敏捷（Dex） || +20 敏捷（Dex）
|-
|-
| <span class="omod">+30 to Mana</span> || <span class="nmod">+[20-40]</span> to Mana
| <span class="omod">+30 法力（Mana）</span> || <span class="nmod">+[20-40]</span> 法力（Mana）
|-
|-
| 37% Damage Taken Gained as Mana when Hit || 37% Damage Taken Gained as Mana when Hit
| 37% 受损的生命转换成法力的提高 || 37% 受损的生命转换成法力的提高
|-
|-
| <span class="omod">[10-15]% Better Chance of Getting Magic Items</span> || <span class="nmod">[10-20]%</span> Better Chance of Getting Magic Items
| <span class="omod">[10-15]% 更佳的机会取得魔法装备（MF）</span> || <span class="nmod">[10-20]%</span> 更佳的机会取得魔法装备（MF）
|-
|-
| Requirements -20% || Requirements -20%
| 需求 -20% || 需求 -20%
|-
|-
| +60 Defense (2 Items) || +60 Defense (2 Items)
| +60 防御（Def） (2 件) || +60 防御（Def） <span class="d2-green">(2 件)</span>
|-
|-
| +10% Faster Cast Rate (3 Items) || +10% Faster Cast Rate (3 Items)
| +10% 快速施法速度（FCR） (3 件) || +10% 快速施法速度（FCR） <span class="d2-green">(3 件)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Tal Rasha's Lidless Eye</span> ====
==== <span class="d2-green">塔-拉夏的警戒之眼 Tal Rasha's Lidless Eye</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Tal_Rasha's_Lidless_Eye.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Tal_Rasha's_Lidless_Eye.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Swirling Crystal</b> (exceptional)</p>
<p><b>涡流水晶</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Damage:</b> 18 to 42</p>
* <p><b>基础伤害:</b> 18 - 42</p>
* <p><b>Base Durability:</b> <span class="nmod">100</span> (was <span class="omod">50</span>)</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> <span class="nmod">100</span> (原版 <span class="omod">50</span>)</p>
* <p><b>Base Speed Modifier:</b> 10</p>
* <p><b>基础速度修正:</b> 10</p>
<p><b>One-Hand Damage:</b> 18 to 42, Avg 30</p>
<p><b>单手伤害:</b> 18 - 42, 平均值 30</p>
<p><b>Required Level:</b> 65</p>
<p><b>需求等级:</b> 65</p>
<p><b>(Sorceress Only)</b></p>
<p><b>（限法师使用）</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| <span class="omod">+20% Faster Cast Rate</span> || <span class="nmod">+30%</span> Faster Cast Rate
| <span class="omod">+20% 快速施法速度（FCR）</span> || <span class="nmod">+30%</span> 快速施法速度（FCR）
|-
|-
| <span class="omod">+[1-2] to Fire Mastery (Sorceress Only)</span> || <span class="nmod">+[2-3]</span> to [[Fire Mastery]] (Sorceress Only)
| <span class="omod">+[1-2] 火焰支配（Fire Mastery） （限法师使用）</span> || <span class="nmod">+[2-3]</span> [[Fire Mastery|火焰支配（Fire Mastery）]] （限法师使用）
|-
|-
| <span class="omod">+[1-2] to Lightning Mastery (Sorceress Only)</span> || <span class="nmod">+[2-3]</span> to [[Lightning Mastery]] (Sorceress Only)
| <span class="omod">+[1-2] 闪电支配（Lightning Mastery） （限法师使用）</span> || <span class="nmod">+[2-3]</span> [[Lightning Mastery|闪电支配（Lightning Mastery）]] （限法师使用）
|-
|-
| <span class="omod">+[1-2] to Cold Mastery (Sorceress Only)</span> || <span class="nmod">+[2-3]</span> to [[Cold Mastery]] (Sorceress Only)
| <span class="omod">+[1-2] 冰冷支配（Cold Mastery） （限法师使用）</span> || <span class="nmod">+[2-3]</span> [[Cold Mastery|冰冷支配（Cold Mastery）]] （限法师使用）
|-
|-
| +10 to Energy || +10 to Energy
| +10 精力（Eng） || +10 精力（Eng）
|-
|-
| +57 to Life || +57 to Life
| +57 生命（Life） || +57 生命（Life）
|-
|-
| +77 to Mana || +77 to Mana
| +77 法力（Mana） || +77 法力（Mana）
|-
|-
| +1 to Sorceress Skill Levels (2 Items) || +1 to Sorceress Skill Levels (2 Items)
| +1 法师技能等级 (2 件) || +1 法师技能等级 <span class="d2-green">(2 件)</span>
|-
|-
| -15% to Enemy Fire Resistance (3 Items) || -15% to Enemy Fire Resistance (3 Items)
| -15% 敌人的火焰系抗性 (3 件) || -15% 敌人的火焰系抗性 <span class="d2-green">(3 件)</span>
|-
|-
| -15% to Enemy Lightning Resistance (4 Items) || -15% to Enemy Lightning Resistance (4 Items)
| -15% 敌人的闪电系抗性 (4 件) || -15% 敌人的闪电系抗性 <span class="d2-green">(4 件)</span>
|-
|-
| +15% to Cold Skill Damage (Complete Set) || +15% to Cold Skill Damage (Complete Set)
| +15% 冰冻系技能的伤害 (全套) || +15% 冰冻系技能的伤害 <span class="d2-green">(全套)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Tal Rasha's Adjudication</span> ====
==== <span class="d2-green">塔-拉夏的判决 Tal Rasha's Adjudication</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Amulet_3.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Amulet_3.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Amulet</b></p>
<p><b>项链</b></p>
<p><b>Minimum Item Level:</b> 26</p>
<p><b>最小物品等级:</b> 26</p>
<p><b>Occurrence Rate:</b> 1/45</p>
<p><b>出现机率:</b> 1/45</p>
<p><b>Required Level:</b> 67</p>
<p><b>需求等级:</b> 67</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +2 to Sorceress Skill Levels || +2 to Sorceress Skill Levels
| +2 法师技能等级 || +2 法师技能等级
|-
|-
| Adds 3-32 Lightning Damage || Adds 3-32 Lightning Damage
| 增加 3-32 闪电伤害 || 增加 3-32 闪电伤害
|-
|-
| <span class="omod">+50 to Life</span> || <span class="nmod">+[40-60]</span> to Life
| <span class="omod">+50 生命（Life）</span> || <span class="nmod">+[40-60]</span> 生命（Life）
|-
|-
| <span class="omod">+42 to Mana</span> || <span class="nmod">+[32-52]</span> to Mana
| <span class="omod">+42 法力（Mana）</span> || <span class="nmod">+[32-52]</span> 法力（Mana）
|-
|-
| Lightning Resist +33% || Lightning Resist +33%
| 抗闪电（LR） +33% || 抗闪电（LR） +33%
|-
|-
| +10% Faster Cast Rate (4 Items) || +10% Faster Cast Rate (4 Items)
| +10% 快速施法速度（FCR） (4 件) || +10% 快速施法速度（FCR） <span class="d2-green">(4 件)</span>
|}
|}


==== Set Bonuses for Tal Rasha's Wrappings ====
==== 塔-拉夏的外袍套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
<p><b>Shared Set Bonuses</b></p>
<p><b>共享套装奖励</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| Replenish Life +10 (2 Items) || Replenish Life +10 (2 Items)
| 生命恢复速度（REP） +10 (2 件) || 生命恢复速度（REP） +10 (2 件)
|-
|-
| <span class="omod">65% Better Chance of Getting Magic Items (3 Items)</span> || <span class="nmod">40%</span> Better Chance of Getting Magic Items (3 Items)
| <span class="omod">65% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (3 件)</span> || <span class="nmod">40%</span> 更佳的机会取得魔法装备（MF） (3 件)
|-
|-
| +25% Faster Hit Recovery (4 Items) || +25% Faster Hit Recovery (4 Items)
| +25% 快速打击恢复（FHR） (4 件) || +25% 快速打击恢复（FHR） (4 件)
|-
|-
| +3 to Sorceress Skill Levels (Complete Set) || +3 to Sorceress Skill Levels (Complete Set)
| +3 法师技能等级 (全套) || +3 法师技能等级 (全套)
|-
|-
| +150 Defense (Complete Set) || +150 Defense (Complete Set)
| +150 防御（Def） (全套) || +150 防御（Def） (全套)
|-
|-
| +50 Defense vs. Missile (Complete Set) || +50 Defense vs. Missile (Complete Set)
| +50 对远程攻击的防御 (全套) || +50 对远程攻击的防御 (全套)
|-
|-
| +150 to Life (Complete Set) || +150 to Life (Complete Set)
| +150 生命（Life） (全套) || +150 生命（Life） (全套)
|-
|-
| All Resistances +50 (Complete Set) || All Resistances +50 (Complete Set)
| 所有抗性（RES） +50 (全套) || 所有抗性（RES） +50 (全套)
|-
|-
| Display Aura (Complete Set) || Display Aura (Complete Set)
| 显示光环 (全套) || 显示光环 (全套)
|}
|}


=== Trang-Oul's Avatar ===
=== 塔格奥的化身 Trang-Oul's Avatar ===


==== <span class="d2-green">Trang-Oul's Guise</span> ====
==== <span class="d2-green">塔格奥之外装 Trang-Oul's Guise</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Trang-Oul's_Guise.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Trang-Oul's_Guise.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Bone Visage</b></p>
<p><b>骸骨面罩</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 100-157</p>
* <p><b>基础防御:</b> 100-157</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 40</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 40</p>
<p><b>Defense:</b> 180-257</p>
<p><b>防御:</b> 180-257</p>
<p><b>Required Strength:</b> 106</p>
<p><b>需求力量:</b> 106</p>
<p><b>Required Level:</b> 65</p>
<p><b>需求等级:</b> 65</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +25% Faster Hit Recovery || +25% Faster Hit Recovery
| +25% 快速打击恢复（FHR） || +25% 快速打击恢复（FHR）
|-
|-
| +[80-100] Defense || +[80-100] Defense
| +[80-100] 防御（Def） || +[80-100] 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">Replenish Life +5</span> || Replenish Life <span class="nmod">+[20-30]</span>
| <span class="omod">生命恢复速度（REP） +5</span> || 生命恢复速度（REP） <span class="nmod">+[20-30]</span>
|-
|-
| +150 to Mana || +150 to Mana
| +150 法力（Mana） || +150 法力（Mana）
|-
|-
| <span class="omod">Attacker Takes Damage of 20</span> || Attacker Takes Damage of <span class="nmod">[420-620]</span>
| <span class="omod">攻击者受到伤害 20</span> || 攻击者受到伤害 <span class="nmod">[420-620]</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Trang-Oul's Scales</span> ====
==== <span class="d2-green">塔格奥之鳞 Trang-Oul's Scales</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Trang-Oul's_Scales.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Trang-Oul's_Scales.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Chaos Armor</b> (exceptional)</p>
<p><b>混沌战甲</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 315-343</p>
* <p><b>基础防御:</b> 315-343</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 70</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 70</p>
* <p><b>Base Speed Penalty:</b> <span class="nmod">0%</span> (was <span class="omod">-10%</span>)</p>
* <p><b>基础速度惩罚:</b> <span class="nmod">0%</span> (原版 <span class="omod">-10%</span>)</p>
<p><b>Defense:</b> 857</p>
<p><b>防御:</b> 857</p>
<p><b>Required Strength:</b> 84</p>
<p><b>需求力量:</b> 84</p>
<p><b>Required Level:</b> 49</p>
<p><b>需求等级:</b> 49</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +2 to Summoning Skills (Necromancer Only) || +2 to Summoning Skills (Necromancer Only)
| +2 召唤系技能 （限死灵法师使用） || +2 召唤系技能 （限死灵法师使用）
|-
|-
| +40% Faster Run/Walk || +40% Faster Run/Walk
| +40% 高速跑步/行走（FRW） || +40% 高速跑步/行走（FRW）
|-
|-
| || <span class="nmod">+[1-2] to [[Blood Warp]] (Necromancer Only)</span>
| || <span class="nmod">+[1-2] [[Blood Warp|血次元（Blood Warp）]] （限死灵法师使用）</span>
|-
|-
| +150% Enhanced Defense || +150% Enhanced Defense
| +150% 增强防御（ED） || +150% 增强防御（ED）
|-
|-
| +100 Defense vs. Missile || +100 Defense vs. Missile
| +100 对远程攻击的防御 || +100 对远程攻击的防御
|-
|-
| Poison Resist +40% || Poison Resist +40%
| 抗毒（PR） +40% || 抗毒（PR） +40%
|-
|-
| Requirements -40% || Requirements -40%
| 需求 -40% || 需求 -40%
|-
|-
| Lightning Resist +50% (3 Items) || Lightning Resist +50% (3 Items)
| 抗闪电（LR） +50% (3 件) || 抗闪电（LR） +50% <span class="d2-green">(3 件)</span>
|-
|-
| Physical Damage Taken Reduced by 25% (Complete Set) || Physical Damage Taken Reduced by 25% (Complete Set)
| 物理伤害减少（DR） 25% (全套) || 物理伤害减少（DR） 25% <span class="d2-green">(全套)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Trang-Oul's Girth</span> ====
==== <span class="d2-green">塔格奥之束带 Trang-Oul's Girth</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Trang-Oul's_Girth.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Trang-Oul's_Girth.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Troll Belt</b></p>
<p><b>洞穴巨魔腰带</b></p>
* <p><b>Base Defense:</b> 59-66</p>
* <p><b>基础防御:</b> 59-66</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 18</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 18</p>
* <p><b>Base Potion Rows:</b> 4</p>
* <p><b>基础药剂行数:</b> 4</p>
<p><b>Defense:</b> 134-166</p>
<p><b>防御:</b> 134-166</p>
<p><b>Required Strength:</b> 91</p>
<p><b>需求力量:</b> 91</p>
<p><b>Required Level:</b> 62</p>
<p><b>需求等级:</b> 62</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +[75-100] Defense || +[75-100] Defense
| +[75-100] 防御（Def） || +[75-100] 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">+66 to Life</span> || <span class="nmod">+[56-76]</span> to Life
| <span class="omod">+66 生命（Life）</span> || <span class="nmod">+[56-76]</span> 生命（Life）
|-
|-
| <span class="omod">Replenish Life +5</span> || Replenish Life <span class="nmod">+[5-10]</span>
| <span class="omod">生命恢复速度（REP） +5</span> || 生命恢复速度（REP） <span class="nmod">+[5-10]</span>
|-
|-
| +[25-50] to Mana || +[25-50] to Mana
| +[25-50] 法力（Mana） || +[25-50] 法力（Mana）
|-
|-
| +30 Maximum Stamina || +30 Maximum Stamina
| +30 耐力上限 || +30 耐力上限
|-
|-
| Cannot Be Frozen || Cannot Be Frozen
| 无法冰冻 || 无法冰冻
|-
|-
| Requirements -40% || Requirements -40%
| 需求 -40% || 需求 -40%
|-
|-
| Cold Resist +40% (3 Items) || Cold Resist +40% (3 Items)
| 抗寒（CR） +40% (3 件) || 抗寒（CR） +40% <span class="d2-green">(3 件)</span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Trang-Oul's Claws</span> ====
==== <span class="d2-green">塔格奥之手 Trang-Oul's Claws</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Trang-Oul's_Claws.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Trang-Oul's_Claws.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Heavy Bracers</b> (exceptional)</p>
<p><b>重型手镯</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 37-44</p>
* <p><b>基础防御:</b> 37-44</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 16</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 16</p>
<p><b>Defense:</b> 67-74</p>
<p><b>防御:</b> 67-74</p>
<p><b>Required Strength:</b> 58</p>
<p><b>需求力量:</b> 58</p>
<p><b>Required Level:</b> 45</p>
<p><b>需求等级:</b> 45</p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +2 to Curses (Necromancer Only) || +2 to Curses (Necromancer Only)
| +2 诅咒 （限死灵法师使用） || +2 诅咒 （限死灵法师使用）
|-
|-
| +20% Faster Cast Rate || +20% Faster Cast Rate
| +20% 快速施法速度（FCR） || +20% 快速施法速度（FCR）
|-
|-
| <span class="omod">+25% to Poison Skill Damage</span> || <span class="nmod">+[10-15]%</span> to Poison Skill Damage
| <span class="omod">+25% 毒素系技能的伤害</span> || <span class="nmod">+[10-15]%</span> 毒素系技能的伤害
|-
|-
| +30 Defense || +30 Defense
| +30 防御（Def） || +30 防御（Def）
|-
|-
| Cold Resist +30% || Cold Resist +30%
| 抗寒（CR） +30% || 抗寒（CR） +30%
|-
|-
| || <span class="nmod">+20 to [[Meteor]] (4 Items)</span>
| || <span class="nmod">+20 [[Meteor|陨石（Meteor）]] <span class="d2-green">(4 件)</span></span>
|}
|}


==== <span class="d2-green">Trang-Oul's Wing</span> ====
==== <span class="d2-green">塔格奥之翼 Trang-Oul's Wing</span> ====
<div class="item-image-text">[[File:Gargoyle_Head.png|left]]</div>
<div class="item-image-text">[[File:Gargoyle_Head.png|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">


<p><b>Cantor Trophy</b> (exceptional)</p>
<p><b>领唱者印记</b> (扩展)</p>
* <p><b>Base Defense:</b> 50-64</p>
* <p><b>基础防御:</b> 50-64</p>
* <p><b>Base Block:</b> 30% (Necromancer)</p>
* <p><b>基础格挡机率:</b> 30% (Nec)</p>
* <p><b>Base Durability:</b> 20</p>
* <p><b>基础耐久度:</b> 20</p>
<p><b>Defense:</b> 175-189</p>
* <p><b>Base Maximum Sockets:</b> <span class="nmod">3</span> (was <span class="omod">2</span>)</p>
<p><b>Block:</b> 60%</p>
<p><b>防御:</b> 175-189</p>
<p><b>Required Strength:</b> 50</p>
<p><b>格挡机率:</b> 60%</p>
<p><b>Required Level:</b> 54</p>
<p><b>需求力量:</b> 50</p>
<p><b>(Necromancer Only)</b></p>
<p><b>需求等级:</b> 54</p>
<p><b>（限死灵法师使用）</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +2 to Poison and Bone Skills (Necromancer Only) || +2 to Poison and Bone Skills (Necromancer Only)
| +2 毒素和白骨技能 （限死灵法师使用） || +2 毒素和白骨技能 （限死灵法师使用）
|-
|-
| 30% Increased Chance of Blocking || 30% Increased Chance of Blocking
| 30% 增加格挡机率 || 30% 增加格挡机率
|-
|-
| +125 Defense || +125 Defense
| +125 防御（Def） || +125 防御（Def）
|-
|-
| <span class="omod">+25 to Strength</span> || <span class="nmod">+[20-28]</span> to Strength
| <span class="omod">+25 力量（Str）</span> || <span class="nmod">+[20-28]</span> 力量（Str）
|-
|-
| <span class="omod">+15 to Dexterity</span> || <span class="nmod">+[10-18]</span> to Dexterity
| <span class="omod">+15 敏捷（Dex）</span> || <span class="nmod">+[10-18]</span> 敏捷（Dex）
|-
|-
| Fire Resist +[38-45]% || Fire Resist +[38-45]%
| 抗火（FR） +[38-45]% || 抗火（FR） +[38-45]%
|-
|-
| Poison Resist +40% || Poison Resist +40%
| 抗毒（PR） +40% || 抗毒（PR） +40%
|-
|-
| -25% to Enemy Poison Resistance (3 Items) || -25% to Enemy Poison Resistance (3 Items)
| -25% 敌人的毒素系抗性 (3 件) || -25% 敌人的毒素系抗性 <span class="d2-green">(3 件)</span>
|-
|-
| <span class="omod">Replenish Life +15 (4 Items)</span> || <span class="nmod">+30% Faster Cast Rate (4 Items)</span>
| <span class="omod">生命恢复速度（REP） +15 (4 件)</span> || <span class="nmod">+30% 快速施法速度（FCR） (4 件)</span></span>
|}
|}


==== Set Bonuses for Trang-Oul's Avatar ====
==== 塔格奥的化身套装奖励 ====
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="shared-bonus-image">[[File:Pentagram-small.jpg|left]]</div>
<div class="item-info-box">
<div class="item-info-box">
<p><b>Shared Set Bonuses</b></p>
<p><b>共享套装奖励</b></p>
</div>
</div>


{| class="wikitable wikitable-2col"
{| class="wikitable wikitable-2col"
! <span style="color:#F9C666;">Before</span> !! <span style="color:#F9C666">After</span>
! <span style="color:#F9C666;">原版</span> !! <span style="color:#F9C666">PD2版</span>
|-
|-
| +18 to Fire Ball (2 Items) || +18 to [[Fire Ball]] (2 Items)
| +18 火球（Fire Ball） (2 件) || +18 [[Fire Ball|火球（Fire Ball）]] (2 件)
|-
|-
| <span class="omod">Regenerate Mana 15% (2 Items)</span> || Regenerate Mana <span class="nmod">20%</span> (2 Items)
| <span class="omod">法力恢复速度提高 15% (2 件)</span> || 法力恢复速度提高 <span class="nmod">20%</span> (2 件)
|-
|-
| <span class="omod">+13 to Fire Wall (3 Items)</span> || <span class="nmod">+26</span> to [[Fire Wall]] (3 Items)
| <span class="omod">+13 火墙（Fire Wall） (3 件)</span> || <span class="nmod">+26</span> [[Fire Wall|火墙（Fire Wall）]] (3 件)
|-
|-
| Regenerate Mana 15% (3 Items) || Regenerate Mana 15% (3 Items)
| 法力恢复速度提高 15% (3 件) || 法力恢复速度提高 15% (3 件)
|-
|-
| <span class="omod">Regenerate Mana 15% (4 Items)</span> || <span class="omod">Removed</span>
| <span class="omod">法力恢复速度提高 15% (4 件)</span> || <span class="omod">去除</span>
|-
|-
| <span class="omod">+10 to Meteor (4 Items)</span> || <span class="nmod">+10 to [[Fire Ball]] (4 Items)</span>
| <span class="omod">+10 陨石（Meteor） (4 件)</span> || <span class="nmod">+10 [[Fire Ball|火球（Fire Ball）]] (4 件)</span>
|-
|-
| Regenerate Mana 15% (Complete Set) || Regenerate Mana 15% (Complete Set)
| 法力恢复速度提高 15% (全套) || 法力恢复速度提高 15% (全套)
|-
|-
| +3 to Necromancer Skill Levels (Complete Set) || +3 to Necromancer Skill Levels (Complete Set)
| +3 死灵法师技能等级 (全套) || +3 死灵法师技能等级 (全套)
|-
|-
| 20% Life Stolen per Hit (Complete Set) || 20% Life Stolen per Hit (Complete Set)
| 20% 生命于击中时偷取（LL） (全套) || 20% 生命于击中时偷取（LL） (全套)
|-
|-
| <span class="omod">+3 to Fire Mastery (Complete Set)</span> || <span class="omod">Removed</span>
| <span class="omod">+3 火焰支配 (全套)</span> || <span class="omod">去除</span>
|-
|-
| <span class="omod">+200 Defense (Complete Set)</span> || <span class="nmod">Replenish Life +10 (Complete Set)</span>
| <span class="omod">+200 防御（Def） (全套)</span> || <span class="nmod">生命恢复速度（REP） +10 (全套)</span>
|-
|-
| +100 to Mana (Complete Set) || +100 to Mana (Complete Set)
| +100 法力（Mana） (全套) || +100 法力（Mana） (全套)
|-
|-
| All Resistances +50 (Complete Set) || All Resistances +50 (Complete Set)
| 所有抗性（RES） +50 (全套) || 所有抗性（RES） +50 (全套)
|-
|-
| <span class="omod">Transforms into Vampire (Complete Set)</span> || <span class="nmod">Display Aura (Complete Set)</span>
| <span class="omod">变身吸血鬼 (全套)</span> || <span class="nmod">显示光环 (全套)</span>
|}
|}
* The Vampire transformation was removed due to it having extremely detrimental breakpoints

2024年4月17日 (三) 14:14的最新版本

This page lists the major class-focused set items. Also see: All Set Items

角色经典套装

套装奖励是单独列出而不是累计列出的, 如果多个奖励有相同的属性, 这些奖励在显示的时候是累加在一起的.

除了这里列出的变化，所有近战武器也会获得 近战攻击予以飞溅伤害.

艾尔多的守卫 Aldur's Watchtower

艾尔多的冷酷凝视 Aldur's Stony Gaze

Aldur's Stony Gaze.png

猎人的伪装 (扩展)

  • 基础防御: 67-81

  • 基础耐久度: 20

防御: 157-171

需求力量: 56

需求等级: 36

（限德鲁伊使用）

原版 PD2版
+[1-2] 召唤系技能 （限德鲁伊使用）
+[1-2] 德鲁伊技能等级
+25% 快速打击恢复（FHR） +25% 快速打击恢复（FHR）
+90 防御（Def） +90 防御（Def）
法力恢复速度提高 17% 法力恢复速度提高 17%
抗寒（CR） +[40-50]% 抗寒（CR） +[40-50]%
凹槽 (2) 去除
+5 照亮范围 +5 照亮范围
+15 精力（Eng） (2 件) +15 精力（Eng） (2 件)
+15 精力（Eng） (3 件) +15 精力（Eng） (3 件)
+15 精力（Eng） (全套) +15 精力（Eng） (全套)

艾尔多的欺瞒 Aldur's Deception

Aldur's Deception.png

阴影铠甲

  • 基础防御: 446-557

  • 基础耐久度: 70

  • 基础速度惩罚: 0% (原版 -10%)

防御: 746-857

需求力量: 115

需求等级: 76

原版 PD2版
+1 元素系技能 （限德鲁伊使用） +[1-2] 元素系技能 （限德鲁伊使用）
+1 变形系技能 （限德鲁伊使用） +[1-2] 变形系技能 （限德鲁伊使用）
+300 防御（Def） +300 防御（Def）
+20 力量（Str） +20 力量（Str）
+15 敏捷（Dex） +15 敏捷（Dex）
抗闪电（LR） +[40-50]% 抗闪电（LR） +[40-50]%
需求 -50% 需求 -50%
+15 体力（Vit） (2 件) +15 体力（Vit） (2 件)
+15 体力（Vit） (3 件) +15 体力（Vit） (3 件)
+15 体力（Vit） (全套) +15 体力（Vit） (全套)

艾尔多的成长 Aldur's Advance

Aldur's Advance.png

战场之靴 (扩展)

  • 基础防御: 39-47

  • 基础脚踢伤害: 42 - 84, 平均值 63 (原版 37 - 64, 平均值 50.5)

防御: 39-47

需求力量: 95

需求等级: 45

原版 PD2版
无法破坏 无法破坏
+40% 高速跑步/行走（FRW） +40% 高速跑步/行走（FRW）
+180 耐力上限 +180 耐力上限
10% 受损的生命转换成法力的提高 10% 受损的生命转换成法力的提高
耐力恢复速度提高 32% 耐力恢复速度提高 32%
+50 生命（Life） +50 生命（Life）
抗火（FR） +[40-50]% 抗火（FR） +[40-50]%
+15 敏捷（Dex） (2 件) +15 敏捷（Dex） (2 件)
+15 敏捷（Dex） (3 件) +15 敏捷（Dex） (3 件)
+15 敏捷（Dex） (全套) +15 敏捷（Dex） (全套)

艾尔多的律动 Aldur's Rhythm

Aldur's Rhythm.png

锯齿流星锤 (扩展)

  • 基础伤害: 29 - 45 (原版 20 - 31)

  • 基础耐久度: 144 (原版 72)

  • 基础速度修正: 10

  • 基础攻击范围: 2 (原版 1)

单手伤害: 69 - 107, 平均值 88 (原版 60 - 93, 平均值 76.5)

需求力量: 74

需求等级: 42

原版 PD2版
+30% 提升攻击速度（IAS） +45% 提升攻击速度（IAS）
增加 40-62 伤害 增加 40-62 伤害
+200% 对恶魔的伤害 +[200-250]% 对恶魔的伤害
+50% 对不死生物的伤害 +[150-250]% 对不死生物的伤害
增加 50-75 闪电伤害 增加 50-75 闪电伤害
5% 法力于击中时偷取（LM） 5% 法力于击中时偷取（LM）
10% 生命于击中时偷取（LL） 10% 生命于击中时偷取（LL）
凹槽 [2-3] 凹槽 [2-3]
+15 力量（Str） (2 件) +15 力量（Str） (2 件)
+15 力量（Str） (3 件) +15 力量（Str） (3 件)
+15 力量（Str） (全套) +15 力量（Str） (全套)

艾尔多的守卫套装奖励

Pentagram-small.jpg

共享套装奖励

原版 PD2版
150% 额外的攻击准确率加成 (2 件) 150% 额外的攻击准确率加成 (2 件)
+10% 快速施法速度（FCR） (2 件)
50% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (3 件) 50% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (3 件)
+20% 快速施法速度（FCR） (3 件)
+3 德鲁伊技能等级 (全套) +3 德鲁伊技能等级 (全套)
+350% 增强伤害（ED） (全套) +350% 增强伤害（ED） (全套)
10% 法力于击中时偷取（LM） (全套) 10% 法力于击中时偷取（LM） (全套)
+150 防御（Def） (全套) +150 防御（Def） (全套)
+150 法力（Mana） (全套) +150 法力（Mana） (全套)
所有抗性（RES） +50 (全套) 所有抗性（RES） +50 (全套)
显示光环 (全套) 显示光环 (全套)
+15 精力（Eng） (全套)

格瑞斯华尔德的传奇 Griswold's Legacy

格瑞斯华尔德的勇气 Griswold's Valor

Crown of Ages.png

头冠

  • 基础防御: 111-165

  • 基础耐久度: 50

防御: 249-290

需求力量: 105

需求等级: 69

原版 PD2版
+[50-75]% 增强防御（ED） +[50-75]% 增强防御（ED）
所有抗性（RES） +5 所有抗性（RES） +[15-25]
+[0-24] 吸收冰冻伤害 (0.25 以角色等级决定) +[0-24] 吸收冰冻伤害 (0.25 以角色等级决定)
[20-30]% 更佳的机会取得魔法装备（MF） [30-50]% 更佳的机会取得魔法装备（MF）
需求 -40% 需求 -40%
凹槽 (2) 凹槽 [2-3]
+2 攻击性灵气 （限圣骑士使用） (2 件) +2 攻击性灵气 （限圣骑士使用） (2 件)

格瑞斯华尔德之心 Griswold's Heart

Griswold's Heart.png

华丽战甲 (扩展)

  • 基础防御: 417-450

  • 基础耐久度: 60

  • 基础速度惩罚: 0% (原版 -5%)

防御: 917-950

需求力量: 102

需求等级: 45

原版 PD2版
+2 防御性灵气 （限圣骑士使用） +[1-2] 圣骑士技能
+500 防御（Def） +500 防御（Def）
+20 力量（Str） +[10-20] 力量（Str）
需求 -40% 需求 -40%
凹槽 (3) 凹槽 [2-3]
+30% 快速施法速度（FCR） (2 件)

格瑞斯华尔德的荣耀 Griswold's Honor

Griswold's Honor.png

旋风盾

  • 基础防御: 182-225

  • 基础格挡机率: 49% (Pal)

  • 基础盾击伤害: 5 - 87, 平均值 46

  • 基础耐久度: 90

防御: 290-333

格挡机率: 69%

需求力量: 148

需求等级: 68

（限圣骑士使用）

原版 PD2版
+2 防御性灵气 （限圣骑士使用）
+35% 快速施法速度（FCR）
+65% 快速格挡速度（FBR） +65% 快速格挡速度（FBR）
20% 增加格挡机率 20% 增加格挡机率
+108 防御（Def） +108 防御（Def）
所有抗性（RES） +45 所有抗性（RES） +[35-45]
凹槽 (3) 凹槽 [2-3]

格瑞斯华尔德的救赎 Griswold's Redemption

War Scepter.png

神使之杖

  • 基础伤害: 46 - 54 (原版 37 - 43)

  • 基础耐久度: 140 (原版 70)

  • 基础速度修正: -10

  • 基础攻击范围: 2 (原版 1)

单手伤害: [138-156] - [162-183], 平均值 150-169.5 (原版 [111-125] - [129-146], 平均值 120-135.5)

单手伤害 (3 件): [148-166] - [182-203], 平均值 165-184.5 (原版 [121-135] - [149-166], 平均值 135-150.5)

单手伤害 (全套): [158-176] - [202-223], 平均值 180-199.5 (原版 [131-145] - [169-186], 平均值 150-165.5)

需求力量: 78

需求敏捷: 56

需求等级: 66

原版 PD2版
+40% 提升攻击速度（IAS） +40% 提升攻击速度（IAS）
+[200-240]% 增强伤害（ED） +[200-240]% 增强伤害（ED）
+250% 对不死生物的伤害 +250% 对不死生物的伤害
需求 -20% 需求 -20%
凹槽 [3-4] 凹槽 [3-5]
+2 战斗技能 （限圣骑士使用） (2 件) +2 战斗技能 （限圣骑士使用） (2 件)
增加 10-20 伤害 (3 件) 增加 10-20 伤害 (3 件)
增加 10-20 伤害 (全套) 增加 10-20 伤害 (全套)

格瑞斯华尔德的传奇套装奖励

Pentagram-small.jpg

共享套装奖励

原版 PD2版
+20 力量（Str） (2 件) +20 力量（Str） (2 件)
+30 敏捷（Dex） (3 件) +30 敏捷（Dex） (3 件)
+3 圣骑士技能等级 (全套) +3 圣骑士技能等级 (全套)
+30% 快速打击恢复（FHR） (全套) +30% 快速打击恢复（FHR） (全套)
+200 攻击准确率（AR） (全套) +200 攻击准确率（AR） (全套)
+150 生命（Life） (全套) +150 生命（Life） (全套)
所有抗性（RES） +50 (全套) 所有抗性（RES） +50 (全套)
显示光环 (全套) 显示光环 (全套)
+20% 快速施法速度（FCR） (全套)

不朽之王 Immortal King

不朽之王的意志 Immortal King's Will

Immortal King's Will.png

复仇者之盔 (普通)

  • 基础防御: 35-50

  • 基础耐久度: 55

防御: 160-175

需求力量: 65

需求等级: 47

（限野蛮人使用）

原版 PD2版
+2 呐喊 （限野蛮人使用） +2 呐喊 （限野蛮人使用）
+125 防御（Def） +125 防御（Def）
37% 额外金币从怪物身上取得（EG） [37-67]% 额外金币从怪物身上取得（EG）
[25-40]% 更佳的机会取得魔法装备（MF） [25-40]% 更佳的机会取得魔法装备（MF）
+4 照亮范围 +4 照亮范围
凹槽 (2) 凹槽 (2)
物理伤害减少（DR） 8% (3 件)

不朽之王的灵魂牢笼 Immortal King's Soul Cage

Immortal King's Soul Cage.png

神圣铠甲

  • 基础防御: 487-600

  • 基础耐久度: 60

  • 基础速度惩罚: 0% (原版 -5%)

防御: 901-1151 (原版 1001)

防御(全套): 1201-1451 (原版 1301)

需求力量: 232

需求等级: 76

原版 PD2版
5% 机会施展等级 5 火焰强化（Enchant） 在被击中时 5% 机会施展等级 28 火焰强化（Enchant Fire） 在被击中时
+2 战斗技能 （限野蛮人使用） +[3-4] 战斗技能 （限野蛮人使用）
+400 防御（Def） +[300-550] 防御（Def）
抗毒（PR） +50% 抗毒（PR） +[40-60]%
+25% 快速打击恢复（FHR） (2 件) +25% 快速打击恢复（FHR） (2 件)
抗寒（CR） +40% (3 件) 抗寒（CR） +40% (3 件)
抗火（FR） +40% (4 件) 抗火（FR） +40% (4 件)
抗闪电（LR） +40% (5 件) 抗闪电（LR） +40% (5 件)
+50% 增强防御（ED） (全套) +50% 增强防御（ED） (全套)

不朽之王之柱 Immortal King's Pillar

Greaves.png

巨战之靴 (扩展)

  • 基础防御: 43-53

  • 基础脚踢伤害: 45 - 90, 平均值 67.5 (原版 39 - 80, 平均值 59.5)

  • 基础耐久度: 24

防御: 93-138 (原版 118-128)

防御(4 件): 253-298 (原版 278-288)

需求力量: 125

需求等级: 31

原版 PD2版
+40% 高速跑步/行走（FRW） +40% 高速跑步/行走（FRW）
+110 攻击准确率（AR） +[90-140] 攻击准确率（AR）
+75 防御（Def） +[50-85] 防御（Def）
+44 生命（Life） +[38-54] 生命（Life）
25% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (2 件) 25% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (2 件)
+2 战斗技能 （限野蛮人使用） (3 件) +2 战斗技能 （限野蛮人使用） (3 件)
+160 防御（Def） (4 件) +160 防御（Def） (4 件)
冰冻时间减半 (5 件) 冰冻时间减半 (5 件)

不朽之王的琐事 Immortal King's Detail

Plated Belt.png

巨战腰带 (扩展)

  • 基础防御: 41-52

  • 基础耐久度: 24

  • 基础药剂行数: 4

防御: 81-109 (原版 89)

防御（Def） (2 件): 186-214 (原版 194)

防御（Def） (4 件): 239-267 (原版 247)

需求力量: 110

需求等级: 29

原版 PD2版
+36 防御（Def） +[28-56] 防御（Def）
+25 力量（Str） +[20-25] 力量（Str）
抗闪电（LR） +31% 抗闪电（LR） +[26-33]%
抗火（FR） +28% 抗火（FR） +[23-28]%
+105 防御（Def） (2 件) +105 防御（Def） (2 件)
+25% 快速打击恢复（FHR） (3 件) +25% 快速打击恢复（FHR） (3 件)
+100% 增强防御（ED） (4 件) +100% 增强防御（ED） (4 件)
物理伤害减少（DR） 20% (5 件) 物理伤害减少（DR） 20% (5 件)
+2 战斗专家 （限野蛮人使用） (全套) +2 战斗专家 （限野蛮人使用） (全套)

不朽之王的熔炉 Immortal King's Forge

Gauntlets.png

巨战手套 (扩展)

  • 基础防御: 43-53

  • 基础耐久度: 24

防御: 88-143 (原版 108-118)

防御（Def） (3 件): 208-263 (原版 228-238)

需求力量: 110

需求等级: 30

原版 PD2版
12% 机会施展等级 4 充能弹（Charged Bolt） 在被击中时 12% 机会施展等级 24 充能弹（Charged Bolt） 在被击中时
+65 防御（Def） +[45-90] 防御（Def）
+20 力量（Str） +20 力量（Str）
+20 敏捷（Dex） +20 敏捷（Dex）
+25% 提升攻击速度（IAS） (2 件) +25% 提升攻击速度（IAS） (2 件)
+120 防御（Def） (3 件) +120 防御（Def） (3 件)
10% 生命于击中时偷取（LL） (4 件) 10% 生命于击中时偷取（LL） (4 件)
10% 法力于击中时偷取（LM） (5 件) 10% 法力于击中时偷取（LM） (5 件)
冻结目标 +2 (全套) 冻结目标 +2 (全套)

不朽之王的碎魂者 Immortal King's Stone Crusher

Immortal King's Stone Crusher.png

食人魔之锤

  • 基础伤害: 96 - 132 (原版 77 - 106)

  • 基础速度修正: 10

  • 基础攻击范围: 4 (原版 1)

双手伤害: [240-288] - [330-396], 平均值 285-342 (原版 231 - 318, 平均值 274.5)

需求力量: 225

需求等级: 76

原版 PD2版
无法破坏 每4秒回复1点耐久度
+40% 提升攻击速度（IAS） +45% 提升攻击速度（IAS）
+200% 增强伤害（ED） +[150-200]% 增强伤害（ED）
+200% 对恶魔的伤害 +[150-200]% 对恶魔的伤害
+250% 对不死生物的伤害 +[150-250]% 对不死生物的伤害
[35-40]% 机率出现压碎性打击（CB） [35-40]% 机率出现压碎性打击（CB）
凹槽 (2) 去除
增加 211-397 火焰伤害 (2 件) 增加 211-397 火焰伤害 (2 件)
增加 7-477 闪电伤害 (3 件) 增加 7-477 闪电伤害 (3 件)
增加 127-364 冰冻伤害 (4 件) 增加 127-364 冰冻伤害 (4 件)
+204 毒素伤害持续 6 秒 (5 件) +682 毒素伤害持续 2 秒 (5 件)
增加 250-361 魔法伤害 (全套) 增加 250-361 魔法伤害 (全套)

This item can now be ethereal due to the Season 9 set item changes and the Indestructible attribute being removed.

不朽之王套装奖励

Pentagram-small.jpg

共享套装奖励

原版 PD2版
+50 攻击准确率（AR） (2 件) +50 攻击准确率（AR） (2 件)
+75 攻击准确率（AR） (3 件) +75 攻击准确率（AR） (3 件)
+125 攻击准确率（AR） (4 件) +125 攻击准确率（AR） (4 件)
+200 攻击准确率（AR） (5 件) +200 攻击准确率（AR） (5 件)
+3 野蛮人技能等级 (全套) +3 野蛮人技能等级 (全套)
+100% Enhanced Damage (Complete Set)
+150 生命（Life） (全套) +150 生命（Life） (全套)
所有抗性（RES） +50 (全套) 所有抗性（RES） +50 (全套)
法术伤害减少（MDR） 10 (全套) 法术伤害减少（MDR） 10 (全套)
显示光环 (全套) 显示光环 (全套)

马维娜之战斗诗歌 M'avina's Battle Hymn

马维娜的真实之眼 M'avina's True Sight

M'avina's True Sight.png

权冠

  • 基础防御: 50-60

  • 基础耐久度: 20

防御: 200-210

需求等级: 64

原版 PD2版
+30% 提升攻击速度（IAS） +30% 提升攻击速度（IAS）
+150 防御（Def） +150 防御（Def）
生命恢复速度（REP） +10 生命恢复速度（REP） +[5-15]
+25 法力（Mana） +[25-45] 法力（Mana）
+1 所有技能 (2 件) +1 所有技能 (2 件)
50% 额外的攻击准确率加成 (3 件) 50% 额外的攻击准确率加成 (3 件)
所有抗性（RES） +25 (4 件) 所有抗性（RES） +25 (4 件)
+15% 火焰系技能的伤害 (全套)

马维娜的拥抱 M'avina's Embrace

Toothrow.png

海妖壳甲

  • 基础防御: 417-523

  • 基础耐久度: 48

  • 基础速度惩罚: 0% (原版 -5%)

防御: 771-1269

需求力量: 122

需求等级: 70

原版 PD2版
10% 机会施展等级 3 冰尖柱（Glacial Spike） 在被击中时 10% 机会施展等级 13 冰尖柱（Glacial Spike） 在被击中时
+2 被动和魔法技能 （限亚马逊使用） +[1-2] 亚马逊技能等级
+[4-396] 防御（Def） (+4 以角色等级决定) +[4-396] 防御（Def） (+4 以角色等级决定)
+350 防御（Def） +350 防御（Def）
法术伤害减少（MDR） [5-12] 法术伤害减少（MDR） [5-12]
需求 -30% 需求 -30%
+30% 高速跑步/行走（FRW） (2 件)
+30% 快速打击恢复（FHR） (3 件) +30% 快速打击恢复（FHR） (3 件)

马维娜的教义 M'avina's Tenet

M'avina's Tenet.png

鲨皮腰带 (扩展)

  • 基础防御: 31-36

  • 基础耐久度: 14

  • 基础药剂行数: 4

防御: 81-86

需求力量: 20

需求等级: 45

原版 PD2版
+20% 高速跑步/行走（FRW） +20% 高速跑步/行走（FRW）
5% 法力于击中时偷取（LM） [3-6]% 法力于击中时偷取（LM）
+50 防御（Def） +50 防御（Def）
+5 照亮范围 +5 照亮范围
所有抗性（RES） +25 (4 件) 所有抗性（RES） +25 (4 件)

马维娜的冰握 M'avina's Icy Clutch

M'avina's Icy Clutch.png

战场手套 (扩展)

  • 基础防御: 39-47

  • 基础耐久度: 18

防御: 84-97

需求力量: 88

需求等级: 32

原版 PD2版
增加 6-18 冰冻伤害 增加 12-36 冰冻伤害
+[45-50] 防御（Def） +[45-50] 防御（Def）
+10 力量（Str） +[8-12] 力量（Str）
+15 敏捷（Dex） +[10-20] 敏捷（Dex）
冰冻时间减半 无法冰冻
56% 额外金币从怪物身上取得（EG） 56% 额外金币从怪物身上取得（EG）
增加 131-252 冰冻伤害 (4 件) 增加 131-252 冰冻伤害 (4 件)
+20% 冰冻系技能的伤害 (全套) +15% 冰冻系技能的伤害 (全套)

马维娜的施展 M'avina's Caster

M'avina's Caster.png

大院长之弓

  • 基础伤害: 17 - 87 (原版 14 - 72)

  • 基础速度修正: 10

双手伤害: [56-65] - [287-337], 平均值 171.5-201 (原版 40 - 207, 平均值 123.5)

需求力量: 108

需求敏捷: 152

需求等级: 70

（限亚马逊使用）

原版 PD2版
+40% 提升攻击速度（IAS） +40% 提升攻击速度（IAS）
+188% 增强伤害（ED） +[230-288]% 增强伤害（ED）
+50 攻击准确率（AR） +[50-150] 攻击准确率（AR）
射出魔法箭矢 (等级 1) 去除
增加 114-377 魔法伤害 (2 件) 增加 228-754 魔法伤害 (2 件)
10% 机会施展等级 15 新星（Nova） 在击中敌人时 (3 件) 10% 机会施展等级 25 新星（Nova） 在击中敌人时 (3 件)
+2 弓和十字弓技能 （限亚马逊使用） (4 件) +2 弓和十字弓技能 （限亚马逊使用） (4 件)

马维娜之战斗诗歌套装奖励

Pentagram-small.jpg

共享套装奖励

原版 PD2版
+20 力量（Str） (2 件) +20 力量（Str） (2 件)
+30 敏捷（Dex） (3 件) +30 敏捷（Dex） (3 件)
+3 亚马逊技能等级 (全套) +2 亚马逊技能等级 (全套)
+100 攻击准确率（AR） (全套) +100 攻击准确率（AR） (全套)
+100 防御（Def） (全套) +100 防御（Def） (全套)
所有抗性（RES） +50 (全套) 所有抗性（RES） +50 (全套)
100% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (全套) 100% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (全套)
显示光环 (全套) 显示光环 (全套)

娜塔亚的非难 Natalya's Odium

娜塔亚的图腾 Natalya's Totem

Natalya's Totem.png

残酷头盔 (扩展)

  • 基础防御: 60-125

  • 基础耐久度: 40

  • 基础最大孔数: 2 (3 for upgraded versions)

防御: 195-300

需求力量: 58

需求等级: 59

原版 PD2版
+[135-175] 防御（Def） +[135-175] 防御（Def）
+[10-20] 力量（Str） +[10-20] 力量（Str）
+[20-30] 敏捷（Dex） +[20-30] 敏捷（Dex）
所有抗性（RES） +[10-20] 所有抗性（RES） +[10-20]
法术伤害减少（MDR） 3 法术伤害减少（MDR） [3-6]

娜塔亚的影子 Natalya's Shadow

Natalya's Shadow.png

甲壳铠鳞甲

  • 基础防御: 390-496

  • 基础耐久度: 36

  • 基础速度惩罚: 0% (原版 -10%)

防御: 540-721

需求力量: 149

需求等级: 73

原版 PD2版
+2 影子训练 （限刺客使用） +[2-3] 影子训练 （限刺客使用）
+[150-225] 防御（Def） +[150-225] 防御（Def）
+[1-99] 生命（Life） (+1 以角色等级决定) +[1-99] 生命（Life） (+1 以角色等级决定)
抗毒（PR） +25% 抗毒（PR） +25%
毒素的持续效果降低 75% 毒素的持续效果降低 75%
凹槽 [1-3] 凹槽 [1-3]

娜塔亚的灵魂 Natalya's Soul

Natalya's Soul.png

织网之靴 (扩展)

  • 基础防御: 37-44

  • 基础脚踢伤害: 35 - 78, 平均值 56.5 (原版 23 - 52, 平均值 37.5)

  • 基础耐久度: 16

防御: 112-169

耐久度: 66

需求力量: 65

需求等级: 25

原版 PD2版
+40% 高速跑步/行走（FRW） +40% 高速跑步/行走（FRW）
+[75-125] 防御（Def） +[75-125] 防御（Def）
耐力恢复速度提高 [0-24]% (0.25% 以角色等级决定) 耐力恢复速度提高 [0-24]% (0.25% 以角色等级决定)
抗寒（CR） +[15-25]% 抗寒（CR） +[15-25]%
抗闪电（LR） +[15-25]% 抗闪电（LR） +[15-25]%
+50 耐久度 +50 耐久度
+30 脚踢伤害 (3 件)

娜塔亚的记号 Natalya's Mark

Natalya's Mark.png

近身剪

  • 基础伤害: 55 - 70 (原版 40 - 51)

  • 基础耐久度: 136 (原版 68)

  • 基础速度修正: 0

  • 基础攻击范围: 2 (原版 1)

单手伤害: [137-165] - [175-210], 平均值 156-187.5 (原版 120 - 153, 平均值 136.5)

需求力量: 118

需求敏捷: 118

需求等级: 79

（限刺客使用）

原版 PD2版
+40% 提升攻击速度（IAS） +40% 提升攻击速度（IAS）
+200% 增强伤害（ED） +[150-200]% 增强伤害（ED）
+200% 对恶魔的伤害 +[100-200]% 对恶魔的伤害
+250% 对不死生物的伤害 +[100-200]% 对不死生物的伤害
增加 12-17 火焰伤害 增加 96-136 火焰伤害
+50 冰冻伤害 +150 冰冻伤害
忽视目标防御力 忽视目标防御力 (3 件)

娜塔亚的非难套装奖励

Pentagram-small.jpg

共享套装奖励

原版 PD2版
法术伤害减少（MDR） 15 (2 件) 法术伤害减少（MDR） 15 (2 件)
+200 防御（Def） (3 件) +200 防御（Def） (3 件)
+3 刺客技能等级 (全套) +3 刺客技能等级 (全套)
14% 生命于击中时偷取（LL） (全套) 10% 生命于击中时偷取（LL） (全套)
14% 法力于击中时偷取（LM） (全套) 10% 法力于击中时偷取（LM） (全套)
+150 防御（Def） (全套) +150 防御（Def） (全套)
所有抗性（RES） +50 (全套) 所有抗性（RES） +50 (全套)
物理伤害减少（DR） 30% (全套) 物理伤害减少（DR） 20% (全套)
视觉淡化效果 (全套) 视觉淡化效果 (全套)

塔-拉夏的外袍 Tal Rasha's Wrappings

塔-拉夏的赫拉迪克纹章 Tal Rasha's Horadric Crest

Mask D2.png

死亡面具 (扩展)

  • 基础防御: 54-86

  • 基础耐久度: 20

防御: 99-131

需求力量: 55

需求等级: 66

原版 PD2版
10% 法力于击中时偷取（LM） [6-10]% 法力于击中时偷取（LM）
10% 生命于击中时偷取（LL） [6-10]% 生命于击中时偷取（LL）
+45 防御（Def） +45 防御（Def）
+60 生命（Life） +[50-65] 生命（Life）
+30 法力（Mana） +[25-35] 法力（Mana）
所有抗性（RES） +15 所有抗性（RES） +[10-20]

塔-拉夏的守护 Tal Rasha's Guardianship

Rattlecage.png

漆甲

  • 基础防御: 433-541

  • 基础耐久度: 55

  • 基础速度惩罚: 0% (原版 -5%)

防御: 833-941

需求力量: 84

需求等级: 71

原版 PD2版
+400 防御（Def） +400 防御（Def）
抗寒（CR） +40% 抗寒（CR） +40%
抗闪电（LR） +40% 抗闪电（LR） +40%
抗火（FR） +40% 抗火（FR） +40%
法术伤害减少（MDR） 15 法术伤害减少（MDR） [10-17]
88% 更佳的机会取得魔法装备（MF） [50-80]% 更佳的机会取得魔法装备（MF）
需求 -60% 需求 -60%
+10% 快速施法速度（FCR） (2 件) +10% 快速施法速度（FCR） (2 件)

塔-拉夏的纤细衣服 Tal Rasha's Fine-Spun Cloth

Tal Rasha's Fine-Spun Cloth.png

织网腰带 (扩展)

  • 基础防御: 35-40

  • 基础耐久度: 16

  • 基础药剂行数: 4

防御: 35-40

防御(2 件): 95-100

需求力量: 47

需求等级: 53

原版 PD2版
+20 敏捷（Dex） +20 敏捷（Dex）
+30 法力（Mana） +[20-40] 法力（Mana）
37% 受损的生命转换成法力的提高 37% 受损的生命转换成法力的提高
[10-15]% 更佳的机会取得魔法装备（MF） [10-20]% 更佳的机会取得魔法装备（MF）
需求 -20% 需求 -20%
+60 防御（Def） (2 件) +60 防御（Def） (2 件)
+10% 快速施法速度（FCR） (3 件) +10% 快速施法速度（FCR） (3 件)

塔-拉夏的警戒之眼 Tal Rasha's Lidless Eye

Tal Rasha's Lidless Eye.png

涡流水晶 (扩展)

  • 基础伤害: 18 - 42

  • 基础耐久度: 100 (原版 50)

  • 基础速度修正: 10

单手伤害: 18 - 42, 平均值 30

需求等级: 65

（限法师使用）

原版 PD2版
+20% 快速施法速度（FCR） +30% 快速施法速度（FCR）
+[1-2] 火焰支配（Fire Mastery） （限法师使用） +[2-3] 火焰支配（Fire Mastery） （限法师使用）
+[1-2] 闪电支配（Lightning Mastery） （限法师使用） +[2-3] 闪电支配（Lightning Mastery） （限法师使用）
+[1-2] 冰冷支配（Cold Mastery） （限法师使用） +[2-3] 冰冷支配（Cold Mastery） （限法师使用）
+10 精力（Eng） +10 精力（Eng）
+57 生命（Life） +57 生命（Life）
+77 法力（Mana） +77 法力（Mana）
+1 法师技能等级 (2 件) +1 法师技能等级 (2 件)
-15% 敌人的火焰系抗性 (3 件) -15% 敌人的火焰系抗性 (3 件)
-15% 敌人的闪电系抗性 (4 件) -15% 敌人的闪电系抗性 (4 件)
+15% 冰冻系技能的伤害 (全套) +15% 冰冻系技能的伤害 (全套)

塔-拉夏的判决 Tal Rasha's Adjudication

Amulet 3.png

项链

最小物品等级: 26

出现机率: 1/45

需求等级: 67

原版 PD2版
+2 法师技能等级 +2 法师技能等级
增加 3-32 闪电伤害 增加 3-32 闪电伤害
+50 生命（Life） +[40-60] 生命（Life）
+42 法力（Mana） +[32-52] 法力（Mana）
抗闪电（LR） +33% 抗闪电（LR） +33%
+10% 快速施法速度（FCR） (4 件) +10% 快速施法速度（FCR） (4 件)

塔-拉夏的外袍套装奖励

Pentagram-small.jpg

共享套装奖励

原版 PD2版
生命恢复速度（REP） +10 (2 件) 生命恢复速度（REP） +10 (2 件)
65% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (3 件) 40% 更佳的机会取得魔法装备（MF） (3 件)
+25% 快速打击恢复（FHR） (4 件) +25% 快速打击恢复（FHR） (4 件)
+3 法师技能等级 (全套) +3 法师技能等级 (全套)
+150 防御（Def） (全套) +150 防御（Def） (全套)
+50 对远程攻击的防御 (全套) +50 对远程攻击的防御 (全套)
+150 生命（Life） (全套) +150 生命（Life） (全套)
所有抗性（RES） +50 (全套) 所有抗性（RES） +50 (全套)
显示光环 (全套) 显示光环 (全套)

塔格奥的化身 Trang-Oul's Avatar

塔格奥之外装 Trang-Oul's Guise

Trang-Oul's Guise.png

骸骨面罩

  • 基础防御: 100-157

  • 基础耐久度: 40

防御: 180-257

需求力量: 106

需求等级: 65

原版 PD2版
+25% 快速打击恢复（FHR） +25% 快速打击恢复（FHR）
+[80-100] 防御（Def） +[80-100] 防御（Def）
生命恢复速度（REP） +5 生命恢复速度（REP） +[20-30]
+150 法力（Mana） +150 法力（Mana）
攻击者受到伤害 20 攻击者受到伤害 [420-620]

塔格奥之鳞 Trang-Oul's Scales

Trang-Oul's Scales.png

混沌战甲 (扩展)

  • 基础防御: 315-343

  • 基础耐久度: 70

  • 基础速度惩罚: 0% (原版 -10%)

防御: 857

需求力量: 84

需求等级: 49

原版 PD2版
+2 召唤系技能 （限死灵法师使用） +2 召唤系技能 （限死灵法师使用）
+40% 高速跑步/行走（FRW） +40% 高速跑步/行走（FRW）
+[1-2] 血次元（Blood Warp） （限死灵法师使用）
+150% 增强防御（ED） +150% 增强防御（ED）
+100 对远程攻击的防御 +100 对远程攻击的防御
抗毒（PR） +40% 抗毒（PR） +40%
需求 -40% 需求 -40%
抗闪电（LR） +50% (3 件) 抗闪电（LR） +50% (3 件)
物理伤害减少（DR） 25% (全套) 物理伤害减少（DR） 25% (全套)

塔格奥之束带 Trang-Oul's Girth

Trang-Oul's Girth.png

洞穴巨魔腰带

  • 基础防御: 59-66

  • 基础耐久度: 18

  • 基础药剂行数: 4

防御: 134-166

需求力量: 91

需求等级: 62

原版 PD2版
+[75-100] 防御（Def） +[75-100] 防御（Def）
+66 生命（Life） +[56-76] 生命（Life）
生命恢复速度（REP） +5 生命恢复速度（REP） +[5-10]
+[25-50] 法力（Mana） +[25-50] 法力（Mana）
+30 耐力上限 +30 耐力上限
无法冰冻 无法冰冻
需求 -40% 需求 -40%
抗寒（CR） +40% (3 件) 抗寒（CR） +40% (3 件)

塔格奥之手 Trang-Oul's Claws

Trang-Oul's Claws.png

重型手镯 (扩展)

  • 基础防御: 37-44

  • 基础耐久度: 16

防御: 67-74

需求力量: 58

需求等级: 45

原版 PD2版
+2 诅咒 （限死灵法师使用） +2 诅咒 （限死灵法师使用）
+20% 快速施法速度（FCR） +20% 快速施法速度（FCR）
+25% 毒素系技能的伤害 +[10-15]% 毒素系技能的伤害
+30 防御（Def） +30 防御（Def）
抗寒（CR） +30% 抗寒（CR） +30%
+20 陨石（Meteor） (4 件)

塔格奥之翼 Trang-Oul's Wing

Gargoyle Head.png

领唱者印记 (扩展)

  • 基础防御: 50-64

  • 基础格挡机率: 30% (Nec)

  • 基础耐久度: 20

  • Base Maximum Sockets: 3 (was 2)

防御: 175-189

格挡机率: 60%

需求力量: 50

需求等级: 54

（限死灵法师使用）

原版 PD2版
+2 毒素和白骨技能 （限死灵法师使用） +2 毒素和白骨技能 （限死灵法师使用）
30% 增加格挡机率 30% 增加格挡机率
+125 防御（Def） +125 防御（Def）
+25 力量（Str） +[20-28] 力量（Str）
+15 敏捷（Dex） +[10-18] 敏捷（Dex）
抗火（FR） +[38-45]% 抗火（FR） +[38-45]%
抗毒（PR） +40% 抗毒（PR） +40%
-25% 敌人的毒素系抗性 (3 件) -25% 敌人的毒素系抗性 (3 件)
生命恢复速度（REP） +15 (4 件) +30% 快速施法速度（FCR） (4 件)

塔格奥的化身套装奖励

Pentagram-small.jpg

共享套装奖励

原版 PD2版
+18 火球（Fire Ball） (2 件) +18 火球（Fire Ball） (2 件)
法力恢复速度提高 15% (2 件) 法力恢复速度提高 20% (2 件)
+13 火墙（Fire Wall） (3 件) +26 火墙（Fire Wall） (3 件)
法力恢复速度提高 15% (3 件) 法力恢复速度提高 15% (3 件)
法力恢复速度提高 15% (4 件) 去除
+10 陨石（Meteor） (4 件) +10 火球（Fire Ball） (4 件)
法力恢复速度提高 15% (全套) 法力恢复速度提高 15% (全套)
+3 死灵法师技能等级 (全套) +3 死灵法师技能等级 (全套)
20% 生命于击中时偷取（LL） (全套) 20% 生命于击中时偷取（LL） (全套)
+3 火焰支配 (全套) 去除
+200 防御（Def） (全套) 生命恢复速度（REP） +10 (全套)
+100 法力（Mana） (全套) +100 法力（Mana） (全套)
所有抗性（RES） +50 (全套) 所有抗性（RES） +50 (全套)
变身吸血鬼 (全套) 显示光环 (全套)
  • The Vampire transformation was removed due to it having extremely detrimental breakpoints
取自“https://wiki.projectdiablo2.cn/w/index.php?title=Elite&oldid=4078”